Що таке ТА ДІЛОВИМИ ПАРТНЕРАМИ Англійською - Англійська переклад

• and business partners

Приклади вживання Та діловими партнерами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зустрічі з новими інвесторами та діловими партнерами;
Meet new investors and business partners;

Бізнес контракти мають вирішальне значення у відносинах між компаніями та діловими партнерами.
Simple business contracts are crucial to the relationships between companies and business partners.

Підтримувати зв'язок з корпоративними клієнтами, постачальниками та діловими партнерами, відвідувачами веб-сайту та інвесторами.
Maintain contact with business customers, suppliers and business partners, visitors to the website and investors.

Нашими професійними консультантами, аудиторами та діловими партнерами;
Our professional advisers, auditors and business partners;

Чат-боти- це своєрідний секретар користувача в мережі, який домовляється з друзями та діловими партнерами про зустрічі, бронює квитки на потрібну дату, т. д.
Chatbots can become a kind of user's secretary on the network, arranging meetings with friends and business partners, booking tickets for a certain date, etc.

На території готелю діє вільна Wi-Fi зона, яка дозволить Вам завжди залишатися на зв'язку з Вашими близькими та діловими партнерами.
Free Wi-Fi zone of the hotel allows you to keep in touch with your family members, friends and business partners all the time.

Порядність у відносинах з клієнтами та діловими партнерами;
Honesty and integrity in relationships with customers and business partners;

Конференції та зустрічі у форматі B2В у Відні дасть можливість компаніям з усього світу зустрітися з постачальниками, замовниками та діловими партнерами.
The conference and B2B matchmaking event in Vienna provides the opportunity for companies from across the globe to meet suppliers, customers and business partners.

Як результат, ми впроваджуємо інновації разом з нашими партнерами-медиками та діловими партнерами по всій організації.
As a result, we are innovating together with our clinical and business partners throughout the enterprise.

З огляду на те, що російськомовні країни є величезним ринком збуту та діловими партнерами багатьох інших держав світу, переклад російською мовою сьогодні дуже необхідний!
Considering the fact that Russian-speaking countries are a large market and business partners of many others states of the world, translation into Russian nowadays is a very popular service!

Almost Skateboards- це американська компанія скейтбордів, заснована професійними скейтбордистами та діловими партнерами Дейвон Сонг та Родні Маллен.
Almost Skateboards is a U.S. skateboard company founded by professional skateboarders and business partners, Daewon Song and Rodney Mullen.

Робота з колегами та спілкування з клієнтами та діловими партнерами може бути успішною тільки в тому випадку, якщо збережуться такі цінності, як чесність, порядність та справедливість.
Working with colleagues and dealing with customers and business partners can only be successful if values such as honesty, decency and fairness are maintained.

Інформація про операції допомагає відстежити, як ви взаємодієте з нами, нашими дилерами та діловими партнерами, включаючи покупки, запити та рахунки клієнтів;
Transaction Information about how you interact with us, our dealers and business partners, including purchases, inquiries, and customer accounts.

Зростання конкурентоспроможності фірми за рахунок зменшення витрат на організацію бізнесу, на рекламу та просування товару(послуги), на обслуговування клієнтів, на підтримку комунікацій, зменшення витрат часу на взаємодію з клієнтами та діловими партнерами, розширення до і після продажної підтримки;
Increasing the competitiveness of the company by reducing the cost of business organization, advertising and promotion of goods(services), customer service, communication support, reducing the time spent on interaction with customers and business partners, expanding pre- and post-sales support;

Наші дослідження, розвиток та співробітництво з представниками медичної галузі та діловими партнерами допомагають нам покращити знання в сфері фармацевтики та розробляти якісні медичні засоби.
Our research and development and our cooperation with the medical field and business partners help us improve our knowledge in the field of pharmacy and contribute to the development of quality medicinal products.

Навчальний план покликаний покращити технічну граматику, ділову лексику та надати студентам знання англійської мови, необхідні для спілкування з командами та діловими партнерами на роботі, та володіти англійською мовою з упевненістю у професійній обстановці…[-].
The curriculum is designed to improve technical grammar, business vocabulary and give students the English skills needed to communicate with teams and business partners at work and speak English with confidence in a professional environment.

Будь-які персональні дані, необхідні для укладання та виконання угод з корпоративними клієнтами, постачальниками та діловими партнерами або для розгляду пропозицій чи тендерів, зберігаються протягом строків дії договірних відносин та до 15 років після їх завершення.
Any personal data needed for the purposes of concluding and executing agreements with business customers, suppliers and business partners, or for considering bids or tenders, will be held during the duration of the contractual relationship and up to 15 years thereafter.

Тому, коли це дозволено законом, ми можемо ділитися вашою особистою інформацією в компанії Lenovo(у тому числі з дочірніми компаніями, філіями та материнськими компаніями) або з нашими постачальниками та діловими партнерами, а також можемо передати її в інші країни світу, де ми ведемо бізнес(включаючи, але не обмежуючись, Сполучені Штати Америки та Китай).
Therefore, where permitted by law, we may share your personal information within Lenovo(including to subsidiaries, affiliates and parent companies) or our suppliers and business partners and may transfer it to other countries in the world where we do business(including, but not limited to, the United States of America and China).

Будь-які персональні дані, необхідні для укладання та виконання угод з корпоративними клієнтами, постачальниками та діловими партнерами або для розгляду пропозицій чи тендерів, зберігаються протягом строків дії договірних відносин та до 15 років після їх завершення.
Any personal data that is required for purposes of the conclusion and execution of agreements with business customers, suppliers and business partners or for considering bids or tenders will be held during the duration of the contractual relationship and up to five years thereafter.

Будь-які персональні дані, необхідні для укладання та виконання угод з корпоративними клієнтами, постачальниками та діловими партнерами або для розгляду пропозицій чи тендерів, зберігаються протягом строків дії договірних відносин та до 15 років після їх завершення.
Any personal data that is required for the purposes of conclusion and execution of agreements with contractors, business customers, suppliers and business partners or for considering bids or tenders will be held during the duration of the contractual relationship and up to 15 years after.

Нові Клієнти та ділові партнери.
New Customers and business partners.

Добрі друзі та ділові партнери.
Great friends and business partners.

Кожен організація потребує таких страховий поліс для акціонерів та ділових партнерів.
Each and every organization needs such insurance policy for its shareholders and business partners.

VIP-поїздка для керівництва та ділових партнерів.
A VIP trip to management and business partners.

Дорогі друзі, колеги та ділові партнери!
Dear friends, customers and business partners!

Пошук за позикою приватних інвесторів та ділових партнерів.
Sourcing for loan from private investors and business partners.

Провідними університетами та великими корпораціями є наші академічні та ділові партнери.
The leading universities and major corporations are our academic and business partners.

Роботодавці та ділові партнери побачать це і оцінять.
Employers and business associates will see that and appreciate it even more.

Компанія cFos Software GmbH регулярно інформує своїх клієнтів та ділових партнерів за допомогою бюлетеня про пропозиції підприємств.
The cFos Software GmbH informs its customers and business partners regularly by means of a newsletter about enterprise offers.

Гостям та діловим партнерам готелю будуть доступні всі сервіси мережі Premier, які надаються в українських готелях.
Guests and business partners of the hotel will have the access to the all services that are provided in Ukrainian Premier hotels.