Що таке ТАРИФНА СТАВКА Англійською - Англійська переклад

• tariff rate

Приклади вживання Тарифна ставка Українська мовою та їх переклад на Англійською

С1- тарифна ставка першого розряду;
TC1- tariff rate of the first category;

Предыдущая публикация У Білорусії збільшена тарифна ставка першого розряду.
Tariff rate of the first category increased in Belarus.

T1- тарифна ставка першого розряду;
TC1- tariff rate of the first category;

До кінця 2018 року тарифна ставка складе 10%, але в 2019 році зросте до 25%.
Until the end of 2018, the tariff rate will be 10%, but it will grow to 25% in 2019.

Якщо вік водія менше 22 років і стаж водіння менше 2 років, базова тарифна ставка збільшиться на коефіцієнт 1, 3.
If the driving experience of the driver under the age of 22 years more than 3 years, the tariff rate falls to 1.6.

Типи віз та тарифна ставка, встановлена на умовах взаємності.
Types of visas and tariff rate, set on the basis of reciprocity.

Перелік товарів, на які розповсюджується нульова тарифна ставка, містяться у Тарифному графіку Канади та України, що є частиною Угоди.
The goods subject to the zero tariff rate are listed in the Tariff Schedules of Canada and Ukraine, which are part of the Agreement.

Документом також була узгоджена тарифна ставка при поставках газу по мережах"Белтрансгаза"(1, 45 долара) і платня за послуги з управління газопроводом"Ямал-Європа"(розраховується по формулі).
The Contract also fixed a tariff rate for gas supply by the Beltransgaz owned networks and a service charge for the Yamal- Europe gas pipeline operation(calculated under a formula).

З початку року також встановлено, що тарифна ставка не повинна бути меншою від прожиткового мінімуму(1600 гривень).
Since the beginning of the year, it was also established that the tariff rate should not be less than the subsistence minimum(1,600 hryvnias).

Документом також була узгоджена тарифна ставка при поставках газу по мережах"Белтрансгаза"(1, 45 долара) і платня за послуги з управління газопроводом"Ямал-Європа"(розраховується по формулі).
The document stipulates the tariff rate for gas supply by the Beltransgaz owned networks(US$ 1.45) and the service charge for the Yamal- Europe gas pipeline operation(calculating using the formula).

Для бізнесу були знижені тарифні ставки по різних позиціях до різного рівня.
For business, tariff rates on different positions were reduced to different levels.

Тарифні ставки на операції та послуги для юридичних осіб та приватних підприємців.
Tariff rates on transactions and services for legal entities and private entrepreneurs.

Тарифні ставки на операції та послуги для фізичних осіб.
Tariff rates on transactions and services for individuals.

З огляду на інфляційні процеси вони також закликають підвищити тарифні ставки.
Taking into account the inflation processes, they also call to increase tariff rates.

Кожен з перерахованих операторів транспортування має власні тарифні ставки.
Each of the listed shipping operators has its own tariff rates.

Забезпечення збалансованих тарифних ставок.
Ensuring balanced tariff rates;

Митна комісія Китаю повідомила, що підвищила тарифну ставку на вісім продуктів американського імпорту, в тому числі свинину, на 25%.
China's Customs Tariff Commission is increasing the tariff rate on eight imported U.S. products, including pork, by 25 percent.

Коболєв також наголосив, що спір за тарифною ставкою також може стати істотним економічним стимулом для Газпрому продовжувати транзит і після 2019 року.
KOBOLEV also said that the dispute over the tariff rate can also be a significant economic incentive for Gazprom to continue the transit after 2019.

Відкриття для оформлення візиту в електронному вигляді потрібно буде оплатити консульський збір за тарифною ставкою 65 доларів США.
It will be necessary to pay the consular fee for the visa in electronic form at the tariff rate of$ 65.

Китай відповів митами на американські товари на суму$60 млрд з тарифною ставкою 5% і 10%.
China responded with tariffs on American goods worth $60 billion with a tariff rate of 5% and 10%.

Комплексні рішення, оптимальні тарифні ставки та великий парк власних та орендованих вагонів.
Finding solutions to complex problems. Optimal tariff rates. A large fleet of our own and leasedrailcars.

Для сільськогосподарської продукції забезпечуються нульові тарифні ставки, за винятком 108 тарифних позицій, дозволених для безмитного експорту в рамках глобальних тарифних квот Канади.
The Agreement provides zero tariff rates for all agricultural products except 108 tariff positions allowed for duty-free export within Canada's global tariff rate quotas.

Збільшення тарифної ставки консульського збору за оформлення е-віз з 65 до 85 доларів США;
Increase in tariff rate for consular fee for issue of E-Visa from 65 to 85 US dollars.

Злагоджена робота команди ПЛК та конкурентні тарифні ставки- це не єдині переваги співпраці з ПЛК при перевезенні наливних вантажів.
Well-coordinated work by the 1LC team and competitive tariff rates are not the only advantages of transporting liquid cargo with us.

Базові тарифні ставки становлять від 0,3% до 1,5% від страхової суми.
This insurance type basic tariff rates are from 0,3% to 1,5% from the insurance amount.

Базові тарифні ставки(річні) по даному виду страхування становлять від 0,1% до 1,5% від страхової суми.
This insurance type basic tariff rates(annual) are from 0,1% to 1,5% from the insurance amount.

Нова політика також повертається до нехороших зміна в тарифних ставках, при цьому всі його можливості для лобіювання, корупції та підроблених рахунків.
The new policy also returns to the bad old variation in tariff rates, with all its scope for lobbying, corruption, and false invoicing.

Високі тарифи, спрямованих на прискорення індустріалізації, в той час як широко розійшлися тарифних ставок за секторами відображає лобіювання(і відкоти).
High tariffs aimed to accelerate industrialization, while widely dispersed tariff rates across sectors reflected lobbying(and kickbacks).

Турецька Республіка продовжила дію квот на імпорт живих тварин і м'яса з нульовими тарифними ставками до 31 грудня 2019 року.
The Republic of Turkey has continued to apply quotas for imports of live animals and meat with zero tariff rates until December 31, 2019.