Приклади вживання Та оплати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Один буде ставитися до персоналу та оплати його праці.
Now he has to work with the staff and make his.Питання з реєстрації та оплати участі у конференціях.
Registration and payments for participation in conferences.Захист ваших даних під час замовлення та оплати на веб-сайті.
Personal data protection at ordering and payments on website.За умови реєстрації та оплати за місяць до курсу- знижка 10%.
You get a 10% discount when registering and paying a month before course.Ви можете використовувати цей сайт для бронювання та оплати послуг ЧП«AGRO.
You can use this site for booking and paying for PE"AGRO.
Люди також перекладають
Вартість доставки залежить від способу доставки та оплати.
The costs Всі переклади та оплати, які ми робимо, страхуються з боку Visa/Mastercard.
All transfers and payments that we make are insured by Visa/Mastercard.Тому вам потрібно натиснути«Ні», щоб уникнути перенесення та оплати.
So you need to click on No to avoid За допомогою застосунку ви зможете забронювати та оплати оренду автомобіля будь-де у світі.
With their help you can pay and withdraw cash anywhere in the world.Після реєстрації та оплати ви отримаєте підтвердження від організаторів на свою поштову скриньку.
You will receive the confirmation and a payment link in your mailbox.Повідомлення про нові реєстрації та оплати Ви отримаєте прямо на ходу від нашого бота-помічника.
Messages about new registrations and payments you will receive on the go from our bot assistant.В'їзд на територію Європи без відкриття туристичної візи та оплати візового збору на три місяці.
Entry to the territory of Europe without opening a tourist visa and paying a visa fee for three months.Час, тип проекту та оплати може мати свої переваги і недоліки, якщо ви вирішите стати позаштатним копірайтер.
Time, the type of project and pay can have its perksДодана можливість використання HTML коду в описах полів Доставки та Оплати в формі замовлення.
Added the ability to use HTML code in the descriptions of the Delivery and Payment fields in the order form.За умови реєстрації та оплати 2-денного курсу- знижка, та загальна вартість 2-денного курсу складатиме 7500 грн, кожен окремий день курсу за вибором коштує 4000 грн.
You get a discount when registering and paying for 2-days course which fee is UAH 7500, while each day without discount fee is UAH 4000.На цій сторінці ми представляємо покрокову інструкцію з оформлення та оплати замовлення кредитною карткою.
Here on this page,we present step-by-step instructions about how to make an order and pay for it by credit card.Якщо ви зареєструєтесь в наших уроках судового розгляду через агента,ви будете використовувати одного і того ж агента для реєстрації та оплати курсу англійської мови.
If you register in our Trial lessons through an agent,you will use the same agent to register and pay for your program of study English.Наприклад, якщо ви тільки що втратили близьку людину, балансуючи своєї чекової книжкита оплати рахунків не є високою у ваших пріоритетів.
For example, if you just lost a loved one, balancing your checkbookand paying bills is not high in your priorities.Зручний мобільний додаток IOS/Android для бронювання та оплати офісів, переговорних кімнат, спілкування з спільнотою і замовленням додаткових сервісів.
A convenient IOS/Android mobile application for booking and paying for offices, meeting rooms, communicating with the community При цьому Вам не потрібно будебрати на себе витрати при оформленні шенгенської візи та оплати за переліт для нашого перекладача.
In this case, you do not needto bear the cost for the Schengen visa and pay for the travel to our interpreter.Ви можете використовувати цей сайт для бронювання та оплати послуг ТОВ«Хотел Менеджмент Груп» за умови, що надана Вами інформація законна і правдива.
You can use this site for booking and paying for the services of Hotel Management Group LLC under the condition that the information provided by you is legal У випадку пошкодження або неповної комплектації-необхідно відмовитись від отримання та оплати замовлення і оформити акт.
In the event of damage or incomplete configuration- you must refuse to receiveand pay the order Громадянам України, які бажають їздити за межі нашої країни, без оформлення візта оплати візових зборів, це стосується тільки Європейського союзу.
Citizens of Ukraine who wish to travel outside our country, without issuing visasand paying visa fees, this applies only to the European Union.Кожні 10 років ви можете продовжувати дію Свідоцтва на наступні 10років шляхом подання клопотання в патентне відомство та оплати відповідних державних зборів.
The certificate can be renewed for another 10years by filing an application with the patent office and paying applicable government charges.Xoom є безпечним, швидким та доступним способом грошових переказівта оплати рахунків по всьому світу за допомогою мобільного телефону, планшета або комп'ютера.
Xoom is a safe, fast Вони також отримають змогу завантажувати спеціальні додатки, як наприклад, ті, що використовуються для пошукута оплати місця для парковки з магазину Google Play.
They will also be able to download auto-specific apps, such as those that findand pay for parking spaces, from the Google Play….Xoom є безпечним,швидким та доступним способом грошових переказів та оплати рахунків по всьому світу за допомогою мобільного телефону, планшета або комп'ютера.
Xoom is a secure,fast Діти, що подорожують без супроводу, приймаються до перевезення після заповнення батьками абоопікунами відповідних належно оформлених документів та оплати послуги, що встановлюється Авіакомпанією.
Unaccompanied children are accepted for carriage after the parents or guardians fill in the relevant properly completed documentsand pay for the service set up by the Air Carrier.Діти, які подорожують без супроводу, приймаються до перевезення після заповнення батьками або опікунами відповідних належно оформлених документівта оплати цієї послуги в розмірі 45 євро.
Children traveling unaccompanied shall be accepted for carriage after the parents or guardians fill in the appropriate duly executed documentsand pay for this service in the amount of EUR 45.
