Що таке ТА БУХГАЛТЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• and accountants
• and accounting

Приклади вживання Та бухгалтерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша магістра фінансів та бухгалтерів.
The MSc Finance and Accounting.

Для прикладу, TeamMate Analytics є сукупністю понад 150 інструментів, розроблених спеціально для аудиторів та бухгалтерів.
TopCAATs is a collection of over 150 tools, specifically designed for Auditors and Accountants.

Заробітна плата аудиторів та бухгалтерів зростає.
Salaries of accountants and auditors continue to rise.

TeamMate Analytics є сукупністю понад 150 інструментів, розроблених спеціально для аудиторів та бухгалтерів.
TeamMate Analytics, is a collection of more than 150 tools, specifically for use by auditors and accountants.

Зверніться за допомогою до місцевих юристів та бухгалтерів для переговорів.
Use local lawyers and accountants for negotiations.

У 1978 році було створено окреме планово-економічне відділення, де велася підготовка економістів та бухгалтерів.
In 1978, a separate planning and economic department was created, where economists and accountants were trained.

Архітекторів, стоматологів та бухгалтерів.
Architects, dentists and accountants.

Наша ступінь магістра фінансів та бухгалтерів призначена для того, щоб ви могли стати критичним членом основної команди організації.
Our MSc Finance and Accounting degree is designed to enable you to become a critical member of an organisation's core management team.

Зверніться за допомогою до місцевих юристів та бухгалтерів для переговорів.
Use the help of local lawyers and accountants for negotiations.

HLB Ukraine готова стати надійним помічником для всіх інвесторів, керівників, а також працівників фінансових підрозділів компаній та бухгалтерів.
HLB Ukraine is ready to become a reliable partner for all investors, managers, employees of financial departments and accountants.

Окремо необхідно звернути увагу колег юристів, секретарів підприємств та бухгалтерів на недосконалу техніку нормотворення у новому законі.
Separately, it is necessary to draw the attention of colleagues of lawyers, secretaries of enterprises and accountants on imperfect technique of norm creation in the new law.

Вони в основному шукали розробників, інженерів та бухгалтерів, але більшість з них звернулися за регіональними агентами, помічниками та адміністраторами.
They mostly searched for developers, engineers, and accountants, but most of them applied to regional agents, assistants and administrators.

Завдяки багаторічному досвіду та кваліфікації наших аудиторів, юристів та бухгалтерів, пропонуємо фаховий підхід до вирішення наступних питань:.
With our long history and a team of highly skilled auditors, lawyers, and accountants, we offer a professional approach to performing the following tasks:.

Головною перевагою словацької реформи для міжнародних інвесторів було те, що вони могли заощадити на послугах правників та бухгалтерів внаслідок простоти податкових законів.
For foreign investors the main advantage of the Slovak reform was that they could save on lawyers and accountants due to the relative simplicity of the laws.

Завдяки багаторічному досвіду та кваліфікації наших аудиторів, юристів та бухгалтерів, пропонуємо фаховий підхід до вирішення наступних питань:.
Thanks to many years of experience and qualifications of our auditors, lawyers and accountants, we offer a professional approach to solving the following issues:.

Завжди дослухаючись порад численних адвокатів та бухгалтерів, пан Кушнер належним чином подавав звітність і сплатив усі податки, які вимагаються відповідно до закону та нормативних актів".
Always following the advice of numerous attorneys and accountants, Mr Kushner properly filed and paid all taxes due under the law and regulations.

Окрім постачання обладнання, фахівці компанії«Восток» провели навчання співробітників крамниці: касирів, старших продавців, товарознавців та бухгалтерів.
Besides delivery, mounting and adjustment of equipment, specialists of the Vostok Company have provided instructions and training for the personnel: cashiers, head salesmen, commodity experts and accountants.

Проте, завжди дослухаючись порад численних адвокатів та бухгалтерів, пан Кушнер належним чином подавав звітність і сплатив усі податки, які вимагаються відповідно до закону та нормативних актів".
However, always following the advice of numerous attorneys and accountants, Mr. Kushner properly filed and paid all taxes due under the law and regulations,'" the Times reported.

Підготовку до складання іспитів відповідно до програм, затверджених комісією з атестації, можуть проводити вищі навчальні заклади та інші установи, професійні організації аудиторів та бухгалтерів.
Preparations for examinations in accordance with the programs approved by the Certification Committee may be conducted by higher education institutions and other institutions, professional organizations of auditors and accountants.

Ми можемо рекомендувати юристів та бухгалтерів Юридичної компанії«Лігалейд», як таких, що професійно виконують поставлені перед ними завдання та водночас сприяють тому, щоб бізнес їхніх клієнтів ефективно розвивався.
We can recommend lawyers and accountants of the Legal company"Lagalaid" as those which are professionally perform their tasks and at the same time contribute to the business of their clients for effective develop.

Якщо ви хочете націлити на бухгалтерів, CPA, службовців та бухгалтерів, щоб просувати ваші товари та послуги, довіряйте розсилці розсилки бухгалтерів Thomson Data, оскільки ми підключаємо вас до понад мільйона професіоналів у США.
If you want to target Accountants, CPAs, Clerks, and Bookkeepers to promote your products and services, trust Thomson Data's Accountant mailing list as we connect you to more than a million professionals across the U. S.

Аудитори та бухгалтери включаючи консультування з фінансової звітності, питань оподаткування.
Audit and Accountants including financial statement consultancy, tax matters.

П'яте місце займають аудитори та бухгалтери.
Fifth place is occupied by the auditors and accountants.

Крім того, не можна обійтися без досвідчених заступника керівника та бухгалтера.
Besides, We can not do without experienced deputy manager and accountant.

Інформація про керівника та бухгалтера.
Information on the director and the accountant.

Австрійські ІТ-провайдери, консультанти з корпоративного управління та бухгалтери мають глибокі знання та гарне чуття щодо актуальних майбутніх тенденцій, тому охоче допомагають своїм клієнтам.
Austrian IT providers, management consultants and accountants support their customers with a good sense of issues relevant to the future and with in-depth expertise.

Юристи, нотаріуси, незалежні юристи та бухгалтери- вживається щодо практикуючих спеціалістів, партнерів чи найнятих спеціалістів в рамках професійних фірм.
Lawyers, notaries, other independent legal professionals and accountants- this refers to sole practitioners, partners or employed professionals within professional firms.