Що таке ТА ЗМІНИТИ Англійською - Англійська переклад

• and change
• and modify
• and alter
• and amend
• and changing
• and changed
• and adjust
• and shift
• and reverse

Приклади вживання Та змінити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зберегти та змінити значення в пам'яті калькулятора.
Save and modify values in the calculator memory.

Як видалити порожні клітинки та змінити дані в Excel?
How to delete blank cells and shift data up in Excel?

Закон про децентралізацію потрібно вдосконалити та змінити.
The Antiquities Act has to be modified and modernized.

Супер Пошук діалогове вікно можна перемістити та змінити, як вам потрібно.
The Super Find dialog can be moved and resized as you need.

Ви також можете налаштувати та змінити записи, не залишаючи поштового клієнта.
You can likewise adjust and alter the records without leaving the email customer.

У вас ніколи не виникало бажання звільнитися та змінити професію?
Do you ever feel like you want to quit and change your occupation?

Ви можете переглянути та змінити вашу особисту інформацію в будь-який час, увійшовши у свій аккаунт на сайті.
You can view and amend your personal information at any time by logging in to your account online.

Вони, у свою чергу, можуть його вдосконалити та змінити на свій погляд.
They, in turn, can improve it and change it in their way.

Ми прагнемо підвищити рівень щастя лисичан та змінити буденне та сіре життя міста на кольорове.
We strive to increase the level of happiness of foxes and change the everyday and grey life of the city to colour.

Мати радить синові прийняти християнство та змінити своє життя.
I can't take credit for my parents becoming Christian and changing their life.

Але для більшості користувачів найлегшим вибором буде знайти модель у Галереї, натиснути на кнопку«Додати до Wufoo» та змінити.
But most will find the easiest thing to do is find a model in the Gallery, click on“Add To Wufoo” and modify from there.

Це може змінити функціонування цього органу та змінити розвиток дитини.
This can change the functioning of this organ and alter the development of the child.

Сторона ЄС погодилася підписати Спільну авіаційну угоду та змінити її згодом відповідно до пропозицій української сторони.
The EU side has agreed to sign the Common Aviation Agreement and amend it afterwards according to the proposals of the UA side.

Ми повинні зупинити цей небезпечний розвиток подій та змінити курс.
We have to stop this dangerous development of events and to change course.

Дослідження, Переклад, та змінити перевірку продукти, Наприклад, наприклад машина або стрес-тестів та обігу метрів.
Study, translate, and modify checking products, such as for instance machine or stress tests and circulation meters.

Законопроект пропонує реорганізувати систему управління водними ресурсами та змінити режим роялті.
The bill proposes to reorganize the water management system and modify the royalty regime.

Критики кажуть, що Україна повинна довести своє прагнення покласти кінець незаконній торгівлі зброєю та змінити політичний клімат, який дозволяє існувати цьому явищу.
Critics say Ukraine has yet to prove its commitment to ending illegal arms dealing and changing the political culture that makes it possible.

Адміністративна консоль маршрутизатора може допомогти вам дізнатися більше про діяльність бездротової мережі та змінити налаштування безпеки.
Your router's administrative console can help you find out more about your wireless network activity and change your security settings.

Ви можете додати видалити інші DNS сервери та змінити їхні пріорітети переміщаючи їх вгору і вниз по списку за допомогою кнопок праворуч від нього.
You can add and remove other DNS servers and adjust their priorities by moving them up and down in the list with the buttons to the right of it.

Шюрманн зміг увійти до системи машини для електронного голосування та змінити дані, які у ній зберігались.
Schürmann could enter in 5 minutes in the system of the voting machine and changed the saved data.

Ви можете в будь-який час переглянути та змінити вміст кошика, змінюючи кількість продуктів, видаляючи певні продукти або весь вміст кошика;
You may at any time review and modify the content of the shopping bag by changing the quantity of Products, deleting Products or removing the entire content of the shopping bag;

Ми вважаємо, що необхідні термінові дії для того, щоб вирішити ці проблеми та змінити тенденції розвитку.
We believe that urgent actions are needed to address these fundamental problems and reverse the trends.

Парламент Росії надав Путіну право напасти на всю Україну та змінити її соціальну й політичну структуру, що є надзвичайно радикальною метою.
The Russian parliament granted Putin the authority to invade the entirety of Ukraine and to transform its social and political structure, which is an extraordinarily radical goal.

Ми впевнені, що необхідно терміново звернути увагу на вирішення цих фундаментальних проблем та змінити ці згубні тенденції.
We believe urgent actions are needed to address these fundamental problems and reverse these trends.

Але далеко не все вдалося передбачити та змінити одним законом, тому виникла необхідність гармонізувати законодавство з нормами нового закону про державну службу.
However, far not everything was taken into account and changed in one law; thus, the necessity arose to harmonize the legislation with the regulation of the new law on the civil service.

Ви також можете перейти на сторінку перевірки конфіденційності, де можна переглянути та змінити важливі налаштування конфіденційності.
You can also visit the Privacy Checkup, which provides an opportunity to review and adjust important privacy settings.

Цей тип повідомлень покликаний зменшити готовність Польщі підтримати Україну та змінити спосіб сприйняття суспільством ролі України в міжнародній системі безпеки.
This type of messaging is intended to reduce the willingness of Poland to support Ukraine and to change the way the society perceives Ukraine's role in the international security system.

Перешкоди в мозку під час стресу і занепокоєння можуть викликати порушення в нервовій системі та змінити секрецію цих гормонів.
Disturbances in the brain's messages during stress and worry can cause irregularities in the nervous system and alter the secretion of those hormones.

У планах Кабінету Міністрів- відновити інфраструктуру країни, реформувати залізницю та змінити правила використання внутрішніх річок.
The Cabinet of Ministers is planning to rebuild the country's infrastructure, reform the railways and change the rules for the use of internal rivers.

У ньому зазначалося:«Це могло б включати модифікацію сторінки у Wikipedia, щоб підкреслити корупцію[Тимошенко] та судовий процес та змінити тон використовуваної мови».
It said:“This could include Wikipedia page modification to highlight[Tymoshenko] corruption and trial and modify the tone of the language being used.”.