Що таке ТА РОЗПОВІДАТИ Англійською - Англійська переклад

• and tell
• and talk

Приклади вживання Та розповідати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сподіваюся, і ви будете їх слухати та розповідати друзям.
I hope you will give it a listen and tell all your friends.

Непросто згадувати та розповідати про те, що пережив, але згодом розумієш, що це не так страшно.
It's hard to recollect and to share what you have been through, but later you realise that it's not all that scary.

Сподіваюся, і ви будете їх слухати та розповідати друзям.
I hope you will keep listening and tell your friends about it.

Та я не можу прийти сюди в Ґейнсвілл та розповідати вам про тварин в Еверґлейдс, не згадавши про алігаторів.
I know I can't come here to Gainesville and talk to you about animals in the Everglades without talking about gators.

Молодші школярі надзвичано люблять слухати та розповідати про себе історії.
Young students love to hear and tell stories.

Тепер ми готові повертатися до тристоронніх переговорів та розповідати європейцям, як ми сумлінно та добросовісно обговорювали ці питання",- резюмував він.
Now we are ready to return to the trilateral talks and tell the Europeans how we discussed these issues in good faith," he said.

Фільми мають бути зроблені історично точними та розповідати цікаву історію.
The films must be historically accurate, and tell an interesting story.

Завдяки релевантно обраному герою Гусю та оригінальній гумористичній подачі аудіовізуального контенту, пасажири стали ознайомлюватися з правилами в підземці та розповідати один одному про них.
Thanks to the relevant character of Goose and the original humorous presentation of audiovisual content, passengers began to get acquainted with the rules in the subway and tell each other about them.

Будемо розписувати пряники глазур'ю та розповідати історію святкування Різдва.
We will sing Christmas carols and tell the Christmas story.

Не хвилюйтесь: ми не змусимо вас лежати на дивані та розповідати про свої сни.
Don't worry; we won't make you lie down on a couch and talk about your dreams.

Мобільний телефон змінив ситуацію у цілому світі, розширивши права та можливості жінок, а Фейсбук, Твіттер, Ґуґл, Ютуб і решта соціальних медіа допомагають нам організовувати та розповідати нашу історію на повен голос.
The mobile phone is a global game changer for the empowerment of women, and Facebook and Twitter and Google and YouTube and all the social media helps us organize and tell our story in a powerful way.

Сподіваюся, і ви будете їх слухати та розповідати друзям.
But I hope that one of you will and that you will tell your friends.

На прикладі успішнихбізнес-кейсів експерт розглянула з учасниками Спільноти LvBS як правильно формувати та розповідати«історії», замість нудних прес-релізів, і, відповідно, ефективно формувати комунікацію як всередині компанії, так і на зовні.
The expert reviewed successful business cases with the LvBS Community in order to show how to correctly create and tell“stories” rather than boring press releases, and thus effectively form communication both within the company and outside.

Ви можете заохочувати інших до самої інформації на Сайті та розповідати їм, як її знайти.
You may encourage others to access the information themselves on the site and to tell them how to find it.

А для нас найбільшою радістю є можливість ділитися з дітьми Божою любов'ю та розповідати їм про Його чудовий план спасіння.
For us, the greatest pleasure is the opportunity to share with the children of God's love and tell them about His wonderful plan of salvation.

Звичайно, ви можете заохочувати інших до самої інформації на Сайті та розповідати їм, як її знайти.
Of course, you may encourage others to access the information themselves on a Site and to tell them how to find it.

Сайт може містити безліч інформаційних статей на всі тематики або ж декілька та розповідати про новинки в світі технологій.
The website can contain lots of informational articles on any subject, while another one can contain just a few and explore novelties in the world of technology.

Читаючи книгу без слів разом з дорослим або обізнанішими однолітками, діти можуть навчитися визначати об'єкти, людей, місця, тварин, дії та розповідати історії, засновані на візуальних підказках.
By reading a wordless book with an adult or a more knowledgeable peer, kids can learn to identify objects, people, places, animals, and actions and narrate a story based on visual cues.

Людині, який обійме посаду Директора з пригод у Канкуні(Cancun Experience Officer), потрібно буде досліджувати цікаві місця та розповідати про них у соцмережах і блозі на Cancun.
The person who becomes CEO, will need to explore interesting places and tell about them in social networks and blog on Cancun.

Ua- тепер користувачі по всій Україні мають можливість організовувати покази у власних містах або населених пунктах: користуватися базою стрічок, формувати власні програми фестивалів або обирати вже існуючі, отримувати матеріали та розповідати про події у своєму місті шляхом їх висвітлення на сайті та у соціальних мережах проекту.
Ua that was launched in October 2018 and is now accessed by users throughout the country. They can organise screenings in their location: to access to the film data base, to create a festival programme or choose from another, existing festival; to download promotional materials and talk about and promote local events on the site and via social networks.

Лекційна зала, аудиторія, шкільне подвір'я чи місцевий парк- все це чудове місце, щоб дізнаватись та розповідати про Сталий Розвиток в Україні.
Any lecture hall, study room, school yard or local park- all these are great places to find out and talk about sustainable development in Ukraine.

Створіть та розповідайте свою історію.
Create and Tell Your Story.

Долучайтесь та розповідайте свою історію.
Go out and tell your story.

Долучайтесь та розповідайте свою історію.
Prepare and tell your story.

Слідкуйте за акціями та розповідайте друзям:.
Take ACTION and tell your friends:.

Показуємо дітлахам будмайданчик та розповідаємо їм про роботу будівельників.
We show the children a construction site and tell them about the work of the builders.

Створіть та розповідайте свою історію.
Create and tell your OWN story.

Долучайтесь та розповідайте свою історію.
So go ahead and tell your story.

Всі вони гарно оформлені та розповідають добру повчальну історію.
They are all great writers and tell a good story.