Приклади вживання Та різноманітність Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Походження та різноманітність птахів.
The origin and diversification of birds.Кількість та різноманітність ролей залежать від типу та розміру проекту;
The number and variety of roles depend on the type Незліченні музеї та різноманітність чудових ресторанів.
Countless museums and variety of excellent restaurants.Ця програма є результатом нашої роботи та досвід у виробництві золота,торгівля золотом та різноманітність золотих суміжних підприємств.
This program is the result of our work Якість та різноманітність тренажерної бази.
The quality and variety of the training base.Військові берци: історія появи та різноманітність сучасних моделей.
Military berets: the history of the appearance and variety of modern models.Єдність та різноманітність сучасного світу.
The diversity and interdependence of the modern world.Міжнародне студентське населення(11,5%) свідчить про якість та різноманітність освіти та досліджень Гентського університету.
The international student population(11.5%) attests to the quality and diversity of Ghent University 's education Різнобарвність та різноманітність не роблять нас слабшими.
Our diversity and freedoms make us strong not weak.Наші 5 принципів Біологічної Відповідностітм прості: відтворити свіжістьта різноманітність м'ясних інгредієнтів, до харчування якими адаптувались всі коти.
Our 5 Biologically Appropriate™ principles are simple Збільшити кількість та різноманітність морських продуктів, замінив ними частину м'яса та птиці.
Increase the amount and variety of seafood by choosing seafood in place of some meat BMW 2 серії Гран Турер- реальний доказ того, що компактні розміри, функціональністьта різноманітність можуть бути прекрасно поєднанні з динамічним дизайном.
The BMW 2 Series Active Tourer is proof that compact dimensions, functionalityand variability can be combined perfectly with a dynamic design.Студенти та співробітники Wittenborg приїжджають зі всього світу, приносячи міжнародний досвід,знання та різноманітність в Апелдорн і регіон.
Wittenborg students BMW 2 серії Гран Турер- реальний доказ того, що компактні розміри, функціональністьта різноманітність можуть бути прекрасно поєднанні з динамічним дизайном.
The first-ever BMW 2 Series Gran Tourer is proof that compact dimensions, functionalityand variability can be combined perfectly with a dynamic design.Попри велику кількість та різноманітність типів закладів дошкільної освіти у місті, з року в рік близько 3000 дітей знаходяться у черзі та не.
Despite the large number and variety of types of pre-school education facilities in the city, from year to year about 3000 children are queued Студенти та співробітники Wittenborg приїжджають зі всього світу, приносячи міжнародний досвід,знання та різноманітність в Апелдорн і регіон.
Wittenborg students Багатство та різноманітність варіантів азартних ігор, які ви знайдете в"Небеса Вегасі", нелегко збігатись, і для завантаження є багато щотижневих рекламних акцій.
The richness and diversity of gambling options you will find at Sky Vegas is not easy to match, Крім того, на вас чекають послуги психологічного консультування, профорієнтація, розвиток м'яких навичок,програми міжнародного обміну та різноманітність заходів!
Moreover, psychological counseling services, career orientation, soft skills development, international exchange programsand diversity of activities are waiting for you!Кількість, якість та різноманітність даних та можливості, які вибрані, можуть впливати на якість моделі та її здатність відображати систему.
The amount, quality, and diversity of dataФактично, мексиканська кухня була оголошена ЮНЕСКО в 2010 році нематеріальною культурною спадщиною людства за її величезне багатство, творчість,трансцендентність та різноманітність.
In fact, Mexican cuisine was declared Intangible Cultural Heritage of Humanity by Unesco in 2010 for its enormous wealth, creativity,transcendence and diversity.Міждисциплінарний підхід та різноманітність якіснихта кількісних методів та інструментів дозволяють вимірювати проблему з різних точок зору.
The interdisciplinary approach and variety of qualitativeЗаохочуючи випускників отримати досвід роботи в Нідерландах, і особливо в регіоні Апелдорн, Віттенборг приносить знання,інновації та різноманітність в область S3H.
By encouraging graduates to gain work experience in the Netherlands, Через їх повсюдну присутність, переважна щільність та різноманітність(іноді в порівнянні з комахами) вільно живі нематоди є ідеальним інструментом для вивчення біорізноманіття.
Because of their ubiquitous presence, overwhelming densities and diversity(sometimes compared to insects) the free-living nematodes are an ideal tool for biodiversity studies.Чотири смереки символізують чотири точки компаса та великі масштабита різноманітність території, ландшафтів, спільнот та способу життя.
The four spruce trees symbolize the four points of the compass Стимулюючи випускників, щоб отримати досвід роботи в Нідерландах, і особливо область Апелдорне, Віттенборг приносить знання,інновації та різноманітність в районі 3ч.
By encouraging graduates to gain work experience in the Netherlands, Труднощі діагностики та різноманітність клінічних проявів часто обумовлюють пізню госпіталізацію хворих до стаціонару, пізню постановку діагнозу та помилки у виборі терапії.
The difficulties of diagnosis and variety of clinics often cause delay in the patient's admission to hospital, late diagnosis Азіатська виставка ювелірних виробів та аксесуарів- березень(3FJ) обіцяє бути збагачувальним та захоплюючим досвідом для професійних покупців, які шукають якість та різноманітність.
Asia's Fashion Jewellery& Accessories Fair- March(3FJ) promises to be an enriching Якщо ви любите цифри та різноманітність та хочете отримати ґрунтовні технічні знання та розуміння ділового світу, бухгалтерський облік та фінанси можуть стати вашим ідеальним ступенем.
If you love numbers and variety 
