Що таке ТА КОРИСТУВАЧІВ Англійською - Англійська переклад

• and users
• and user

Приклади вживання Та користувачів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ідентифікація об'єктів та користувачів;
Target groups and user requirements;

Порушенні прав мисливців та користувачів мисливських угідь;
Application for hunting blocks and user rights;

Визначте свою цільову аудиторію та користувачів.
Define your audience and user needs.

Конференції розробників та користувачів WordCamp.
WordCamp developer and user conferences.

Ознайомтеся з відгуками наших експертів та користувачів.
Check out our expert and user reviews.

Кожен з учасників та користувачів є кінцевими власниками системи.
Your employees and customers are the end-users of the system.

Засоби налаштування аудиту даних та користувачів.
Tools for customizing data and user auditing.

Вони ідеально підходять для підлітків та користувачів, які вперше купують смартфон.
Such solutions are suitable for children and those users who first purchase the Android-tablet.

Орієнтація на задоволення клієнтів та користувачів.
Orientation towards client and user satisfaction.

Com та користувачів веб-сайти з продажу товарів або послуг через веб-сайти.
Com and the users of the Websites in order to sell a product or service through the Websites.

Ознайомтеся з цінною інформацією у відгуках експертів та користувачів.
Find valuable info from expert and user reviews here.

Учасників«Handwerker Cup» отримали запрошення від Bosch разом з десятками співробітників та користувачів Bosch, які брали участь у цьому заході.
Handwerker Cup” participants received the invitation from Bosch along with dozens of Bosch employees and consumers who participated in the activity.

Цей курс фокусується на практичних знаннях, підкреслюючи цінність дизайну та користувачів.
This module focuses on practical knowledge, stressing the value of design and user flow.

Ця Угода поширюється на всіх відвідувачів та користувачів послуги.
These Terms apply to all visitors, users and others who access or use the Service.

Топ-10 фріланс веб-сайтів 2019 Знайдіть фрілансера для виконання вашого завдання, прочитавши відгуки експертів та користувачів.
Top 10 Freelance Websites 2019. Find a freelancer and get the job done by reading expert and user reviews.

Вони залучають вчених-дослідників даних, виводять співробітників та користувачів даних для розуміння та створюють алгоритми для оптимізації їхніх рекомендацій.
They're hiring data scientists, mining employee and customer data for insights, and creating algorithms to optimize their recommendations.

Базове розуміння концепції служби каталогів Active Directory, також і контролерів та користувачів доменів;
A basic understanding of Active Directory concepts, including domains, users, and domain controllers.

Для постійних клієнтів ПУМБ та користувачів інтернет-банкингу«ПУМБ online» діє програма лояльності, яка дозволяє отримати додаткові+0,5% річних у гривні.
For its longstanding customers and users of PUMB Online Internet banking service FUIB runs the loyalty programme entitling to additional 0.5% per annum for hryvnia deposits.

Топ-10 служб маркетингу електронної пошти 2019 Знайдіть найкращий сервіс служби електронної пошти, прочитавши відгуки експертів та користувачів Збирайте передплатників та розповсюджуйте повідомлення.
Top 10 Email Marketing Services 2019 Find the best email marketing service for you by reading expert and user reviews.

Застосування дизайн-коду в містах світу на сьогоднішній день стає поширеною практикою, але в Україні ця практика ще малорозвинута як на рівні виконавців та користувачів.
The application of design codes is becoming a widespread practice in cities around the world, but in Ukraine this practice is still underdeveloped at all levels of implementation and use.

Незважаючи на те, служби спочатку французький, Він має, в тому числі російськомовний інтерфейс та користувачів з Російської Федерації отримаєте програма негайно, по-русски, тому що вона розуміє, де завантажити додаток.
In spite of the fact, the service originally French, It has including Russian interface and users from the Russian Federation will receive the program immediately in Russian, because she understands, where the application download.

Ми готові піти на природу, в ландшафт, кинути виклик власним обмеженням любителів на свіжому повітрі, щоб забезпечити новим водонепроникним обладнанням, щоб задовольнити потреби всіх видів споживачів та користувачів екстремальних видів спорту.
We are committed to go into nature, into the landscape, challenge their own limits of outdoor enthusiasts to provide new waterproof equipment, to meet the needs of all kinds of outdoor extreme sports consumers and users.

Це приклад доброго хака(який я почав використовувати з початку 2005) і він призначений для інформування адмінів, розробників та користувачів(та відвідувачів) цих сайтів чи веб додатків про небезпеки уразливостей в них.
This is example of kind hack(which I began using from beginning of 2005) and it intends for informing admins, developers and users(and visitors) of these sites or webapps about danger of vulnerabilities in them.

Кожен працівник несе відповідальність за свою роботу, яку він повинен виконувати відповідно до політики якості, стандартів та інших правил, щоб відповідати всім очікуванням ділових партнерів, клієнтів та користувачів продукції.
Each employee is responsible for his work, which he must carry out in accordance with the quality policy, Standards and other Rules of Procedure, to meet all the expectations of business partners, customers and users.

Зміни та доповнення до цього Регламенту є обов'язковими для замовників та користувачів, які використовують електронний майданчик, з дати їх публікації на веб-сторінці електронного майданчика в разі, якщо інше не встановлено такими змінами або доповненнями.
Any amendments and additions hereto shall be compulsory for the customers and users, using the electronic platform as of the date of their posting on the electronic platform web-site, except as otherwise is envisaged by such amendments or additions.

Для таких цілей, в межах GDPR, Hostinger може у певних обмежених випадках, визначених Умовами надання послуг, розглядатися як"обробник даних" такої інформації, що стосується відвідувачів та користувачів їх веб-сайтів чи послуг.
For such purposes, within the meaning of the GDPR, Hostinger IL may in certain limited cases, as specified in the Terms of Service, be considered as a“data processor” of such information pertaining to visitors and users of their websites or services.

Ми збираємо та зберігаємо обмежені персональні дані та деяку анонімну інформацію, збираємо статистику усіх відвідувачів наших веб-сайтів та користувачів наших додатків, коли ви активно надаєте нам таку інформацію або просто переглядаєте наші веб-сайти чи користуєтесь нашими додатками.
We collect and store limited personal data and some anonymous, aggregate statistics from all visitors to our websites and users of our apps, whether you actively provide us with that information or merely browse our websites or use our apps.

Тому важливо не тільки заповнити суддівські вакансії, а й впровадити сучасні технології(електронний суд), що дозволить дозволить пришвидшити обіг інформації, зменшити витрати часу та грошей держави та користувачів судових послуг.
Therefore, it is important not only to fill judicial vacancies, but also to introduce modern technologies(e-court), which will allow accelerating the circulation of information, reducing the time and money spent by the state and users of court services.