Що таке ТА КООРДИНАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• and coordination
• and co-ordination
• and coordinating
• and coordinate

Приклади вживання Та координації Українська мовою та їх переклад на Англійською

На Спільного центру контролю та координації.
The Joint Center on Coordination and Control.

Організації та координації фактичних перевірок.
Coordination and organization of effective visits.

Методологічні рекомендації щодо підвищення ефективності та координації міжнародної допомоги:.
Aid coordination and effectiveness evaluation methodology:.

Метою навчань є поліпшення співпраці та координації між країнами чорноморського регіону.
The event tomorrow aims to enhance co-ordination and co-operation among Baltic Sea countries.

І все це без погодження з Москвою та координації з ними».
And all without the consent of the Moscow Patriarchate and without coordination with him.”.

Важливо, що системи керування перекладацьким бізнесом- це не просто бази даних, а ще й інструмент комунікації та координації роботи.
Crucially, translation business management systems not only serve as a database, but also a tool for communicating and coordinating work.

Як і TensorFlow і DMTK, вона написана на С++, хоча для автоматизації та координації вузлів використовується Python.
Like TensorFlow and DMTK, it is written in C++, although Python is used to automate and coordinate nodes.

Союз Добровольців Донбасу"- організація, створена в Москві, для контролю, вербування та координації дій найманців;
The Union of Donbass Volunteers is an organization established in Moscow, for the control, coordination, and recruitment of mercenaries.

Більш ніж за 5 років роботи ради проблематика інформаційного забезпечення, підтримки та координації молодих науковців стала завданням вчорашнього дня.
More than 5 years of council problems of information support, coordination and support of young scientists began the task yesterday.

Крім того, доглядальниці бажано мати навички поведінки в особливих ситуаціях, а також досвід в плануванні та координації заходів по догляду.
In addition, the nurse is advisable to have behavioral skills in special situations, as well as experience in planning and coordinating care activities.

Школу безперервної освіти було створено для організації та координації магістерських курсів та курсів з безперервної медичної освіти(CME).
The School of Continuing Education was established to organize and coordinate Masters courses and courses in continuing medical education(CME).

Заходи, вжиті виключно на національному або навіть на рівні Союзу, без урахування міжнародного співробітництва та координації, будуть мати дуже обмежений результат.
Measures adopted solely at national or even at Union level, without taking into account international coordination and cooperation, would have very limited effect.

Один із них- це потужна військова машина, яка проводить тренування, планування та координації, щоб адаптуватися до нових загроз для безпеки Європи та Північної Америки.
There's the slick military machine that plans, trains and coordinates to adapt to new security threats to Europe and North America.

Економічна система, в якій матеріальні ресурси знаходяться у приватній власності, а ринки і ціни використовуються для направлення та координації економічної діяльності.
An economic system in which property resources are privately owned and markets and prices are used to direct and coordinate economic activities.

Наші методи полягають у створенні, підтримці та координації спільнот, в яких кожен у свободі і повазі може задовільнити свої потреби, і допомагати іншим.
Our method involves creating, supporting and coordinating a system in which everyone, by being free and respected, can meet their own needs and help each other.

Авіаційна галузь, у першу чергу в аеропортах, інтегрує фізичний та цифровий світи для оптимізації розподілу ресурсів, підвищення ефективності та координації управління.
The aviation industry, especially in the case of airports, is integrating the physical world with the digital world to optimize resource allocation, improve efficiency, and coordinate management.

Ця програма готує осіб для управління та координації всіх логістичні функції на підприємстві, таких як аналіз, продажу, обслуговування клієнтів, управління системою, складські….
This program prepares individuals to manage and coordinate all logistical functions in an enterprise, such as analysis, sales, customer service, system management, warehouse o….

Наш Інноваційний Центр допомагає диверсифікувати економічний стан міста шляхом інкубації високоприбуткових підприємств та координації ряду регіональних мереж у передових технологічних секторах.
Our Innovation Centre helps to diversify the economic profile of the city by incubating high-yield businesses and coordinating a number of regional networks for advanced technology sectors.

Компанія Finnish Consulting Group(FCG) була залучена НЕФКО для управління та координації практичної роботи, пов'язаної з розробкою, оцінкою та впровадженням проектів.
The Finnish Consulting Group(FCG) has been engaged by NEFCO to manage and coordinate the practical work related to project origination, evaluation and implementation.

Вони також стикаються з подвійною напруженості досягнення конкретних результатів щодо конкретних обов'язків та інтеграції та координації у різних заходах, відділів і підрозділів.
They also face the twin tensions of delivering results against specific responsibilities and integrating and coordinating across various activities, departments, and units.

На Центр покладено функцію з організації та координації цих досліджень, проведення щорічних антарктичних експедицій, утримання антарктичної станції“Академік Вернадський”.
The Center is entrusted with the function of organizing and coordinating these studies, conducting annual Antarctic expeditions, and maintaining the Antarctic Akademik Vernadsky station.

Було підкреслено важливість продовження конструктивної взаємодії в рамках міжнародних організацій та координації спільних зусиль на шляху до європейської та євроатлантичної інтеграції України й Грузії.
The importance of continuing constructive cooperation within international organizations and coordinating joint efforts on the path to European and Euro-Atlantic integration of Ukraine and Georgia was stressed.

Має комплексний досвід планування та координації всіх частин ланцюга постачання в фармацевтиці, харчовій та переробній промисловості.
Possesses comprehensive experience of planning and co-ordinating all aspects of Supply Chain Management and it's improvements for major international corporations in the pharmaceutical, nutritional and food processing industries.

Вимірювання Індексу публічності слугує платформою для мобілізації зацікавленої громадськості та координації зусиль неурядових організацій в справі підвищення публічності діяльності державних та муніципальних інституцій.
Measurement of the Publicity Index is a platform to mobilize the relevant community members and to coordinate efforts of non-governmental organizations in increasing publicity of state and local governmental institutions.

Участь цього центру ставить ZLC на провідну роль у визначенні та координації ініціатив досліджень, розробок та інновацій по всій Іспанії в галузі управління логістикою та ланцюгами поставок.
This latest recognition puts ZLC in a leading role to define and coordinate research, development and innovation initiatives across Spain in logistics and supply chain management.

Робота керівника проекту полягає у слідкуванні за складністю проекту та координації усього процесу перекладу, локалізації, правки тексту, художньо-технічного редагування та багато іншого.
A project manager's job is to keep up with the complexity of the project and coordinate the whole process of translation, localization, proof-reading, DTP and many more.