Що таке ТА ПРОДОВЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• and the continuation
• and continuing
• and prolonging
• and extending
• and extension
• and renewal
• and continuance
• and further
• and prolongation
• and ongoing

Приклади вживання Та продовження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конференції перегляду та продовження.
Review and Extension Conference.

Порядок оформлення та продовження російської візи.
Procedure of issuing and extending Russian visas.

Сьогодення: Нове агентство та продовження успіху.
Present: New agency and continued success.

Оформлення та продовження дозволу на роботу в Україні.
Obtaining and renewal of a work permit in Ukraine.

Народження дітей та продовження свого роду.
Rearing of our children and the continuation of our kind.

Наведено уявлення про процеси старіння та продовження життя.
The modern views about the processes of aging and prolongation of life are presented.

Одержання свідоцтва та продовження строку його дії;
Obtaining certificate and extension of its validity;

Прийняття та продовження стосунків з клієнтами і конкретних завдань.
Acceptance and continuance of client relationships and specific engagements.

Нові правила отримання та продовження SPIN в 2018 році.
New rules for obtaining and extending in SPIN 2018 year.

Та продовження інвестицій в централізоване теплопостачання(як правило, геотермальні або біомаси).
And continued investments in district heating(usually geothermal or biomass).

Зверни увагу: реєстрації та продовження доменів в зоні. PP.
Please note: registration and renewal of domains in. PP.

Біохакінг- система дій, які спрямовані на поліпшення показників здоров'я та продовження життя людини.
Biohacking is a system of actions aimed at improving health and prolonging human life.

Виконання робочого плану та продовження терміну проекту;
Implementation of the work plan and extension of the project duration;

Заповнення форм на наших веб-сайтах, реєстрації на використання наших веб-сайтів та продовження використання наших веб-сайтів;
Filling in forms on our website, registering to use our website, and continuing to use our website;

В таблиці вказана вартість реєстрації та продовження доменів на один рік, а також вартість перенесення.
In this table the prices of domain registration and renewal for one year are indicated, as well as the prices of transfer.

Ваш телефон допомоги та продовження контакту обнадіює, хоча я повинен був послати тобі диск для відновлення.
Your telephone assistance and continuing contact was encouraging, even though I had to send you the disk for recovery.

Також потрібна політична реформа, зокрема виборче законодавство та продовження децентралізації»,- підкреслила експерт.
Political reforms are also necessary, specifically electoral legislation and the continuation of decentralization,” the expert emphasized.

Рішення Уряду стосовно видання та продовження дозволів на експропріацію не підлягають оскарженню в адміністративних судах.
The Government's decisions on the issue and extension of the permits are not open to appeal before the administrative courts.

Оскільки мезотеліома часто діагностується на передовій стадії, лікування, як правило, орієнтоване на контроль симптомів та продовження життя як можна довше.
As mesothelioma is often diagnosed at an advanced stage, treatment is usually focused on controlling the symptoms and prolonging life for as long as possible.

Група була сформована навколо ідеї відновлення та продовження проекту, започаткованого попереднім роком: проектEcho-Moteur.
The band was formed around the idea of the recovery and the continuation of a project started last year: the Echo-Engine project.

Випробування над нею та продовження утримання у в'язниці демонструють зневагу до міжнародних стандартів, а також зневагу Росії до зобов'язань за мінськими договорами.
Her trial and continuing imprisonment demonstrate disregard for international standards, as well as for Russia's commitments under the Minsk agreements.

Вивчіть прогресивний, складний курс, який зосереджується на останніх досягненнях у медичних дослідженнях, спрямованих на запобігання погіршенню здоров'я та продовження життя.
Study a progressive, challenging course which focuses on the latest advances in medical research aimed at preventing ill health and prolonging life.

Телеканал посилався на інформацію з різних джерел про спробу скасувати рішення про переоформлення та продовження ліцензії регулятора, прийняте 15 грудня 2016 року.
The TV channel quoted information from various sources on the attempts to reverse the Council's earlier decision on re-issuance and extension of license, adopted on December 15, 2016.

Так, невизначений статус самопроголошених республік та продовження збройного протистояння в зоні конфлікту фактично унеможливлюють залучення інвестицій в їх економіку.
Thus, the indefinite status of the breakaway republics and the continuation of the armed confrontation in the conflict zone makes investments into their economies impossible.

Новий власник може обслуговувати придбане доменне ім'я у будь-якого з реєстраторів, які надають послуги з реєстрації та продовження доменних імен у відповідній доменній зоні.
The new domain owner can service the purchased domain name from any of the registrars who provide registration and renewal services for domain names in the corresponding domain zone.

Саме збільшення споживання в натуральному виразі та продовження перерозподілу структури споживання у бік дорожчих ліків буде тенденцією наступних періодів.
Exactly the increase in consumption in physical terms and the continuation of the redistribution of consumption patterns towards more expensive medicines will be the tendency of the following periods.

Вальстрьом наголосила на чіткій і послідовній позиції Швеції щодо підтримки територіальної цілісності України та продовження політико-дипломатичного тиску на Росію.
Wallström stressed the clear and consistent position of Sweden in supporting the territorial integrity of Ukraine and the continuation of political and diplomatic pressure on Russia.

Так, забезпечення незалежності Національного банку, збереження макроекономічної стабільності та продовження співпраці з МВФ для сталого економічного зростання України мають бути непохитними пріоритетами влади.
Thus, ensuring the independence of the National Bank, maintaining macroeconomic stability and continuing cooperation with the IMF for Ukraine's sustainable economic growth should be key priorities.

Вплив негативних чинників на фінансову спроможність міста залишається помірним, незважаючи на збереження складної економічної ситуації в країні та продовження військового конфлікту на сході України.
The impact of the negative factors on the financial capacity of the city remains moderate, despite preserving the difficult economic situation in the country and continuing the military conflict in eastern Ukraine.