Що таке ТА ПІЗНАВАТИ Англійською - Англійська переклад

• and get to know
• and learn
• and explore

Приклади вживання Та пізнавати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подорожувати та пізнавати Україну;
To travel and get to know Ukraine;

Андрій говорить, що«любить подорожувати та пізнавати щось нове».
Andriy comments:“I love to travel and learn new things”.

Додаток створено для святкування Столітньої Литви та заохочує подорожувати та пізнавати країну.
The app was created to celebrate the Centennial of Lithuania and encourages to travel and get to know the country.

Я люблю навчатися та пізнавати світ.
I love learning and experiencing the world.

Ейла проганяє Малюка і виліковує травми Джондалара. Вони починають вчитися спілкуватися та пізнавати один одного.
Ayla heals Jondalar's injuries and they begin to learn to communicate and get to know each other.

Саме навчання є можливістю встановлювати міжнародні зв'язки та пізнавати людей з різних культурних кіл(наприклад: з Індії, Китаю, Канади чи зі Східної Європи).
Studying in English also gives you an excellent opportunity to make international contacts and to get to know people from different cultural backgrounds(e.g. from India, China, Canada, or Eastern Europe).

Отже на сьогоднішньому уроці ми продовжимо вивчати та пізнавати природу України.
In the classroom we continued to explore and learn about Africa.

Його ім'я та подвиг будуть прикладом для наступних поколінь, які стануть створювати майбутнє високих технологій та пізнавати Всесвіт.
His name and feat will be an example for the next generations, who will create the future of high technology and explore the universe.

Тому спільно з відвідувачами МуМі буде досліджувати та пізнавати міську ідентичність, через зв'язок із минулим намагатися зрозуміти себе в сучасному контексті та вплинути на майбутнє міста.
Therefore, together with the visitors, MuMi will be exploring and learning about urban identity through its connections with the past, trying to understand itself in the contemporary context and to influence the city's future.

Драма в нашій школі- це особливий предмет, на якому учні вільні проявляти всі свої емоції та пізнавати свій внутрішній світ.
Drama in our school is a special subject, here the pupils are free to express all their emotions and get to know their inner world.

Дітки, які живуть зараз в Центрі, дуже мріють про новий автобус, адже це так весело і цікаво відвідувати нові місця, бути завжди в русі та пізнавати світ.
Children which live now in Center dream about a new bus, in fact, it so merrily and interestingly to visit new places, be always afoot and to cognize the world.

На цьому проекті ми навчились краще толерувати один одного, працювати в команді та отримали нові навички у сфері відеозйомки, а найголовніше- ми зрозуміли, що поки ми молоді, ми повинні обмінюватись досвідом та пізнавати нові країни, адже це розширює наше світосприйняття.
On this project we have learned how to tolerate each other better, work as a team and have new skills in video, and most importantly- we understand that while we are young, we need to share experiences and learn new countries, because it broadens our outlook.

Створення простору для рефлексії, дискусій та пошуку істини, де відвідувачі будуть пе­реживати унікальний естетичний досвід, здобувати натхнення та пізнавати мистецтво.
Creation of a space for reflection, debate and search for meaning; where the visitors will have aesthetic experience, gain inspiration and explore art.

У місцевій спільноті, ми можемо зібратись під однією стріхою, поміж сусідами та сім'ями, як у«початкових спільнотах, з яких почне рости трава», молитись разом, допомагати один одному, та пізнавати один одного краще.
In a local community, we can come under one roof, among neighbors and families, as in"grass-roots communities", to pray together, to assist one another, and to get to know each other better.

Вони сприймають та пізнають світ через гру.
They learn and see the world through play.

Виходьте із зони власного комфорту та пізнавайте світ за допомогою іноземної мови.
Get out of your comfort zone and experience the world through a different lens.

Розважаємося та пізнаємо нове.
Have fun and meet New people.

Розважаємося та пізнаємо нове».
Come and have fun and meet new people.”.

WEB- читайте та пізнавайте!
WEB* Read and remember!

Розум- це частина душі, яка думає та пізнає.
Your brain is the part of you that thinks and remembers.

Розум- це частина душі, яка думає та пізнає.
Man's spirit is that part of him that knows and understands.

Часто трапляється так, що саме діти першими починають вірити в Ісуса, після чого і їх батьки звертаються до Бога та пізнають істину.
It often happens that the children are the first to respond to Jesus Christ, causing their parents to turn to God and learn the truth.

Так, ми хочемо пізнати один одного як люди перш ніж ми стрибнемо у ліжко та пізнаємо один одного як, тварини.
Yes. we're getting to know each other as people before we jump into bed and get to know each other as, you know, animals.

Граючись, малюки розвиваються та пізнають світ, Ми обрали для Вас ТОП 5 розвиваючих іграшкок ТМ Tigres за версією наших покупців!
While playing, babies are developing their skills and learning the world. We have chosen TOP 5 Tigres educational toys according to our customers' choice!

З паспортом Британської Ради в руках мандруйте світом за допомогою англійської та пізнавайте різні культури через розваги й цікаві факти.
With your British Council passport in hand, travel the world with English and explore different cultures through fun activities and interesting facts.

В дитинстві ми багато часу проводили надворі, граючи з друзями та пізнаючи світ.
In the childhood we spent a lot of time outdoors, playing with friends and learning the world.

Простір, де дошкільнята через традиції українського народу, знайомляться та пізнають його культуру, історію, вивчають українську мову.
This is the space where preschool children through the traditions of the Ukrainian people, learn and find out its culture, history, learn the Ukrainian language.

Зараз має чудову доньку Злату, влітку їй виповнилося 3 роки- найсолодший вік, коли дитина вже починає багато розуміти та пізнає світ.
She has a wonderful daughter Zlata who turned three in the summer- the sweetest age when children start to understand a lot and discover the world.

Поки політики освоюють нові передвиборчі технології та пізнають тонкощі медичних досліджень, у транспортній галузі триває перетягування каната між Адміністрацією морських портів України(АМПУ) і іншими учасниками ринку, яке уже стало недоброю традицією.
While the politicians are learning new pre-election technologies and learning the intricacies of medical researches, there is continuing the tugging of the rope between the Ukrainian Sea Ports Authority(USPA) and other market participants in the transport industry, which has already become a nasty tradition.

З 14 по 24 серпня 2015 року відбувався ознайомчий табір«Спробуй з нами», під час якого 50 учасників, віком від 9 до 16 років, занурились у велику гру та пізнавали пластове життя.
An introductory scout camp“Try with Us” was held August 14-24th, 2015, with 50 participants between the ages of 9 and 16 delving into the Great Game of scouting and experiencing life inside Plast.