Що таке ТА ПРЯНОЩІ Англійською - Англійська переклад

• and spices
• and spicery

Приклади вживання Та прянощі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Солодощі та прянощі.
Sweets and Spices.

Спеції та прянощі ямуна.
Spices and spicery yamuna.

Персональна виставка«Солодощі та прянощі».
Solo exhibition“Sweets and Spices”.

Спеції та прянощі в баночках.
Spices and spicery in a jar.

Хочемо створити шкільну природничу лабораторію для вирощування вітамінних рослин та прянощів.
We want to create a school natural lad for growing vitamin and spicy plants.

Спеції та прянощі купити Перчик.
Spices and spicery buy Pepper.

Особлива гордість- лінія елітних сиров'ялених ковбас, виготовлених із додаванням італійських вин та прянощів.
Special pride- a line of elite jerked sausages containing Italian wines and spices.

Спеції та прянощі в баночках ямуна.
Spices and spicery in a jar yamuna.

У складі«Воєводки» тільки спирт, вода, фрукти-ягоди, коріння та прянощі. Нічого зайвого. Жодної хімії.
Voevodka is only made of spirit, water, fruits, berries, roots and spices, without any chemicals.

Згодом це вже були шляхетні трави та прянощі з різних куточків світу- уся наша пристрасть дарується їм.
Soon it grew to superior spices and herbs from all around the world- that is our true passion.

Технології харчових концентрованих продуктів на основі фруктово-овочевої сировини, чаю, кави та прянощів.
Technologies of food concentrates based on fruit and vegetable raw materials, tea, coffee and spices.

Приправи та прянощі також строго заборонені цим тваринам, так як можуть викликати опік шлунка і навіть виразку.
Condiments and spices are also strictly forbidden to these animals, as they can cause a stomach burn and even an ulcer.

Аромат місцевої кави має насичені відтінки ягід і квітів, у ньому відчуваються цитрусові, какао та прянощі.
The coffees have intense berry and blossom aromas and are reminiscent of citrus fruits, cocoa and spices.

Мандрівка південними країнами: спочатку смак Індонезії- манго та прянощі, потім апельсин- яблуко з Китаю, а міцну солодку крапку ставить ямайський ром.
Southern trip: the taste of Indonesian mango and spices first, then orange and apple from China and strong sweet Jamaica rum in the end.

У 1786 році слово«toddy» визначали вже як«напій з алкогольного лікеру, гарячої води, цукру та прянощів»[2].
By 1786, taddy was officially written down and defined as“beverage made of alcoholic liquor with hot water, sugar, and spices.”.

Мінськ-3 як процес- це сукупність духмяних страв, сплетіння запахів та прянощів у вигляді солі чи перцю, що вкидають до каструлі ззовні усі, хто не байдужий або просто не лінивий.
The Minsk-3 as a process is a collection of fragrant dishes, intertwining of scents and spices in the form of salt or pepper, being thrown into the saucepan by all who care or just are not lazy.

У кожному разі при виникненні проблем зі шкірою доцільно виключати з раціону жирні, смажені, копчені страви та прянощі.
In any case when there are problems with the skin it is advisable to exclude from the diet fatty, fried, smoked foods and spices.

В Таїланді та інших частинах Південно-Східної Азії торговці часто продають овочі, фрукти, квіти та прянощі з маленьких човнів- сампанів, які стоять на якорі вздовж берегів річок та пристаней.
In Thailand and other parts of Southeast Asia, traders often sell vegetables, fruits, flowers and spices from small boats- sampanes that are anchored along the banks of the rivers and quays.

Склади Республіки Анкона постійно діяли в Константинополі, Александрії та інших візантійських портах, тоді як поставка товарів, що ввозяться сушею(особливо текстилю та прянощів)[2], покладалось на купців з Лукки та Флоренції.
The warehouses of the Republic of Ancona were continuously active in Constantinople, Alexandria and other Byzantine ports, while the sorting of goods imported by land(especially textiles and spices)[2] fell to the merchants of Lucca and Florence.

В Таїланді та інших частинах Південно-Східної Азії торговці часто продають овочі, фрукти, квіти та прянощі з маленьких човнів- сампанів, які стоять на якорі вздовж берегів річок та пристаней.
In Thailand and other parts of Southeast Asia, traders often sell vegetables, fruit, flowers and spices from small boats called sampans, which are moored along river banks and jetties… More.

Тепер, коли фермери могли вільно керувати використанням своїх земель, вони почали вирощувати овочі та прянощі, головним чином для особистого користування, але в багатьох місцях знання традиційного сільського господарства погіршилося під час правління Баас.
Farmers started growing vegetables and spices, mostly for personal use, now that they were free to manage the use of their land, but in many places the knowledge of traditional agriculture had been diminished under Baath rule.

Країну цю латинянам варто пошукати не тільки тому, що звідти можна добути великі скарби- золото, срібло і різне дорогоцінне каміння та прянощі, але й ради її вчених- людей, філософів і досвідчених астрологів, а також ради того, щоб узнати, як управляється така могутня і блискуча країна і як вона веде свої війни.
This country is worth seeking by the Latins, not only because great wealth may be obtained from it, gold and silver, all sorts of gems, and spices, which never reach us; but also on account of its learned men, philosophers, and expert astrologers, and by what skill and art so powerful and magnificent a province is governed, as well as how their wars are conducted.

Чай зі свіжими фруктами та прянощами.
Tea with fresh fruit and spices.

Велика солодка пряна кава з молоком, медом та прянощами.
Big sweet spicy coffee with milk, honey and spices.

Приготування. Тістечко картопля з горіхами та прянощами.
Preparation. Potato cake with nuts and spices.

Тістечко картопля з горіхами та прянощами.
Potato cake with nuts and spices.

Із звичайної соняшникової олії можна зробити ароматну- настоювати її на травах та прянощах.
You can make aromatic sunflower oil by infusing it with herbs and spices.

Крім чаю в Європу також йшли кораблі з шовком та прянощами.
Except of ships taking tea to the Europe there were others with silk and spices.

Каравани, перевантажені коштовними тканинами та прянощами, платили набатійцям велику данину за право насолодитися прохолодою каньйону Сік та живильною водою.
Caravans, overwhelmed precious fabrics and spices, paid great tribute nabatiytsyam for the right to enjoy the cool canyon juice and nutrient water.

Як приготувати Тістечко картопля з горіхами та прянощами- Я Шеф-кухар Сайт кулінарних рецептів.
How to cook Potato cake with nuts and spices- I am a Chef Site recipes.