Що таке ТАШКЕНТСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• tashkent

Приклади вживання Ташкентської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ташкентської міської.
Tashkent city.

Головним функціональним призначенням Ташкентської телевежі є телемовлення і радіомовлення.
The main functional tasks of the Tashkent television tower are TV and radio broadcasting.

Ташкентської декларації.
The Tashkent Declaration.

Для заповнення потреби на місцях у вчителях в Ташкентської області організовано Чирчикський державний педагогічний інститут.
To fill the need on the ground in teachers in the Tashkent region, the Chirchik State Pedagogical Institute was established.

Став Ташкентської Військової Академії.
The Tashkent Military Academy.

Чинний командир, генерал Аверьянов, у 1988 став випускником Ташкентської Військової Академії у тогочасній Радянській Республіці Узбекистан.
The current commander, Averyanov, graduated in 1988 from the Tashkent Military Academy in what was then the Soviet Republic of Uzbekistan.

Біля воріт Ташкентської тюрми кримські татари виставили пікети з вимогами звільнити генерала.
At the gates of the Tashkent prison the Crimean Tatars set up pickets and demanded his release.

У заході візьмуть участь керівники адміністрації Джизакской, Навоїйській, Кашкадар'їнської, Самаркандської і Ташкентської областей Узбекистану.
The event will be attended by the heads of the administration of Jizzakh, Navoi, Kashkadarya, Samarkand and Tashkent regions of Uzbekistan.

Найбільше за чисельністю населення місто Узбекистану і Центральної Азії, центр Ташкентської міської агломерації, найважливіший авіаційний, залізничний і автомобільний вузол, а також політичний, економічний, культурний і науковий центр країни.
The largest most populous city in Uzbekistan and Central Asia, the center of Tashkent City metropolitan area, a major air, rail and road site, as well as political, economic, cultural and scientific center of the country.

Як наслідок- влада Узбекистану і Киргизії, цілком лояльна до Московського патріархату в минулому, так і не дозволила Кіріллу відвідати ці азійські держави у 2011-му під час святкування 140-річчя утворення Ташкентської єпархії.
As a result, the governments of Uzbekistan and Kirgizia, who had been very loyal to the Moscow Patriarchate, did not allow Kirill to visit their states in 2011 when celebrating the 140th anniversary of the Tashkent Eparchy.

Червня 1865 року представники Ташкентської знаті принесли 12 золотих ключів від Ташкентських воріт в російський військовий табір, який розташовувався неподалік від Чимган в передгір'ях Тянь-Шаню, приблизно в 56 милях на північний схід від Ташкента.
On June 30, 1865 the representatives of the Tashkent nobility brought 12 gold keys from the gates of Tashkent to the Russian camp near Chimgan, a military village in the hills about 56 miles to the northeast from Tashkent.

Найбільше за чисельністю населення місто Узбекистану і Центральної Азії, центр Ташкентської міської агломерації, найважливіший авіаційний, залізничний і автомобільний вузол, а також політичний, економічний, культурний і науковий центр країни.
The city of Uzbekistan largest on a population and the Central Asia, the centre of the Tashkent city agglomeration, the major aviation, railway and automobile knot, and also political, economic, cultural and a country centre of science.

Узбекистан, Ташкентська область, Келес, vul. Ismatota, d. 7.
Uzbekistan, Tashkent, Keles, st. Ismatota, house 7.

Ташкентський інститут текстильної та легкої промисловості.
Tashkent Institute of Textile and Light Industry.

Ташкентською артілі.
Tashkent Artel.

Ташкентського інституту.
The Tashkent Institute.

Ташкентська область.
Tashkent region.

Ташкентській області.
Tashkent region.

Ташкентський текстильний Чірчікскій.
The Tashkent Textile Combine.

Ташкентський фінансово економічний інститут.
Tashkent Financial and Economic Institute.

У 1951 році закінчив Ташкентське художнє училище ім. П.
In 1951 graduated from the Tashkent Art College named after. P.

Ташкентським інститутом текстильної та легкої промисловості;
Tashkent Institute of Textile and Light Industry.

Ташкентському метро.
Tashkent Metro.

Ташкентському державному університеті.
Tashkent State University.

Ташкентський державний технічний університет.
Tashkent State Technical University.

Ташкентська обл., Кібрайский р-н., Салар Ш. Ф. Й.
Tashkent region. Kibrayskyy district., Salar SH.F. Y.

Ташкентським інститутом післядипломної медичної освіти.
Tashkent Institute for Postgraduate Medical Education.

Січня було підписано Ташкентську декларацію, що поклала край війні.
On January 10, 1966, the Tashkent Declaration was signed, putting an end to the war.