Що таке ТАРИФНЕ Англійською - Англійська переклад

• tariff

Приклади вживання Тарифне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тарифне питання одне з таких.
The tariff question is one of these.

Аналіз ринків та тарифне регулювання.
Market analysis and tariff regulation.

Тарифне регулювання та взаєморозрахунки.
Rate management and mutual settlements.

Аналіз ринків, тарифне регулювання та доступ до інфраструктури.
Market analysis and tariff regulation.

Тарифне регулювання- це використання мита при експорті товарів.
Tariff regulation is the use of customs duties when exporting goods.

Аналіз ринків, тарифне регулювання та доступ до інфраструктури.
Market analysis, tariff regulation and access to infrastructure.

Тарифне регулювання, перехідні періоди, вилучення, режим торгівлі з третіми.
Tariff measures, transitional periods, exclusions, trade regime with third countries.

Він не вдався, оскільки тарифне преференція для Франції порушило британську політику.
He failed because tariff preference for France violated British policy.

Тарифне Керівництво НР 4 для визначення тарифних відстаней перевезення по країнах СНД та Балтії.
Tariff manual НР 4 for definition of tariff distances for transportation in CIS and Baltic States.

У цих вступних примітках“товар x” або“тарифне положення x” означає конкретний товар або тарифне положення, а“x відсотків” означає конкретний відсоток.
In these notes product x or tariff provision x denotes a specific product or tariff provision, and x per cent denotes a specific percentage.

Тарифне Керівництво НР 1 для розрахунку вантажних перевезень внутрішньодержавного повідомлення й експортно-імпортних операцій для країн СНД і Балтії;
Tariff manual НР 1 for calculation of transportations within the country and export-import operations in CIS and Baltic States;

У тому ж році фахівцями компанії спільно з Федеральною службою по тарифах було розроблено тарифне керівництво для перевезень вантажів по інфраструктурі Нерюнгрі- Томмот.
In the same year the specialists of the company together with the Federal tariff service was developed by the tariff guide for freight infrastructure Neryungri- Tommot.

Планується також впроваджувати програми підготовки та розвитку персоналу, підвищувати прозорість прийняття рішень, покращувати тарифне регулювання ринку транспортних послуг.
Also, it is planned to implement employee training and development programs, raise transparency in decision-making processes, improve tariff regulation of the transportation services market etc.

Ми вітаємо імплементацію оновленої«газової директиви», яка передбачає застосування правил газового ринку ЄС(доступ третіх сторін, тарифне регулювання, роз'єднання та прозорість) до газогонів до та з третіх країн»,- заявивВіце-прем'єр-міністр.
We welcome the implementation of the updated gas directive, which provides for the application of EU gas market common rules(third-party access, tariff regulations, disconnection and transparency) to gas pipelines to and from third countries," the Deputy Prime Minister said.

Ми з вами, шановні народні депутати, приносили присягу українському народу, а не Міжнародному валютному фонду, тому зобов'язані зробити все, щоб полегшити для українських громадян тарифне навантаження.
We, dear MPs, took the oath to the Ukrainian people, not the International Monetary Fund, therefore we are obliged to do everything to facilitate the tariff load for Ukrainian citizens.

В рамках зустрічі були розглянуті такі питання як специфіка канадського ринку та розробка експортної стратегії, особливості пошуку партнерів, тарифне та нетарифне регулювання експортних поставок до Канади, логістика, використання інструментів e-commerce та багато іншого.
During the program, the following issues were discussed: development of the export strategy, searching for partners in the Canadian market, tariff and non-tariff regulation of export supplies to Canada, logistics, development of marketing strategy, use of e-commerce tools etc.

В рамках зустрічі були розглянуті такі питання як специфіка канадського ринку та розробка експортної стратегії, особливості пошуку партнерів, тарифне та нетарифне регулювання експортних поставок до Канади, логістика, використання інструментів e-commerce(в першу чергу такої платформи як Etsy) та багато іншого.
During the program, the following issues were discussed: development of the export strategy, searching for partners in the Canadian market, tariff and non-tariff regulation of export supplies to Canada, logistics, development of marketing strategy, use of e-commerce tools etc.

В рамках зустрічі були розглянуті такі питання як специфіка канадського ринку та розробка експортної стратегії, особливості пошуку партнерів, тарифне та нетарифне регулювання експортних поставок до Канади, логістика, використання інструментів e-commerce та багато іншого.
The following issues were discussed: the CUFTA opportunities and benefits for Ukrainian businesses, development of an export strategy, searching for partners in Canada, tariff and non-tariff regulation of export to Canada, export of organic products, use of e-commerce tools and market places for export of goods, post logistics, public procurement, etc.

В рамках зустрічей розглядаються такі питання як специфіка канадського ринку та розробка експортної стратегії, особливості пошуку партнерів, тарифне та нетарифне регулювання експортних поставок до Канади, логістика, використання інструментів e-commerce, можливості участі в канадських програмах держзакупівель та багато іншого.
During the program, the following issues were discussed: development of the export strategy, searching for partners in the Canadian market, tariff and non-tariff regulation of export supplies to Canada, logistics, development of marketing strategy, use of e-commerce tools, government procurement etc.

В рамках зустрічей будуть розглянуті такі питання як специфіка канадського ринку та розробка експортної стратегії, особливості пошуку партнерів, тарифне та нетарифне регулювання експортних поставок до Канади, логістика, використання інструментів e-commerce, можливості участі в канадських програмах держзакупівель та багато іншого.
During this training seminar, the following issues were discussed: the CUFTA opportunities and benefits for Ukrainian businesses, development of an export strategy, searching for partners in Canada, tariff and non-tariff regulation of export to Canada, export of organic products, use of e-commerce tools and market places for export of goods, post logistics, public procurement, etc.

Відкрийте стільки сесій, скільки бажаєте, з тарифною опцією PowerUser.
Open as many sessions as you like with the PowerUser tariff option.

Гнучка тарифна політика.
Flexible rate policy.

Поняття«полісі спейс» фокусується на тарифній складовій.
The concept of"Policy Space" focuses on tariff component.

Я приймаю умови тарифного плану, Положення про конфіденційність та Договору публічної оферти.
I accept conditions rate plan, Privacy statement and Public Offer Agreement.

Швидкі платежі через системи самообслуговування з тарифною перевагою.
Fast payments through the self-service systems with a tariff advantage.

Гнучка тарифна політика на весь спектр банківських послуг.
Flexible rate policy for the whole range of banking services.

Він не доклав жодних зусиль, щоб досягти компромісу у своїй тарифній війні.
He made no effort to compromise on his tariff war.

Допомога зі зміною хостинг провайдера або тарифного плану;
Help with the change of hosting provider or rate plan.

АТ«Укрсоцбанк» Тарифна полiтика.
JSC«Ukrsotsbank» Rate policy.