Що таке ТА ОЛЕКСІЙ Англійською - Англійська переклад

• and alexey
• and oleksii
• and alexei
• and oleksiy

Приклади вживання Та олексій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Музика у фільмі: гурт Кому Вниз та Олексій Бик.
Film music- band«Komu vnyz» and Oleksij Byk.

Олександр Мурашко, Володимир Гуща та Олексій Пономарьов придумали новий проєкт і знайшли для нього фінансування.
Alexander Murashko, Volodymyr Huscha and Alexi Ponomarev came up with a new project and found funds for it.

Екіпаж корабля- Павло Бєляєв та Олексій Леонов.
The crew was Pavel Belyayev and Alexey Leonov.

Щоб підтримати дітей і тренерів, 16 серпня в Українськ на супервізію приїжджали Ірина та Олексій Сухови.
To support children and coaches, on August 16, Irina and Alexey Sukhov came to Ukrainsk to supervise.

Крім того, у списку фігурують Олег Михайлович Сотников, 46 років, та Олексій Валерійович Мінін, 46 років.
Also indicted were GRU officers Oleg Mikhaylovich Sotnikov, 46, and Alexey Valerevich Minin, 46.

Іван Плачков та Олексій Ботвинов запрошують на унікальний вечір поєднання великої музики та великого вина.
Ivan Plachkov and Alexey Botvinov invited to a unique evening combination of great music and great wine.

Пізніше стало відомо, що вибух влаштували Борис Епов та Олексій Петровський за наказом Йосипа Сталіна.
Later it became known that the explosion was made by Boris Epov and Alexey Petrovsky, on the orders of Joseph Stalin.

Борис Блаженний та Олексій Астахов- автори реконструкції оригінальної звукової системи лекційного залу УкрІНТЕІ. Вхід вільний.
Borys Blazhennyi and Oleksiy Astakhov, who renovated the original sound system of UkrISTEI's lecture hall. Admission is free.

Власники: Ірина Варагаш(дружина)- президент компанії«Еконія» та Олексій Денисенко(чоловік)- технічний директор компанії.
Proprietors: Iryna Varagash(wife)- the President of the Econia Company and Olexii Denysenko(husband)- Technical Director of the Company.

Загинуло двоє вояків- Максим Аранчій та Олексій Вдовенко- не змогли вибратися із затопленої кабіни автомобіля.
As a result of the accident killed two soldiers- Maxim Aranci and Alexei Vdovenko, who did not manage to get out of the flooded cabin of the vehicle.

Художник Анатолій Сергієнко, який приїхав з далекого Сєвероморська в рідне Запоріжжя, представив авторську роботу«Брати Ілля та Олексій Бурлай у 1938 р.».
The artist Anatoliy Sergiyenko, who came from faraway Severomorsk to his native Zaporozhye, presented his work«Brothers Ilya and Alexey Burlai in 1938».

Нагадаємо, що Геннадій Афанасьєв та Олексій Чирній повністю визнали свою провину і погодилися на співпрацю зі слідством.
Let us remind ourselves that Gennadiy Afanasyev and Alexey Chirnyi pleaded guilty and they agreed to cooperate with the investigation team.

З чотирьох золотих медалей є дві індивідуальні: Ірина Щетнік зі стрільби з пневматичної гвинтівки стоячи та Олексій Денисюк зі стрільби з пневматичного пістолета.
Of the four gold medals, there are two individuals- Irina Shchetnik on shooting from a pneumatic rifle and Alexei Denisyuk on shooting from a pneumatic gun.

Не всі учасники бачили в цьому перспективи і в кінці 2007 року в гурті залишилося лише 2 учасники- Костя Леонтович(вокал, гітара) та Олексій Ігнатуша(бас).
Not all participants seen in this perspectives and at the end of 2007 the band remained with only 2 members Kostya Leontovich(vocals, guitar) and Alexey Ignatusha(bass).

В рамках проекту«Рука допомоги Україні» з тренерами зустрічались Ірина та Олексій Сухови, які приїхали з Києва надихнути і підтримати своїх колег.
Within the framework of the“Helping Hand for Ukraine” project, the coaches met Irina and Alexey Sukhovs, who came from Kiev to inspire and support their colleagues.

Ось, дивіться, фотографія на стіні, Руслана та Олексій Гончарук були в нас у січні 2014 року на пленарному засіданні, щоб презентувати цілі громадянського руху Майдану.
There is a photo behind me, where Ruslana and Olexiy Goncharuk and I were here in January 2014 at a plenary session to present the goals of the Maidan civic movement.

В результаті дорожньо-транспортної пригоди загинуло двоє військовослужбовців- Максим Аранчій та Олексій Вдовенко, яким так і не вдалося вибратися із затопленої кабіни автомобіля.
As a result of the accident killed two soldiers- Maxim Aranci and Alexei Vdovenko, who did not manage to get out of the flooded cabin of the vehicle.

Із загальної кількості золотих медалей- дві в індивідуальних вправах(Щетнік Ірина в R2, стрільба з пневматичної гвинтівки стоячи, та Олексій Денисюк, стрільба з пневматичного пістолета).
Of the total number of gold medals- two in individual exercises(Sync Irina in R2 air rifle shooting standing, and Alexey Denisyuk, shooting from a pneumatic gun).

Листопада київські психологи проекту«Рука допомоги Україні» Ірина та Олексій Сухови відвідали з супервізією одне із занять за програмою«Діти та війна.
On November 24, Kiev psychologists of the“Helping Hand for Ukraine” project Irina and Alexey Sukhovs attended one of the classes under the program“Children and War.

Шановні Леся Федорівна, Ілля Юрійович та Олексій Іванович, а також весь персонал клініки пластичної хірургії, величезне спасибі за Вашу роботу, професіоналізм і турботу!
Dear Lesya Fedorovna, Ilya Yurievich and Alexey Ivanovich, as well as all the staff of the clinic of plastic surgery, thank you very much for Your work, professionalism and care!

Після розставання з групою в 2003 році співачка вирішила зайнятися сольною кар'єрою, у чому її підтримали музиканти київської групи Cool Before брати Сергій та Олексій Великі.
After leaving the group in 2003, the singer has decided to pursue a solo career, what it was supported by the musicians of the Kiev group Cool Before brothers Sergei and Alexei large.

Ведучі- Володимир Чебикін та Олексій Овчинніков з гурту«Дети Николая Ежова», названого на честь старшого брата Тетяни- організатора концертів та директора гурту«Раббота Хо».
The hosts are Volodymyr Chebykin and Oleksii Ovchinnikov from the band‘Дети Николая Ежова'(Children of Nikolai Yezhov) named after Tetiana's elder brother, concert organiser and director of the‘Rabbota Ho' band.

Очевидно, офіцери Збройних сил України, майори Олександр Кандесюк та Олексій Шепелюк, не бажаючи здаватися, підірвали себе разом з ворогом, що мав чисельну перевагу",- сказано в повідомленні.
Obviously, the officers of the Armed Forces of Ukraine, Major Oleksandr Kandesyuk and Oleksiy Shepeliuk, not wanting to give up, blew themselves with numerically superior enemy,” was emphisized in the Defense Ministry.

Очолюють видавництво фахівець поліграфічної справи, художник-графік Олександра Гаркуша(закінчила Ужгородське училище прикладного мистецтва ім. А. Ерделі та Українську академію друкарства у Львові) та Олексій Гаркуша(за освітою- економіст).
The publishing house is headed by a specialist in printing, graphic artist Oleksandra Harkusha(graduate of the Uzhhorod College of Applied Art named after A. Erdeli and Ukrainian Academy of Printing in Lviv) and Oleksii Harkusha(an economist).

За створення треку відповідали саундпродюсери фільму Олексій Потапенко(Потап) та Олексій Завгородний(Позитив), які також зіграли у сиквелі отця Євлампія та хориста Кіндрата.
The track was composed by the film's sound producers Oleksiy Potapenko(Potap) and Oleksiy Zavgorodniy(Pozitiv), who also played roles of the priests in the sequel- father Yevlampiy and chorister Kindrat.

Участь у презентації також взяли Урядова уповноважена з питань гендерної політики Катерина Левченко, народний депутат, голова підкомітету з питань гендерної рівності і недискримінації Ірина Суслова та автори соціальних роликів- Антон Комяхов та Олексій Гуз.
Other speakers at the press conference included Kateryna Levchenko, the Government Commissioner for Gender Policy; Iryna Suslova, an MP, Head of the Sub-Committee for Gender Equality and Non-Discrimination; and Anton Komiakhov and Oleksii Huz, authors of the videos.

Благодійний вечір прикрасили своєю присутністю такі зірки, як Тетяна Денисова, Микола Тищенко та Олексій Мочанов, які надали лоти для аукціону- свій час та вміння- заради підтримки людей з найвищим ризиком інфікування ВІЛ.
The charity event was adorned by the presence of such celebrities as Tetiana Denysova, Mykola Tyshchenko and Oleksii Mochanov, who gave lots for the auction- their time and skills- in order to support people with the highest risk of HIV infection.

До співпраці організатори запросили художників із різних куточків України, тож у пленері взяли участь закарпатський художник Тарас Табака, відомий київський живописець Андрій Блудов, народний художник України Борис Буряк, графік зі світовим іменем Олег Денисенко, відомий український художник, живописець, скульптор Роман Романишин, художниця, лауреат премії“Видатні художниці України” Олена Придувалова, а також молоді талановиті майстри пензля Наталя Корф-Іванюк та Олексій Іванюк.
The organizers invited for co-operation artists from different parts of Ukraine, thus the Transcarpathian artist Taras Tabaka, the famous Kyiv artist Andrii Bludov, the People's Artist of Ukraine Borys Buriak, the world-famous graphic artist Oleh Denysenko, the famous Ukrainian artist, painter, sculptor Roman Romanyshyn, the artist, laureate of the prize“Outstanding artists of Ukraine” Olena Pryduvalova, as well as young talented masters Natalia Korf-Ivaniuk and Oleksii Ivaniuk took part in the plein air.

До бюджету додали суму доплат за лікування пана Василя та Олексія.
The sum of additional payments for the treatment of Vasyl and Oleksiy was added to the budget.