Що таке ТА ОЗДОБЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• and decoration
• and finishing
• and trim
• and furnish
• and decorating
• and finishes
• and finish

Приклади вживання Та оздоблення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Варіанти дизайну та оздоблення.
Design options and finishes.

Будівництво та оздоблення, нерухомість 4.
Construction and Finish, estate 4.

Тканина А для передньої частини та оздоблення.
A fabric for the front end and finish.

Матеріали та оздоблення, що є частиною його дизайну.
The materials and finishes that are part of its design.

Устаткування для охолодження та оздоблення виробів з карамелі.
Equipment for cooling and finishing products of caramel.

Матеріали та оздоблення- індивідуальні за бажанням замовника.
Materials and finishes- individual customer's request.

Дерево- універсальний матеріал для будівництва та оздоблення вашого будинку.
Wood is a universal material for building and finishing your home.

Якість та оздоблення коливалися протягом всього виробництва.
Finish and quality control was varied throughout the run of production.

Ведуться роботи з обштукатурювання стін та оздоблення фасадів будівлі.
Now we are working on plastering the walls and finishing coat of facades.

Вибір декору та оздоблення- це не велика проблема для дитячої.
The choice of decor and finishes- this is not a big problem for the nursery.

Також він сердечно подякував всім причетним до будівництва та оздоблення храму.
He thanked all who participated in building and furnishing the temple.

Яскраві кольори та оздоблення будуть відволікати увагу від краси букета.
Bright colors and trim will distract attention from the beauty of the bouquet.

Цінники, воблери та шелфтокери різних конфігурацій та оздоблення;
Price tags, wobblers and shelf-talkers of all shapes and design;

Біла основа, насос та оздоблення диктують ту саму чистоту, що і вода, яку він виробляє.
The white base, pump and trim dictate the same purity as the water it produces.

Невеликий зразок різноманітності елементів оформлення та оздоблення на рогатинських мацевах.
A small sample of the variety of design and decorative elements on Rohatyn matzevot.

Види пластика для ремонту та оздоблення кухні, фото: розмір, дизайн і ціна.
Plastics for repair and furnish the kitchen, a photo: the size, design and price.

Тканини та оздоблення відрізняються від кімнати до кімнати, пропонуючи гостям широкий вибір.
Fabrics and finishes vary from room to room, offering guests a wide selection.

В залежності від оббивки та оздоблення, може бути як стримано-стильним, так і авангардно-легким.
Depending on the upholstery and trim, it can be both restrained, stylish and avant-garde-light.

Найбільша подія у галузі металообробки, виготовлення, зварювання та оздоблення Північної Америки крокує до McCormick Place, Чикаго, штат Іллінойс.
North America's largest metal forming, fabricating, welding and finishing event heads to McCormick Place in Chicago, IL.

Форма, дизайн та оздоблення створюються як частина індивідуальної маркетингової концепції.
The shape, design and finish are created as part of a specific marketing concept.

Використання незвичайної штукатурки на першому поверсі та оздоблення другого поверху деревини якісуджі(Shou Sigi Ban) робить будинок дуже гарним.
Using an unusual stucco on the first floor and decorating the second floor with shou sigi ban wood makes the house very nice.

Для зведення та оздоблення стін використовували таспрінскій і інкерманський вапняк.
For the construction and finishing of the walls used tasprinsky and Inkerman limestone.

Також серед документів багато"службових записок" про проведення оплати за покупку різних предметів для будівництва та оздоблення Межигір'я.
Also among the documents are many“official notes” on payment for the purchase of various items for the construction and finishing of Mezhyhirya.

Для ремонту та оздоблення кімнат існує величезнакількість всілякого матеріалу і ще більше квітів.
For repair and finishing of rooms there is a hugethe number of all kinds of material and more colors.

Тому матеріали, використовувані для виготовлення та оздоблення таких вхідних дверей, повинні володіти всіма перерахованими характеристиками, а також забезпечувати безпеку.
Therefore, the materials used to manufacture and furnish such doors must have all these characteristics, as well as provide security.

Якщо ж меблі та оздоблення кімнати пастельних спокійних тонів- на шторах можна зробити цікавий яскравий акцент.
If the furniture and decoration of the room pastel quiet tones- on the curtains, you can make an interesting bright accent.

Державну підтримку отримали будівництво та оздоблення храмів, була створена перша школа, почалася повномасштабна підготовка руського духовенства.
The state support was given to the construction and decoration of temples, established the first school, and began the preparation of the Russian clergy.

Утеплення та оздоблення фасаду будинку нашим поліфасадом в 2- 3 рази дешевше ніж іншими матеріалами(від 220 гривень за 1кв. м.).
Insulation and decoration of the house facade using our polyfacade is 2-3 times cheaper than applying other materials(from 220 UAH per 1 square meter).

Найбільша подія у галузі металообробки, виготовлення, зварювання та оздоблення Північної Америки крокує до McCormick Place, Чикаго, штат Іллінойс.
North America's largest metal forming, fabricating, welding and finishing event has been currently going on at the North and South Halls of McCormick Place in Chicago, Illinois.

Всі меблі та оздоблення готелю виконані із натурального дерева, що неодмінно додають затишку та домашнього тепла Вашому відпочинку.
All the furniture and decoration of the hotel are made of natural wood, which will definitely add comfort and home warmth to your holiday.