Що таке ТА ПРЕДМЕТИ Англійською - Англійська переклад

• and objects
• and items
• and articles
• and things
• and the subjects
• and products

Приклади вживання Та предмети Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порівнювати людей та предмети;
Compare people or objects;

Зброю та предмети, які можуть бути використані в якості зброї;
Weapons and items that can be used as weapons;

Описувати людей та предмети;
Descriptions of objects and people;

Зовнішні сили та предмети природи, а рішення розуму використати.
External natural forces and things, but the decision of the mind to use.

Онлайн глобус забезпечує сотні закладів та предмети, які можна вибрати з.
The online world offers hundreds of shops and products you can choose from.

Аксесуари та предмети власного виготовлення додадуть вашій кухні оригінальності.
Accessories and items of their own manufacture will give your kitchen originality.

Виходячи, із собою брати лише документи, гроші та предмети першої необхідності.
They asked to take only documents, money, and things of prime necessity.

На нижньому ярусі бібліотеки можна побачити книги та предмети.
So you can see here in the lower level of the library the books and the objects.

Коли до квітів додаються слова, кольори та предмети, вони мають велике значення.
When flowers are added words, colors and items, they exhibit great meanings.

Знайдіть корисну інформацію та предмети, які допоможуть зрозуміти, що відбувається в місті.
Find useful information and items which will help to understand what is going on in the city.

Онлайн глобус пропонує сотні магазинів та предмети, які можна вибирати.
The online globe supplies hundreds of establishments and products you could pick from.

Філософія та предмети, відомі як«гуманітарні», ще викладаються так, мовби Дарвін ніколи не жив на цьому світі.
Philosophy and the subjects known as"humanities" are still taught almost as if Darwin had never lived.

Разом із колегами та друзями Андрій виготовляє костюми та предмети козацького побуту.
Together with his colleagues and friends, Andrii makes clothes and things of Cossack everyday life.

Не брати з собою на екскурсію продукти харчування та предмети, які можуть забруднити або пошкодити вироби.
Do not take food with you on your excursion tour and items that may contaminate or damage the goods.

Філософія та предмети, відомі як«гуманітарні», ще викладаються так, мовби Дарвін ніколи не жив на цьому світі.
Philosophy and the subjects known as‘humanities' are still taught today as though Darwin had never lived.

Відповідальність перевізника не поширюється на ручний багаж, що перевозиться в автобусі, та предмети, які пасажир залишив після завершення подорожі.
Hand luggage carried on the bus and objects left by the passenger after the journey are not covered by the Carrier liability.

У цьому павільйоні представлені документи, фотографії та предмети, що належать до періоду однопартійності в Албанії з 1945 по 1990 рік.
In this pavilion are displayed documents, photographs and objects, which belong to the period of one-party system in Albania from 1945 to 1990.

Драгоценальні метали та предмети колекціонування не обов'язково є хорошими інвестиціями з ряду причин, однак їх можна класифікувати як інвестиції.
Though precious collectibles and objects are mostly not a suitable investment for several reasons, they can still be considered as an investment.

Приносити на територію готелю і зберігати в номері матеріали та предмети, які небезпечні для життя та здоров'я навколишніх.
Bring on the hotel territory and store in the room materials and objects that are dangerous to the life and health of others.

Його суть- не людська праця, зовнішні сили та предмети природи, а рішення розуму використати ці чинники як засоби для досягнення цілей.
Its essential requisites are not human labor and external natural forces and things, but the decision of the mind to use these factors as means for the attainment of ends.

Травня 2009 450/2009 РЕГЛАМЕНТ Про активні та«інтелектуальні» матеріали та предмети, призначені для контакту з харчовими продуктами.
Commission Regulation(EC) No 450/2009 of 29 May 2009 on active and intelligent materials and articles intended to come into contact with food.

Товари та предмети, перевезення яких заборонено чинними законами будь-якої країни, з території якої, на територію якої або через територію якої здійснюватиметься рейс;
Goods and items the transportation of which is prohibited by law of any country from the territory of which, into which or through which the flight will be carried out;

Травня 2009 450/2009 РЕГЛАМЕНТ Про активні та«інтелектуальні» матеріали та предмети, призначені для контакту з харчовими продуктами.
In regulation(EC) 450/2009 specific rules are laid down for active and intelligent materials and articles intended to come into contact with food.

Також повинні бути оглянуті меблі та предмети, що містяться у цій зоні, спальні місця, включаючи білизну, подушки та матраци, а також різні особисті речі.
Furniture and items contained in it, sleeping places, including linen, pillows and mattresses, and various personal objects shall also be inspected.

Найкращі пропозиції включають французький імпорт розкоші(наприклад, парфуми, моди, вина) та предмети, виготовлені на острові, наприклад, спеції та ром.
The best offerings include French luxury imports(e.g., perfumes, fashions, wines) and items made on the island, e.g., spices and rum.

Товари та предмети, перевезення яких заборонено чинними законами будь-якої країни, з території якої, на територію якої або через територію якої здійснюватиметься рейс;
Goods and items the carriage of which is prohibited by applicable laws of any country from the territory of which or through the territory of which the flight will be operated;

Окупаційна держава також прийматиме посилки, у яких містяться книжки та предмети, необхідні для задоволення релігійних потреб, та сприятиме їхньому розповсюдженню на окупованій території.
The occupying power must also accept consignments of books and articles needed for religious purposes and facilitate their distribution within the territory.

Всі інші речовини та предмети, що мають ознаки, зазначені вище, а також ті, що мають особливі умови зберігання, транспортування та використання.
Any other substances, compounds and objects which are related to the above mentioned and those which are subject to specific conditions of storage, transportation and use.

Завдяки том, що на Кримському півострові з'явилися грецькі колонії, в скіфське середовище проникає прекрасна чорнолакова кераміка, а також амфори та предмети культу іншого народу.
Due to volume, that on the Crimean peninsula have appeared Greek colony in Scythian environment gets chornolakova beautiful pottery and amphorae and objects of worship other people.

Окупаційна держава також прийматиме посилки, у яких містяться книжки та предмети, необхідні для задоволення релігійних потреб, та сприятиме їхньому розповсюдженню на окупованій території.
The Occupying Power shall also accept consignments of books and articles required for religious needs and shall facilitate their distribution in occupied territory.