Що таке ТА ЕВОЛЮЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• and evolution
• and development

Приклади вживання Та еволюції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливі зоології та еволюції тварин;
Special zoology and the evolution of animals;

Християнство, особливості його походження та еволюції.
Christianity, its origins and development.

Хочете більш глибокого розуміння кінопродукції та еволюції медіа-ландшафтів?
Want a broader understanding of film production and evolving media landscapes?

Вікторіанські революції та еволюції: література та візуальна культура.
Victorian Evolutions and Revolutions: Literature and visual culture.

На нараді, як зазвичай, буде зроблена приблизна оцінка прогнозів наступній кампанії та еволюції ринку.
At the meeting, as usual, a rough estimate of the forecasts of the next campaign and the evolution of the market will be made.

Як мова унікальна для людського вигляду та еволюції людського пізнання та культури?
How is language unique to the human species and the evolution of human cognition and culture?

Яким був цілий процес створення та еволюції Всесвіту до моменту утворення тих матерій, що ми маємо зараз?
What was the whole process in the creation and the evolution of the universe to getting to the point that we have these kinds of materials?

Опишіть, як дані про охорону здоров'я використовуються для покращення здоров'я населення та еволюції здоров'я населення від платника до постачальника.
Describe how health data is used to improve population health and the evolution of population health from payer to provider.

Що кожна Всесвіт підпорядковувалася унікальному набору правил, щоб допомогти дослідникам зрозуміти зв'язок між темною матерією та еволюції галактик.
Each universe individually obeyed a unique set of rules to help researchers understand the connection between dark matter and the evolution of galaxies.

Також завдяки відео ми отримали цікаву бесіду на тему дизайну персонажів та еволюції команди від фази концепту до закінченого продукту.
We also get a very interesting discussion on character design and on the evolution of the cast from the concept phase to the finished product.

Дивним є те, що кожна Всесвіт підпорядковувалася унікальному набору правил, щоб допомогти дослідникам зрозуміти зв'язок між темною матерією та еволюції галактик.
Surprisingly, each universe followed a unique set of rules to help researchers understand the connection between dark matter and the evolution of galaxies.

Його дослідження зосереджені на переході до демократії та еволюції авторитарного режиму як на теренах колишнього Радянського Союз, так і в міжрегіональній перспективі.
His research focuses on democratic transitions and the evolution of authoritarian rule in the former Soviet Union and in cross-regional perspective.

Хоча теорія космічної інфляції дає змогу вирішити деякі важливі таємниці щодо структури та еволюції Всесвіту, інші дуже різні теорії також можуть їх пояснити.
Albeit cosmic inflation is well known for resolving some critical secrets about the structure and advancement of the universe, other altogether different hypotheses can likewise clarify these riddles.

Територія музею- пам'ятник геологічної історії та еволюції ландшафтів Білорусі- знаходиться майже в центрі Мінської височини, недалеко від вищої в республіці крапки над рівнем моря.
The museum- a monument to the geological history and evolution of the landscapes of Belarus- is almost in the center of Minsk Hills, near the highest point in the country above sea level.

Наша пошта на Уилбер II зосереджені на розвитку нового зміни в Wilberian ТЕОРІЯ €"зміни, викликане дослідження Уилбера Шрі Ауробіндо, в буддизмі Махаяни і понять інволюції та еволюції.
Our post on Wilber II concentrated on a new change in the Wilberian theory – a change brought about by Wilber's study of Sri Aurobindo, the Mahayana Buddhism and the concepts of involution and evolution.

Дослідники вважають, що розуміння природи нового паразита та еволюції виду в цілому може надати їм більше інформації про передачу лейшманії.
The researchers say that understanding this new parasite and the evolution of the species as a whole may give them more information on the transmission of Leishmania.

Five-hundred-meter Aperture Spherical radio Telescope(FAST) забезпечить астрономів по всьому світу потужним інструментом для розкриття таємниць навколо генезису та еволюції Всесвіту- повідомляє Xinhuanet.
The Five-hundred-meter Aperture Spherical radio Telescope(FAST) will provide astronomers around the globe with a powerful tool to uncover the mysteries surrounding the genesis and evolutions of the universe.

Уилбера Фаза II також докладно обговорили про інволюції та еволюції концепції Шрі Ауробіндо, на превеликий критики арвана Харвата які вважає, що попереднього Транс теорія має â € € œdubiousâ фундамент.
Wilber's Phase II also discussed in detail about the involution and evolution concept of Sri Aurobindo, much to the criticism of Arvan Harvat who opines that the Pre-Trans theory has a “dubious†foundation.

GMT дозволить нам безпосередньо виявляти ці об'єкти і отримувати важливі відповіді щодо формування та еволюції цих екзотичних середовищ, а також можливості існування там життя»,- зазначив Алмейда.
The GMT will enable us to detect these objects directly and obtain important answers on the formation and evolution of these exotic environments, as well as the possibility of life there," Almeida said.

Демографічний, з іншого боку, полягає в тому, що належать до демографії або пов'язані з нею(статистичне дослідження людської популяції, яка відповідає за аналіз структури та еволюції спільноти з кількісної точки зору).
Population, on the other hand, said of what belongs or relating to demography(the statistical study of a human population to analyse the structure and evolution of a community from the quantitative perspective).

Бренд Schneider Electric розвивався протягом 180 років діяльності, в результаті придбань, розповсюдження та еволюції своєї бізнес-моделі, щоб включити корпоративну соціальну відповідальність як серцевину світового бренду.
The Schneider Electric brand has evolved over 180 years of operations, a result of acquisitions, divestments, and evolution of its business model to include corporate social responsibility as a core of its global brand.

Поєднання міцної основи в галузі фундаментальних наук, таких як математика, хімія, фізика, біологія і статистики з інтенсивної підготовки в организменном біології, екології та еволюції є обов'язковим для студентів у водних наук.
A combination of a solid foundation in basic sciences such as mathematics, chemistry, physics, biology and statistics with an intensive training in organismal biology, ecology and evolution is a must for undergraduate students in aquatic sciences.

Австралійський варіант англійської мови з'явився в результаті злиття та еволюції просторіччі, діалектів та жаргонів, на яких говорили перші білі поселенці Австралії.
The Australian variant of the English language is the result of the merging and the evolution of the colloquial language, slang and dialects spoken by the first white settlers in Australia.

Розуміння походження та еволюції комет основних поясу, тобто комет, орбіти яких лежать в ділянці розміщення численних астероїдів між Марсом і Юпітером, є найважливішим елементом нашого розуміння формування та еволюції всієї Сонячної системи.
Understanding the origin and evolution of main-belt comets- comets that orbit amongst the numerous asteroids between Mars and Jupiter- is a crucial element in our understanding of the formation and evolution of the whole Solar System.

Ми вважаємо, що молекулярний водень грає важливу роль у формуванні та еволюції сонячних плям", говорить Сара Джегллі, вчений-дослідник Сонця, що проводила дослідження під час навчання в Гавайському університеті в Маноа.
We think that molecular hydrogen plays an important role in the formation and evolution of sunspots," said Sarah Jaeggli, a solar scientist who conducted the research while studying at the University of Hawaii at Manoa, in a statement.

По-четверте, для вивчення питань, порушених Хемпсоном, знадобиться міждисциплінарна людина чи команда, що передбачає знання кінетики нерівноважної реакції, хімії та динаміки стратосфери, історії та еволюції озону та ядерних стратегій.
Fourth, to study the issues raised by Hampson would require an interdisciplinary person or team, involving knowledge of non-equilibrium reaction kinetics, stratospheric chemistry and dynamics, ozone history and evolution, and nuclear strategies.

Дослідження астрофізики з високою енергією в Sabanci University зосереджено на структурі, динаміці та еволюції нейтронних зірок, чорних дір, білих карликів, матерії в їх оточенні, а також на випромінюванні цих компактних об'єктів.
High Energy Astrophysics research at Sabanci University concentrates on the structure, dynamics, and evolution of neutron stars, black holes, white dwarfs, matter in their environments, as well as the radiation emitted by these compact objects.

Вчені використовували суперкомп'ютер для моделювання створення та еволюції 8 мільйонів віртуальних всесвітів, кожна з яких містить 12 мільйонів галактик,- і в процесі цього вони виявили щось нове про всесвіт, в якій ми фактично живемо.
Using a supercomputer scientists managed to simulate the creation and evolution of 8 million virtual universes, each containing 12 million galaxies- and in the process, they discovered something new about the universe we actually live in.

Ці симуляції- це величезна кількість наборів даних, де ми можемо навчитися тоні шляхом розсічення та розуміння формування та еволюції галактик всередині них",- сказав Пол Торрі, доцент кафедри фізики з Університету Флориди та співавтор дослідження.
These simulations are huge datasets where we can learn a ton by dissecting and understanding the formation and evolution of galaxies within them," said Paul Torrey, associate professor of physics at the University of Florida and co-author of the study.

Дослідження астрофізики з високою енергією в Sabanci University зосереджено на структурі, динаміці та еволюції нейтронних зірок, чорних дір, білих карликів, матерії в їх оточенні, а також на випромінюванні цих компактних об'єктів.
The High Energy Astrophysics research at Sabancı University concentrates on the structure, dynamics, and evolution of neutron stars, black holes, white dwarfs, matter in their environments, and the radiation emitted by these compact objects.