Що таке ТА ПРОЦЕДУРА Англійською - Англійська переклад

• and the procedure

Приклади вживання Та процедура Українська мовою та їх переклад на Англійською

Політика та процедура вирішення спорів.
Dispute Resolutions policy and procedure.

Підстави для прийцняття такого рішення та процедура.
Just talk me through that decision and process.

Розмір та процедура застосування штрафних санкцій.
The amount and procedure of application of penalties.

Письмових підтверджень відповідності політиці та процедурам щодо незалежності;
Written affirmation of compliance with policies and procedures on independence;

Формальності та процедура, що стосуються трудового договору.
Formalities and procedure relating to the work contract.

Часом анонімність суперечить правилам та процедурам форм правління або приватних організацій.
Anonymity sometimes clashes with the policies and procedures of governments or private organizations.

Ок Порядок та процедура захисту персональних даних.
Ок Procedure and procedure for personal data protection.

Запропоновано алгоритм розробки стратегії просування web-сайту компанії та процедура його просування.
An algorithm for the development of promotion strategy web-site of the procedure and its promotion.

Права іноземців та процедура купівлі нерухомості в Туреччині.
The rights of foreigners and the procedure of buying property in Turkey.

Правила та процедура сертифікації методик використання даних дистанційного зондування Землі при вирішенні тематичних задач.
Rules and procedure of the technique certification using the remote sensing data for the solution of thematic problems.

Відвідайте Замітки та процедура подання скарг про порушення авторського права.
See Notice and Procedure for Making Claims of Copyright Infringement.

Критерії та процедура прийому для студентів, які вибирають цей курс навчання будуть точно таким же, як студенти-очників.
The admission criteria and procedures for students who opt for this type of study will be exactly the same as those of full-time students.

НАТИСНІТЬ ТУТ Докладні фотографії та процедура заміни крильчатки водяного насоса і обслуговування нижнього блоку.
CLICK HERE for detailed photographs and procedure for replacing the impeller water pump and servicing the lower unit.

Повідомлення та процедура пред'явлення претензій із приводу порушення прав інтелектуальної власності Майкрософт поважає права інтелектуальної власності третіх сторін.
Notice and Procedure for Making Claims of Intellectual Property Infringement Upkey respects the intellectual property rights of others.

Ключовим чинником дружнього поглинання є правильна оцінка перспектив злиття та процедура оформлення угоди про купівлю.
A key factor for a friendly takeover is the proper assessment of the prospects of the merger and the procedure for the execution of the purchase agreement.

Офіційні особи заявляють, що правила та процедура діяльності нового трибуналу відповідатимуть принципам іракського кримінального права та наявних міжнародних норм.
Officials say rules and procedures will follow Iraqi principles of criminal law and prevailing international norms.

Посилаючись на документальні та інші подані нам матеріали, не можу сказати, що затримання заявників згідно з відповідним бельгійським законодавством та процедура були незаконними.
On the material, documentary or otherwise, put before us, I cannot say that the detention of the applicants under the relevant Belgian Act and procedure was unlawful.

Цей діагноз має бути підтверджений ангіографічними даними значної обструкції коронарної артерії, та процедура має бути призначена лікарем-кардіологом за медичними показаннями.
This diagnosis must be supported by angiographic evidence of significant coronary artery obstruction and the procedure must be considered medically necessary by a consultant cardiologist.

Порядок прийняття рішення та процедура скорочення строку тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства на території України визначаються Кабінетом Міністрів України.
The procedure of decision-making and the procedure of reducing the term of temporary stay of foreigners and stateless persons on the territory of Ukraine are determined by the Cabinet of Ministers of Ukraine.

Реєстрація- прийняття Користувачем оферти на укладення цієї Угоди та процедура, протягом якої Користувач шляхом заповнення відповідних форм Сайту надає необхідну інформацію для користування сервісами Сайту.
Registration- acceptance by the User of the offer to conclude this Agreement and the procedure for which the user by filling out the appropriate forms Site provides the necessary information to use the services of the Site.

Обсяг розслідувань та процедура для виконання таких розслідувань, визначається органом з розслідувань, беручи до уваги принципи та цілі статей 20 та 22, а також в залежності від висновків, які він очікую зробити з аварії або інциденту для удосконалення безпеки.
The extent of investigations and the procedure to be followed in carrying out investigations shall be determined by the investigating body, taking into account Articles 21 and 23 and depending on the lessons it expects to draw from the accident or incident for the improvement of safety.

Реєстрація- прийняття Користувачем оферти на укладання цього Договору та процедура, в ході якої Користувач за допомогою заповнення відповідних форм Сайта надає необхідну інформацію для використання Сайта та Додатка;
Registration is the acceptance by the User of an offer for the conclusion of this Agreement and the procedure in which the User, by filling in the appropriate forms of the Site, provides the necessary information for the use of the Site and the Application;

Обсяг розслідувань та процедура для виконання таких розслідувань, визначається органом з розслідувань, з урахуванням принципів та цілей статей 20 та 22, а також в залежності від висновків, які він очікує зробити з аварії або інциденту для удосконалення безпеки.
The extent of investigations and the procedure to be followed in carrying out such investigations shall be determined by the investigating body, taking into account Articles 20 and 22 and depending on the lessons it expects to draw from the accident or incident for the improvement of safety.

Гостей цікавили питання внесення змін до Конституції України та роль Конституційного Суду України в цьому процесі, механізм референдуму в Україні, законодавчі основи та процедура введення воєнного та надзвичайного станів, зокрема практика оголошення надзвичайного стану в Україні в листопаді-грудні 2018 року.
The guests were interested in the introduction of amendments to the Constitution of Ukraine and the role of the Constitutional Court of Ukraine in this process, the mechanism of the referendum in Ukraine, the legislative framework and the procedure for introducing martial law and state of emergency, including the practice of declaring a state of emergency in Ukraine in November-December 2018.

(ст. 43): Законом визначається право на оскарження та процедура подання призначеному органу апеляцію з вимогою переглянути будь-яке рішення, прийняте цим органом стосовно об'єкта оцінки відповідності.
УІІІ of 15 January 2015(Art. 43): The law provides for the right to appeal and the procedure for filing an appeal to designated authority for review of any decision taken by this authority regarding the object of conformity assessment.

Визначити чіткі межі та процедуру виконання делегованих повноважень працівниками Інспекції;
Establish clear boundaries and procedures for the exercise of delegated authority by the inspection staff;

Цей розділ визначає нашу політику та процедури зберігання даних, які є.
This Section 6 sets out our data retention policies and procedure, which are.