Що таке ТАТАРИН Англійською - Англійська переклад

• tatar
• tartar

Приклади вживання Татарин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Татарин У Енвера.
Tartar In Enver.

А якщо він татарин?
So what if he's a pothead?

Татарин Малюнок А Дюрера.
Tataryn Figure A Durer.

Наталія Татарин- запрошена.
Natalie Tataryn- Guest.

За походженням він татарин.
By nationality he is Tatar.

Татарин зник безвісти в 2016-му.
Tatar went missing in 2016.

Ну як надумала?- запитав татарин.
How did it go? asked Metatron.

Наталія Татарин- запрошена доповідачка.
Natalie Tataryn- Guest Speaker.

Татарин. Малюнок А. Дюрера початку XVI ст.
Tataryn. Figure A. Durer beginning of XVI century.

Козак Голота і татарин» Чумацький Ромоданівський».
Cossack Golota and Tartar"" Milky Way Romodanivskyy".

На Сонячної був горбатий Енвер, син кримського колгоспника, татарин.
At Solar was humpbacked Enver, Crimean farmer's son, Tartar.

Кримський татарин був викрадений, троє знайдені мертвим, 9 зникли без вісти.
Crimean Tatars have been kidnapped, 3 found dead, 9 are still missing.

Вона переїхала в Чикаго і брала участь у спектаклях Маленький Робінзон Крузо і Тар і татарин.
She moved to Chicago and was cast in productions of Little Robinson Crusoe and The Tar and the Tartar.

Кримський татарин був викрадений, три знайдені мертвими, дев'ять пропали безвісти.
Crimean Tatars have been kidnapped, 3 found dead, 9 are still missing.

Нагадаємо, у понеділок, 22 квітня, в окупованому РФ Криму зник кримський татарин, підприємець Рашид Яг'яєв.
Recall, on Monday, April 22, in occupied Crimea, the Crimean Tatar, businessman Rashid Yagyaev, disappeared.

Кримський татарин був викрадений, трьох- знайдено мертвими, дев'ять пропали без вісті.
Crimean Tatars have been kidnapped, 3 found dead, 9 are still missing.

Європа і США воюють за демократію в усьому світі(ні, ні, не фін і не німець- татарин!).
Europe and the United States are fighting for democracy throughout the world(no, no, not a Finn and not a German- a Tatar!).

Сумнівно, що татарин носив таке ім'я, бо воно не піддається розшифровці за допомогою тюркських мов.
It is doubtful that the Tatar had such a name, because it can not be deciphered by means of Turkic languages.

У цей список увійшов наймолодший політв'язень Павло Гриб, який був викрадений у Білорусі, а також кримський татарин Едем Бекіров, обидва тяжко хворі.
The list included the youngest political prisoner Pavlo Hryb, who was abducted in Belarus, as well as one Crimean Tatar, Edem Bekirov, both of whom were seriously ill.

Кримський татарин Емір-Усеїн Куку розповів, що коли в анексованому Криму почали зникати одновірці, він зайнявся їх пошуками.
Crimean Tatar Emer-Usein Kuku said that when his fellow believers started to disappear in the annexed Crimea, he set off to search them.

Нагадаємо, 4 квітня фігурант севастопольської«справи Хізб ут-Тахрір», кримський татарин Руслан Зейтуллаєв оголосив безстрокове голодування, яке тривало 21 день.
Important to note, on April 4, defendant in the Sevastopol«Hizb ut-Tahrir case», Crimean Tatar Ruslan Zeitullayev announced an indefinite hunger-strike, which lasted for 21 days.

Річний кримський татарин Рінат Параламов, після викрадення і тортур співробітників російського ФСБ, вперше у Києві розповів подробиці цього інциденту.
Year-old Crimean Tatar Rinat Paralamov, after the abduction and torture by Russian FSB officers, told the details of this incident.

Зокрема, Андрія Коломійця засудили до 10 років позбавлення волі, був знайдений мертвим студент, кримський татарин Джохар Мелясанов- причини і обставини смерті невідомі.
In particular, Andrei Kolomiets was sentenced to 10 years in prison, a dead student, Crimean Tatar Johar Melyasanov was found, causes and circumstances of death are unknown.

Під час Оренбурзької експедиції татарин, Кутлу-Мухамед Тевкелев, побудував сторожову фортеця на перехресті кількох доріг для забезпечення безпеки.
During the Orenburg expedition, a Tatar, Kutlu-Mukhamed Tevkelev, built a guard fortress at the crossroads of several roads to ensure safety.

Кожен кримський татарин вимовляє ці слова, дає клятву і відчуває свою відповідальність перед майбутнім поколінням за долю своєї нації, за долю своєї Батьківщини.
Each Crimean Tatar pronouncing these words swears an oath and feels responsibility for the future generation, for the fate of his nation, for the fate of his Motherland.

Як повідомляє Кримська правозахисна група, кримський татарин звернувся до посла України в Узбекистані«Про вирішення питань переміщення за місцем початкового вибуття».
According to the Crimean human rights group, the Crimean Tatar appealed to the Ambassador of Ukraine in Uzbekistan“On resolving the issues of displacement in the place of the initial departure”.

Наталя Карфут і Олеся Татарин розробили та виготовили листівки італійською мовою з короткою інформацією про Україну та зі спростуваннями головних міфів московської пропаганди.
Natalya Karfut and Olesya Tataryn developed and produced leaflets in Italian with brief information about Ukraine and with confutation of the major myths of Moscow propaganda.

Наприклад, громадянин України Сінавер Кадиров, етнічний кримський татарин, який постійно проживав у Криму, наприкінці січня 2015 року був видворений з території Кримського півострова через порушення 90-денного строку перебування.
For example, a citizen of Ukraine Sinaver Kadyrov, an ethnic Crimean Tatar, who permanently resided in Crimea, at the end of January 2015, was alienated from the territory of the Crimean peninsula after a 90-day period of stay.

Ташева повідомила, що кожен кримський татарин на анексованому півострові може допомогти своїм незаконно засудженим побратимам заплатити штрафи, пожертвувавши лише десять рублів.
Tasheva said that every Crimean Tatar on the annexed peninsula can help their convicted fellows pay fines by contributing just 10 rubles each.

Незаконно засуджений на території Росії кримський татарин Руслан Зейтулаєв звернувся з відкритим листом до Організації Об'єднаних Націй із закликом продовжити тиск на Росію з метою звільнення всіх українських політв'язнів.
Illegally convicted in Russia of the Crimean Tatar Ruslan Zeitullaev sent an open letter to the United Nations with a call to continue the pressure on Russia to release all Ukrainian prisoners.