Що таке ТА ПЕРЕДАЧІ ІНФОРМАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• and transmit information
• and transmission of information
• and transmitting information
• and communicating information

Приклади вживання Та передачі інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Функція нейронів полягає в переробці та передачі інформації.
The function of neurons is to process and transmit information.

Контролери збору та передачі інформації з використанням GSM-модулів;
Controllers to collect and transfer information using Gsm-Modules;

Системи зберігання, захисту та передачі інформації.
Systems of storage, protection and transmission of information.

Сучасні розвинені суспільства залежні від електронних баз даних, аналізу та передачі інформації.
Modern developed societies are dependent on electronic databases, analyze and transmission of information.

Найбільш поширеним способом подання та передачі інформації через даних.
The most common way of representing and transmitting information is through data.

Фіксацію цифрових каналів керування та передачі інформації, місцезнаходження літальних апаратів і БПЛА включно.
Fixing of digital channels of control and information transmission, aircraft location, including UAV;

Медіа- це інструменти для зберігання та передачі інформації та даних.
Media(communication), tools used to store and deliver information or data.

Вона базується на електронній обробці та передачі інформації, включаючи текстову, звукову та візуальну інформацію..
It is based on the electronic processing and transmission of data, including text, sound and video.

Цілодобову чергову частину у м. Львові для збору, узагальнення та передачі інформації, управління рухомими групами;
On-duty department in the Lviv for collection, compilation and transmission of information and mobile teams' management;

Власна розробка системи телеметрії, доступна ціна пристрою, відсутність проміжних пристроїв збору та передачі інформації.
The domestic development of the telemetry system, the affordable price of the devices and absence of intermediate devices for collecting and transmitting data.

Особливі правила користування зв'язком та передачі інформації через комп'ютерні мережі;
Special rules communication and transmission of information over computer networks;

На території Стародавнього Близького Сходу задовго до появи клинопису, навіть, задовго до появи шумерів, існував інший спосіб зберігання та передачі інформації.
In the ancient Near East, long before the cuneiform writing even long before the Sumerians, existed a way to store and transmit information.

Бухгалтерський облік є мистецтво і практика вимірювання, інтерпретації та передачі інформації про фінансову діяльність.
Accounting is the art and practice of measuring, interpreting, and communicating information about financial activity.

Запропоновано етапи процесу формування та передачі інформації на ринок з урахуванням факторів впливу.
It offers stages of the process of formation and transfer of information to the market with consideration of influence factors.

Внутрішні аудитори повинні демонструвати найвищий рівень професійної об'єктивності у процесі збору, оцінки та передачі інформації про діяльність або процес, які вони перевіряють.
Internal Auditors must exhibit the highest level of professional objectivity in gathering, evaluating and communicating information about the activity or process being examined.

Кожен вузол був наділений повним обсягом повноважень для створення та передачі інформації, і будь-яку спробу встановити контроль або ієрархію можна було обійти.
The power to create and transmit information was fully distributed to each of the nodes, and any attempt to impose controls or a hierarchy could be routed around.

Ніщо в цій статті не перешкоджає збиранню та передачі інформації органами або між органами настільки, наскільки це є необхідним для виконання зобов'язань згідно з Конвенцією.
Nothing in this Article shall impede the gathering and transmitting of information by and between authorities in so far as necessary to carry out the obligations under the Convention.

Цей сайт використовує Google Analytics і інші програми для відстеження, аналізу та передачі інформації, яка допоможе поліпшити якість надаваних послуг.
This website uses Google Analytics and other Analytics programs for tracking, analyzing and transmitting information, which will help to improve the quality of services provided.

Глобалізація світової та європейської спільноти в умовах стрімкого розширення інформаційного простору та введення нових технологій збору, зберігання та передачі інформації;
Globalization of the world and European community in the rapid expansion of information space and introduction of new technologies for collecting, storing and transmitting information;

Станції були частиною широкої світової мережі зв'язку, необхідної для відстеження космічних кораблів та передачі інформації назад до Центру управління проекту«Меркурій» на мисі Канаверал, штат Флорида, США.
The stations were part of a vast global communication network necessary to track spacecraft and relay information back to Mercury Control Center at Cape Canaveral, Florida, USA.

Для ефективного пошуку, зберігання, управління, підготовки до аналізу та передачі інформації та наукового кола такого обсягу даних сучасні археологи повинні мати можливість мати справу з концепціями та інструментами, пов'язаними з новими технологіями.
In order to effectively store, manage, prepare for analysis, and communicate the information and the scientific range of such an amount of data, modern archaeologists should be able to deal with concepts and tools related to new technologies.

Допомагає Сторонам, особливо Сторонам, які є країнами, що розвиваються, у збиранні та передачі інформації, необхідної відповідно до положень Конвенції, якщо надходить таке прохання;
To facilitate assistance to the Parties, particularly developing country Parties, on request, in the compilation and communication of information required in accordance with the provisions of the Convention;

Встановлення єдиних уніфікованих правил(стандартів) відображення та передачі інформації щодо обліку та обігу цінних паперів, обслуговування корпоративних дій емітентів та іншої інформації, яка вноситься до системи депозитарного обліку;
Establishing single unified rules(standards) of reflection and transference of information on securities recordkeeping and circulation, issuers' corporate actions servicing and other information inputted into the depositary record-keeping system;

Подібно до того, як штрихові коди збирають та передають дані за допомогою візуального сканування, технологія RFID використовує радіохвилі для збору та передачі інформації, але вона не вимагає лінії видимості між етикеткою та скануючим пристроєм.
Similar to the way bar codes collect and send data with a visual scan, RFID technology uses radio waves to collect and send information, but it doesn't require a line of sight between a label and a scanning device.

Наша станція ГТК виступає оперативним центром збору, обробки та передачі інформації на буровому майданчику, включаючи збір даних від сервісів LWD, MWD, цементування й інших.
Our Mud Logging Unit acts as the operational Center for the collection, processing and transmission of information on the rigsite, including data collection from LWD, MWD services, cementing and others.

Програми комп'ютерної науки в HKUST підкреслюють комплексний підхід до вивчення комп'ютерів та обчислювальних методів збору, обробки, аналізу та передачі інформації для підтримки відповідних та корисних застосування в сучасному житті.
Computer science programmes at HKUST emphasize an integrated approach to the study of computers and computing methods to collect, process, analyze and transmit information to support relevant and useful applications in modern life.

Такі практики, певна річ, здійснювалися і в«безонлайновому світі» маркетингу, проте масштаб цифрових можливостей, запропонованих Інтернетом для легкого, швидкого й дешевого доступу, зберігання, дублювання, перехоплення та передачі інформації, є куди більшим.
These practices were also, of course, done in the‘offline world' of marketing, but the digital affordances that the internet offers of easy, fast and cheap access, storage, duplication, interception, and transmission of information is on a much larger scale.

(26) Дані, які стосуються абонентів, оброблені в мережах електронних повідомлень для встановлення з'єднання та передачі інформації, містять інформацію про особисте життя фізичних осіб та стосуються права поважати їх кореспонденцію, або стосуються законних інтересів юридичних осіб.
(15) The data relating to subscribers processed within electronic communications networks to establish connections and to transmit information contain information on the private life of natural persons who have a right to respect for their correspondence.

За ці роки нам доводилося реалізовувати завдання різної складності- від простого підключення до мережі Інтернет окремо взятого виставкового стенду до проектування і реалізації комплексних, технічно складних рішень"під ключ", об'єднуючих у собі різні види зв'язку та передачі інформації.
Over these years we faced different challenges- from the simple Internet connection of a single exhibition stand to a planning and realization of complex, technically difficult solutions on a turnkey basis which combined various types of communications and data transfer.

(26) Дані, які стосуються абонентів, оброблені в мережах електронних повідомлень для встановлення з'єднання та передачі інформації, містять інформацію про особисте життя фізичних осіб та стосуються права поважати їх кореспонденцію, або стосуються законних інтересів юридичних осіб.
(26) The data relating to subscribers processed within electronic communications networks to establish connections and to transmit information contain information on the private life of natural persons and concern the right to respect for their correspondence or concern the legitimate interests of legal persons.