Що таке ТА ОРГАНІЗАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• and organization
• and organizing
• and organisation
• and organising

Приклади вживання Та організацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-друге, уряд вдосконалив свої внутрішні процеси та організацію.
Secondly, the government has improved its internal processes and organisation.

Крім того, він відповідає за методи обстеження та організацію роботи магістерської роботи.
In addition, it is in charge of examination methods and the organisation of the Master Thesis work.

Після оформлення вашого бронювання ми розпоченмо планування та організацію вашої поїздки.
Once booked, we handle the planning and organizing of your trip.

Монголи мали вищий élan, дисципліна та організацію порівняно з вашою середньою армією конячих коней.
The Mongols had superior élan, discipline and organisation compared to your average horse nomad army.

Ми бачимо, як дерева переросли в мережі, у нашу класифікацію та організацію видів.
We can also see this shift from trees into networks in the way we classify and organize species.

Ми дякуємо віце-президенту Шевчовичу за підтримку та організацію конструктивної зустрічі між сторонами».
We thank Vice-President Sefcovic for organizing and supporting the constructive meeting between the parties.".

Програма передбачає вручення дітям новорічних подарунків та організацію святкових заходів.
The program involves the delivery of Christmas gifts to children and organizing of festivities.

Її місії включали допомогу в'язням для втечі та організацію розвідки для союзних військ з 1940 по 1942 рік.
Her missions included helping prisoners to escape and organizing intelligence for the allied forces from 1940 to 1942.

У Центрі підприємнитцва відповідає за промоцію, контент-наповнення та організацію подій.
At the Center for Entrepreneurship Oksana is responsible for promoting, content filling and organizing events.

Ми проводимо безліч заходів, включаючи конкурси, зустрічі та організацію партнерств з іншими організаціями..
We hold lots of events, including competitions, meetings and organizing partnerships with third parties.

Це може містити управління оцінкою захисту даних, проведення внутрішніх аудитів та організацію навчання персоналу.
This could include managing data protection impact assessments, conducting internal audits and organising staff training.

Щира подяка Проекту CUTIS за запрошення та організацію такого цікавого та корисного тренінгу!
We express sincerely gratitude to the CUTIS Project for inviting and organizing such an interesting and useful training!

Розробку та організацію заходів громадської дипломатії та комунікацій для офіційних осіб НАТО, які відвідують Україну;
Developing and organising public diplomacy and communications activities for visiting NATO officials;

Образом, який зазвичай асоціюють з Анонімусом, є"людина без голови", що представляє анонімність та організацію без лідера.
An image commonly associated with Anonymous is the"man without a head" represents leaderless organization and anonymity.

Найближчі плани компанії спрямовані на розширення географії діяльності та організацію проектів на різних континентах.
The immediate plans of the company are aimed at expanding the geography of activities and organizing projects on different continents.

У 2008 році коледж заснував нову власність, що змінював структуру та організацію школи, і щойно перейменований Care Hope College народився.
In 2008 the College established new ownership modifying the structure and organization of the school and the newly renamed Care Hope College was born.

Робота команди вимагає збір та організацію розмаїття інформації та деталей, які можна зберігати в одному чи багатьох місцях онлайн чи офлайн.
The team's work requires the collection and organisation of a plethora of information and details which can be stored in one of many locations on- or offline.

Пан Олег розповідав студентам про своє навчання, кар'єрний шлях та організацію, в якій працює вже понад три роки.
Mr. Krykavskyi told the students about his education, career path, and the organization he has been working at for more than three years.

Підвищення якості державного врядування та зміцнення громадянського суспільства через проведення незалежних досліджень, поширення знань та організацію суспільного діалогу.
Improving quality of government administration and strengthening civic society through independent research, knowledge dissemination, and organizing public debate.

Заради його реалізації виробник може вирішитись на передачу свого Know How та організацію виробництва компонентів вітрових турбін в Україні.
For the sake of its implementation, the manufacturer may decide to transfer his Know How and organize the production of wind turbine components in Ukraine.

Ми здійснюємо міжнародні перевезення особистих речей та організацію переїзду міжнарожних переїздів, у тому числі для громадян, які виїзджають на постійне місце проживання за кордон.
We carry out international transportation of personal belongings and the organization of international crossings, including for citizens leaving for permanent residence abroad.

У жовтні 1941 року нашого героя виключили з кандидатів у члени партії за пияцтво та організацію в дивізіоні підводних човнів азартних карткових ігор.
In October 1941, our hero was expelled from the candidates for party members for drunkenness and organizing gambling card games in the submarine division.

Також Україна закликала Організацію Об'єднаних Націй та Організацію з безпеки і співробітництва у Європі посприяти розміщенню поліцейської місії на Донбасі.
Ukraine also urged the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe to contribute to the deployment of a police mission in Donbas.

У випадку якщо ваш літній родич не може сам себе обслуговувати, всі гігієнічні процедури, годування та організацію прогулянок будуть проводити кваліфіковані робітники.
In case if your elderly relative can not service himself, all the hygienic procedures, feeding and organizing walks will be carried out by qualified caregivers.

Media Group MediaUno має 19-річний досвід видання ділових журналів та організацію спеціальних ділових заходів у Румунії та за кордоном.
Media Group MediaUno has an experience of 19 years of publishing business magazines and organizing special business events, in Romania and abroad.

Україна потребує справжнього національного діалогу з приводу того, як різні компоненти українського суспільства бачать свою долю та організацію у демократичній, мирній і заможній державі.
What Ukraine needs is a genuine national dialogue on how the different components of the Ukrainian society see their destiny and organisation in a democratic, peaceful and prosperous state.

Вольфман був оголошений у розшук Інтерполом за торгівлю органами та організацію незаконних трансплантацій в Косово, Азербайджані та Шрі-Ланці в 2008-2014 роках.
Previously, Wolfman was charged with organ trafficking and organizing illegal transplants in Kosovo, Azerbaijan, and Sri Lanka, in a series of alleged offenses committed between 2008 and 2014.

Факторією керують на ротаційній основі його члени, відповідальність за які належить забезпечити належне функціонування приміщень та організацію та виконання річного плану заходів.
The Factory is managed on a rotational basis by its members, whose responsibility is to ensure the proper running of the premises and to organize and carry out the annual plan of activities.

Конституція визначає правову основу, структуру та організацію уряду Фінляндії, взаємини між різними конституційними органами, а також визначає фундаментальні права громадян Фінляндії та права людини загалом.
It defines the basis, structures and organisation of government, the relationship between the different constitutional organs, and lays out the fundamental rights of Finnish citizens.

ААУЦА виражає велику вдячність керівництву Миколаївського міжнародного аеропорту за надану можливість та організацію проведення заходу на базі оновленого пасажирського терміналу.
AAUCA expresses its great appreciation to the leadership of the Mykolaiv International Airport for the opportunity provided and the organization of the event on the basis of the updated passenger terminal.