Що таке ТАЄМНА ВЕЧЕРЯ Англійською - Англійська переклад

• last supper

Приклади вживання Таємна вечеря Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таємна вечеря да.
The Last Supper''.

Ікона Таємна вечеря.
Icon Last Supper.

Таємна вечеря від Кляйна.
The Last Supper from Klein.

Фото тижня: Таємна Вечеря.
Photo credit: Secret Dinner.

А де Таємна Вечеря.
Tomb and the Room where the Last Supper.

Таємна вечеря» в якій Христос.
The Last Supper in which Christ.

Ікона<< Таємна вечеряgt;gt;.
AxiosIconsThe Last Supper icon.

З ним таємна вечеря розділяє;
Since it shares the secret supper;

Таємна Вечеря відбулася в четвер.
The critical dinner was on Thursday.

Створюючи фреску«Таємна вечеря» Леонардо да Вінчі дуже довго шукав ідеальні моделі.
Creating a fresco"The Last Supper" Leonardo da Vinci was looking for ideal models for a long time.

Таємна вечеря- це 14-хвилинна сцена і все один дубль.
The Last Supper is a 14-minute scene, and it's one take.

Останній використовував повітряну перспективу у багатьох своїх картинах, таких як Мона Ліза та Таємна вечеря.
The latter used aerial perspective in many of his paintings such as the Mona Lisa and The Last Supper.

На іконі Таємна вечеря зображена перша в світі Євхаристія.
The icon depicts the Last Supper in the world's first Eucharist.

У клубі“Суперкниги” наймолодші дивилися мультфільм“Таємна Вечеря” і на прикладі Ісуса Христа вчилися смирення.
In the“Superbook” club we watched the“Last Supper“ cartoon and learnt patience by the example of Jesus Christ.

Відома Таємна Вечеря Ісуса Христа була не чим іншим, як святковою пасхальною трапезою.
Jesus' Last Supper was no ordinary holiday dinner party.

Вчені досі ведуть суперечки про найбільш відомий портрет Мони Лізи, а також про таємничі знаки на картині«Таємна Вечеря».
Scientists are still discussing the most famous portrait of Mona Lisa and the mysterious characters in the painting"The Last Supper".

Таємна вечеря- більш вдалий символ того, що Ісус дає страждаючим людям.
This Last Supper is the better symbol for what Jesus gives to suffering mankind.

Тому, наполягає професор, Таємна Вечеря відбулася 1 квітня 33 року н. е. за стандартним Юліанським календарем, яким послуговуються історики.
The Last Supper was therefore on Wednesday, 1 April AD33, according to the standard Julian calendar used by historians.

Таємна вечеря- це картина, на якій зображена остання трапеза, яку Ісус їв зі своїми учнями.
The Last Supper is a painting that depicts the last meal that Jesus had with his disciples.

Коли Лео да Вінчі Писав картину«Таємна вечеря», то увагу акцентував на ідеальному втіленні образів Іуди та Христа.
When writing the painting“The Last Supper” by Leonardo da Vinci, he paid special attention to the images of Christ and Jude.

Спочатку Таємна вечеря, потім суд, розп'яття і так до самого трагічного події- Поховання Божого Сина.
First, the Last Supper, then judgment, crucifixion, and so on until the tragic incident- the Burial of the Son of God.

Вчені досі ведуть суперечки про найбільш відомий портрет Мони Лізи, а також про таємничі знаки на картині«Таємна Вечеря».
Scientists still debate about the most famous portrait of the Mona Lisa, as well as about the mysterious signs in the painting“the last Supper”.

Картина"Таємна вечеря" Цоффані була перенесена в новий храм.
The painting of the Last Supper by Zoffany was transferred to the new church.

Зліва зображено Матір Божа, Вона наче чимось здивована або перелякана, праворуч скорботний лик Христа, над Царськими вратами- Таємна вечеря.
Left shows the Mother of God, it seemed somewhat surprised or frightened, right sad face of Christ above the altar- The Last Supper.

На іконі Таємна вечеря зображена перша в світі Євхаристія.
On the icon of the Last Supper the first Eucharist in the world is depicted.

Вечеря в Еммаусі- Паоло Веронезе Веронезе часто писав новозавітні трапези, особливо приваблювала його сама знаменна з них- Таємна вечеря.
Dinner at Emmaus by Paolo Veronese Veronese often wrote New Testament meals, especially attracted to his most notable of them- the Last Supper.

Таємна вечеря- Хуан де Хуанес Справжнє ім'я відомого іспанського художника Хуана де Хуанеса- Хуан Вісенте Масип.
The Last Supper by Juan de Juanes The real name of the famous Spanish artist Juan de Juanes is Vicente Juan Masip.

Скульптура із солі Таємна вечеря в каплиці Святої Кінги в Соляній шахті у Величці, біля Кракова, Польща, 15 грудня 2011.
Part of the salt sculpture The Last Supper is pictured at The Saint Kinga's Chapel in the Wieliczka Salt Mine near Krakow, Poland, on December 15, 2011.

Картина да Вінчі Таємна вечеря є однією з головних визначних пам'яток Мілана і Ла Скала є одним з найвідоміших в світі оперних театрів.
Da Vinci's painting of The Last Supper is one of Milan's top attractions and La Scala is one of the world's most famous opera houses.

Картина да Вінчі Таємна вечеря є однією з головних визначних пам'яток Мілана і Ла Скала є одним з найвідоміших в світі оперних театрів.
The famous painting of Leonardo Da Vinci, the Last Supper is one of the top attractions in Milan and La Scala is one of the most famous opera houses in Milan.