Що таке ТА МИЛОСЕРДЯ Англійською - Англійська переклад

• and mercy
• and compassion
• and charity
• and love
• and clemency

Приклади вживання Та милосердя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допомога іншим та милосердя.
Helping others and Charity.

Доброта та милосердя можуть рятувати життя.
Kindness and love can save lives.

Тема: Чуйність та милосердя.
Topic: Kindness and Compassion.

Доброта та милосердя можуть рятувати життя.
Love and compassion can save lives.

Всі потребуємо любові та милосердя.
We all need love and compassion.

У нашій країні є багато людей, яким необхідно співчуття та милосердя.
In our world there is much need for mercy and compassion.

Сьогодні день добра та милосердя.
Today is a day for mercy and compassion.

Цінність людського життя- взаємодопомога та милосердя.
The value of life lies in mutual help and love.

Розвиток волонтерства та милосердя прямо зі шкільної парти.
The development of volunteerism and charity directly from the school bench.

Член громадської організації"Турбота та милосердя".
President of NGO“Concern and compassion”.

Харизма та милосердя: Ченг Єн та будистський рух Тзу Чі.
Charisma and compassion: Cheng Yen and the Buddhist Tzu Chi movement.

Відкрийте своє серце для співчуття та милосердя.
Keep your heart open to compassion and forgiveness.

Будьте посланцями миру, відповідальності та милосердя, особливо для молодого поколінням!»!
Be messengers of peace, responsibility and mercy, especially for the younger generations!

Розвиток благодійництва, утвердження гуманізму та милосердя в суспільстві.
Development charity, affirmation of humanism and compassion in society.

З самого дитинства вони вибирають для себе шлях внутрішнього розвитку та милосердя.
Since childhood, they choose for themselves the path of inner development and mercy.

Знаючи про любов, благодать та милосердя Господа, нам здається, що це відповідає Його характеру.
Knowing the love, grace, and mercy of God, this would seem consistent with His character.

Молодь має відчути від Церкви не засудження, а розуміння та милосердя.
Young people should not feel condemnation from the Church, but understanding and mercy.

Як Господь не зберіг усе дихання та милосердя, моя кров не вино, яке омивало ноги Ісуса.
Like God didn't save all this breath and mercy, like my blood is not the wine that washed over Jesus' feet.

Нацистський молот жорстокості розпочав криваві жнива на повну потужність без розбору та милосердя.
The Nazi hammer of atrocities began its bloody harvest at full capacity without discrimination and charity.

Але Бог, зі Своєї благодаті та милосердя, вирішив цю дилему, проливши кров Свого досконалого Сина на хресті.
But God, in His grace and mercy, provided a way out of this dilemma, the shed blood of His perfect Son on the cross.

На ґурті монети вказано девіз її царювання:«Iustitia et Clementia», що означає«Справедливість та милосердя».
Around the rim of the coin is the motto of her reign:"Justitia et Clementia", meaning"Justice and Clemency".

З власної ініціативи вони запустили акцію добра та милосердя, під час якої допомагають тваринам з притулків знайти дім.
On their own initiative, they launched an action of kindness and charity, during which they helped the animals from the shelters to find a home.

На ґурті монети вказано девіз її царювання:«Iustitia et Clementia», що означає«Справедливість та милосердя».
The edge is engraved with the the motto of her reign“Justitia et Clementia” which means“Justice and Clemency”.

Миролюбність та милосердя, готовність допомогти знедоленим- це ті риси характеру, які притаманні Святому Мартину, які так необхідні кожному з нас.
Peacefulness and mercy, willingness to help the wretched are the features of St. Martin's character, which everyone of us needs.

Сьогодні 45 мільйонів людей в країні, рясно политій і нашою кров'ю, прагнуть лише Справедливості та Милосердя.
Today 45 million people from a country that had been watered with our blood, too, ask only for Justice and Mercy.

Але Господь через Свою безмежну благодать та милосердя забезпечив спосіб, за допомогою якого Його гнів може бути заспокоєний і ми можемо примиритися з Ним.
But, God in His infinite grace and mercy has provided a way that His wrath can be appeased and we can be reconciled to Him.

Назва«Святошинський» походить від імені людини, яка здійснила віколомний подвиг добролюбства, миротворства та милосердя.
The name"Svyatoshinsky" comes from the name of the person who made great feat of peacemaking and compassion.

Що б трапилось, якби ми запровадили та визначили реабілітацію їхньою основною цінністю- любов та милосердя основними цінностями?
What would it look like if we intervened, with rehabilitation as a core value-- with love and compassion as core values?

Ця гора є однією з трьох головних гір у хребті Вічності, яким Еллсворт дав імена Віра, Надія та Милосердя.
This mountain is one of three major mountains in Ellsworth's Eternity Range to which he gave the names Faith, Hope, and Charity.

Сьогодні 45 мільйонів людей в країні, рясно политій і нашою кров'ю, прагнуть лише Справедливості та Милосердя.
Today, 45 million people in this country where a lot of blood was spilled throughout the history, including our blood, are asking only for Justice and Mercy.