Що таке ТА ДІЛИТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• and shares
• and sharing
• and share

Приклади вживання Та ділиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

І сьогодні він згадує та ділиться своєю непростою історією.
Today we talk about and share his story.

Де я можу дізнатися детальніше про те, як Visa збирає, використовує та ділиться моїми даними?
Where can I learn more about how Visa collects, uses and shares my data?

І сьогодні він згадує та ділиться своєю непростою історією.
Today she's back and sharing her entire story.

Вперше за півстоліття замок відкриває свої двері для відвідувачів та ділиться потаємним.
For the first time in half a century, the castle opens its doors and shares its secrets.

А після цього він розламує оплатку та ділиться нею з усіма, хто сидить за столом.
Then they will take the money and share it with those who are sitting inside offices.

Божественна Літургія не тільки виражає досвід на горі Фавор, а й відображає її та ділиться в ній.
The Divine Liturgy not only depicts the experience on Mount Tabor, but also expresses it and shares in it.

Володимир Потапенко розповідає історію своїх починань та ділиться планами на наступний сезон.
Volodymyr Potapenko tells the story of his origins and shares the goals for the upcoming season.

Курси Програми ЗАРАЗ відрізняються своєю динамічністю, сприяючи участі дорослого, який приносить та ділиться своїм досвідом.-.
The courses of the Program NOW are distinguished by their dynamism by promoting the participation of the adult who brings and shares their experiences.-.

Як звукорежисер він демонструє деякі корисні вокальні вправи та ділиться порадами про те, як говорити з емоцією.
As the sound expert, he demonstrates some useful vocal exercises and shares tips on how to speak with empathy.

Насправді контент являє собою сукупність досвіду, який ваш бренд розробляє, створює та ділиться онлайн чи офлайн.
It is the basically the entirety of the experience your company or brand creates, designs, and shared online and offline.

Як частина сімейства компаній Facebook, WhatsApp отримує інформацію та ділиться інформацією з цією сім'єю компаній.
As part of the Facebook family of companies, WhatsApp receives information from, and shares information with, this family of companies.

Пост резонує зі своєю аудиторією та ділиться нею, оскільки він пропонує простий, дієвий підхід для покращення результатів, які люди отримують від того, що роблять часто.
The post resonates with his audience and is shared because it offers a simple, actionable, approach to improve the results people get from something they do often.

Notepad++ працює таким чином, як дуже ефективний редактор XML, що полегшує читання коду, усуває проблему та ділиться, напевно, кращим блокнот для HTML.
Notepad++ works that way as a very efficient XML beautifier, making code easy to read, troubleshot and share, probably the best notepad for HTML.

Інструменти відстеження електронної пошти визначатимуть, хто відкриває, натискає та ділиться вашими публікаціями в режимі реального часу, щоб ви могли оцінити наступні кроки.
The email tracking tools will identify who is opening, clicking and sharing your posts in real time, so you can assess your next steps.

Автор пише та ділиться поглядами на твори ювелірних виробів як на форму особистого самовираження та як на особисту ініціативу, будучи це всесвітом, який вона глибоко любить.
The author writes and shares views on jewellery creations as a form of personal expression and as a personal initiative, being this a universe she deeply loves.

Вони офіційно заявляють:“Як частина сімейства компаній Facebook, WhatsApp отримує інформацію та ділиться інформацією з цією сім'єю компаній.
Its legal disclaimer states,“As part of the Facebook family of companies, WhatsApp receives information from, and shares information with, this family of companies.

Міжнародна школа Longyou Kema зберігає традиції методів навчання науки, техніки, інженерії, мистецтва та математики(STEAM) та ділиться послугами, включаючи аудиторію хмарних технологій, повністю обладнану друкарську студію 3D та онлайн-платформу для практик.
Longyou Kema International School preserves the traditions of Science, Technology, Engineering, the Arts and Mathematics(S.T.E.A. M) teaching methods and shares the facilities including a cloud technology classroom, a fully equipped 3D printing studio and an online practice platform.

Джеймс Кеннеді, директор з питань глобального залучення в Університеті Ворріка, розкриває переваги інтернаціоналізації та ділиться ідеями про те, що робить міжнародний відділ ефективним.
James Kennedy, Director Global Engagement at the University of Warwick, outlines benefits of internationalisation and shares ideas on what makes an international office efficient.

Будучи біографом мадам Сі Джей Вокер, вона підтримує сімейний архів Мадам Вокер та ділиться її спадщиною у виступах, статтях та різних громадських проектах.[1] Вона є консультантом та історичним радником Madam C. J. Walker Beauty Culture, лінійки засобів по догляду за волоссям, яка розроблена фірмою Sundial Brands.[2].
As Madam C. J. Walker's biographer, she maintains the Madam Walker Family Archives and shares the Walker legacy in speeches, articles and various public projects.[25] She is a consultant and historical advisor with Madam C. J. Walker Beauty Culture, a line of hair care products developed by Sundial Brands.[26].

Відомий телевізійний та радіо ведучий Сергій Галібін на протязі 6 місяців активно скидає вагу та ділиться своїми секретами в прямому ефірі з радіослухачами.
The well-known TV and radio host, Sergiy Galibin, actively loses his weight during 6 months and shares his secrets with radio listeners live.

Колишня програмна директорка Respublica FEST та музична координаторка ГОГОЛЬFEST, зараз- спеціалістка з піару та фріланс-організаторка подій в рамках Selector PRO Британської Ради в Україні, Альона Дмуховська розповідає про участь в одному з найбільших шоукейс-фестивалів у Східній Європі, важливість налагодження контактів на таких подіях та ділиться планами на найближчий час.
Former programme director of Respublica FEST and musical co-ordinator of GOGOLFEST, now a PR-manager and organizer of events within the British Council in Ukraine Selector PRO programme, Alyona Dmukhovska tells about participating in one of the largest showcase festivals and conferences in eastern Europe, the importance of establishing contacts on such events and shares plans for the nearest future.

Міжнародний центр демократичних реформ(ICDT), неприбуткова організація, що накопичує досвід останніх демократичних реформ та ділиться ними з тими, хто вирішив йти тим самим шляхом(Будапешт);
The ICDT is an international non-profit organization based in Budapest, Hungary which collects the experiences of recent democratic transitions and shares them with those who are determined to follow that same path.

Тому банк«Південний» постійно розробляє актуальні продукти і послуги для суб'єктів ЗЕД, підвищує експертизу в цій галузі та ділиться з клієнтами інформацією щодо останніх змін у регуляторному та макроекономічному середовищі.
Therefore, Pivdenny Bank continuously develops relevant products and services for companies with such foreign economic activity, increasing expertise in this area and sharing information with clients regarding recent changes in the regulatory and macroeconomic environment.

Культурна менеджерка та активістка, співзасновниця«Конгресу активістів культури» Олена Правило радить, чому варто подаватись на програму та ділиться власним досвідом підготовки проекту.
Cultural manager and activist, co-founder of the Congress of Cultural Activists Olena Pravylo explains why it is worth applying to the programme and shares her own experience of preparing a project.

Змістовний відеоогляд котеджного містечка Green Hills та одного з будинків від незалежного блогера, який шукає житло в Києві та ділиться своїми враженнями від житлових комплексів та котеджних містечок на YouTube.
Green Hills video review from an independent blogger who is looking for an apartment in Kiev and shares his impressions of residential complexes and cottage communities on YouTube.

Лариса часто виступає на професійних конференціях, бере участь у дискусійних подіях, проводить відкриті майстер-класи, пише статті для ділових ЗМІ та ділиться історіями у рамках свого проекту One Day- One Story.
She often speaks at professional conferences, participates in discussions, conducts open master classes, writes articles for the business media and shares stories within her own project One Day- One Story.

Міжнародний центр демократичних реформ(ICDT), неприбуткова організація, що накопичує досвід останніх демократичних реформ та ділиться ними з тими, хто вирішив йти тим самим шляхом(Будапешт);
International Centre for Democratic Transition(ICDT), non-profit organisation, which collects the experiences of recent democratic transitions and shares them with those who are determined to follow that same path(Budapest);

Міжнародний центр демократичних реформ(ICDT), неприбуткова організація, що накопичує досвід останніх демократичних реформ та ділиться ними з тими, хто вирішив йти тим самим шляхом(Будапешт);
The International Centre for Democratic Transition(ICDT) is a non-profit organization based in Budapest, Hungary which collects the experiences of past democratic transitions and shares them with those who are determined to follow that path.