Що таке ТА ТРАНСПОРТУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• and transport
• and transported

Приклади вживання Та транспортувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволяє легше зберігати та транспортувати.
This enables easier storage and transport.

Зберігати та транспортувати гітару тільки в кейсі або чохлі.
Store and transport your guitar only in its case or bag.

Вугілля потрібно видобути та транспортувати.
Coal is required to be mined and transported.

Також вони можуть стати більш практичними, ніж водневі паливні елементи, оскільки етанол легше зберігати та транспортувати.
They could also be more practical than hydrogen fuel cells, since ethanol is easier to store and transport than hydrogen.

Безпечний для людей, щоб зберігати та транспортувати продукти харчування.
Safe for people to store and transport food products.

Конструкція наметів розроблена з урахуванням усіх можливих потреб та побажань наших покупців, а новітні матеріали та технології дозволяють з легкістю монтувати та транспортувати наші вироби.
Construction tents MOUSSON developed considering all possible needs and wishes of our customers, and new materials and technology can easily assemble and transport our products.

Їх також навчаю загортати, переміщати та транспортувати пацієнтів.
They are also trained in packaging, moving and transporting patients.

Деякі пристрої зберігання даних є мобільними, тобто вони призначені для видалення з комп'ютера, що дозволяє людині записувати та зберігати дані вже на комп'ютері та транспортувати їх до іншого порту.
Some of the storage devices are mobile, i.e. which are intended to be removed from the computer, thus enabling the person which record and store the data you already have on your computer and transport them to another port.

Такі живі дані також допоможуть постачальникам упаковувати та транспортувати продукти більш ефективно.
Live data will also help suppliers make the packaging and transportation of foods more time-efficient.

Відповідність місцевих виборів демократичним стандартам значною мірою визначатиметься якістю роботи ДВК, які забезпечуватимуть підготовку до проведення виборів глави держави, проводитимуть голосування на позачергових президентських та місцевих виборах, встановлюватимуть його результати на дільницях та транспортуватимуть виборчу документацію до відповідних комісій вищого рівня.
Compliance local elections to democratic standards is largely determined by the quality of PECs' work, which will provide preparation for the presidential elections, will conduct voting at the early presidential and early local elections, will tabulate the results at the polling stations and will transfer voting documentation to the relevant higher-level commissions.

Ваша система управління дощовою водою повинна відводити та транспортувати надлишок води незалежно від обсягу потоку.
Your rainwater management system must drain and transport surplus water whatever the volume or flow.

Наприклад, коли нафта добувається з землі, вона повинна бути перероблена на бензин, щоб його можна було використовувати в автомобілях та транспортувати на великі відстані до заправних станцій, де ним можуть користуватись споживачі.
For instance, when oil is extracted from the ground it must be refined into gasoline, so that it can be used in a car, and transported over long distances to gas stations where it can be used by consumers.

Мангали сконструйовані таким чином, що Ви з легкістю зможете розкладати їх та транспортувати, готувати страви на шампурах, решітці-гриль і вертелі.
Mangals designed so that you can easily decompose them and transported cook meals on skewers, grill and grill spit.

Людина, яка викликала«швидку» попросила надати допомогу собаці та транспортувати її до ветеринара»,- розповів Радій Шевченко.
The person who has called"ambulance", has asked to help a dog and to transport her to the veterinarian",- Shevchenko's Radium has told.

Якщо коротко, то європейські правила передбачають, що одна компанія не може постачати та транспортувати енергоресурс, тобто продавати газ та володіти трубопроводом.
Briefly put, the European rules state that a single company cannot both supply and transport energy resources, that is it cannot both sell gas and own a pipeline because this would give the company a monopoly.

Пріоритетний доступ до мережі надає підключеним до неї виробникам електроенергії з відновлюваних джерел гарантію того, що вони будуть в змозі продавати та транспортувати вироблену з відновлюваних джерел електроенергію відповідно до правил підключення в будь-який момент, коли джерело стає доступним для використання.
According to the agreement,“priority access” to the grid provides an assurance given to connected generators of renewable electricity that they will be able to sell and transmit their electricity in accordance with connection rules at all times, whenever the source is available.

Американська адміністрація вирішує перемістити нафтову насосну установку на 5 млн років у минуле, встановити її на нафтових родовищах на Близькому Сході та транспортувати нафту через тоді сухий Середземноморський басейн до берегів Північного моря, де зворотний час машини підштовхне нафту до сучасної епохи.
The American administration decides to move oil pumping machinery 5 million years into the past, set it up on oil deposits in the Near East, and transport the oil through the then dried-up Mediterranean Basin to the shores of the North Sea, where reverse time machines will push it to the modern era.

Пріоритетний доступ до мережі надає підключеним до неї виробникам електроенергії з відновлюваних джерел гарантію того, що вони будуть в змозі продавати та транспортувати вироблену з відновлюваних джерел електроенергію відповідно до правил підключення в будь-який момент, коли джерело стає доступним для використання.
Priority access to the grid provides an assurance given to connected generators of electricity from renewable energy sources that they will be able to sell and transmit the electricity from renewable energy sources in accordance with connection rules at all times, whenever the source becomes available.

Укладає на піддони, зважує та транспортує.
They weigh heavy or lift and carry.

Зустрічаємо вас на вокзалі та транспортуємо до готелю.
We meet you at the railway station and bring you to your hotel.

Вертольоти надають надзвичайну медичну допомогу та транспортують, коли це необхідно, або поповнюють яхту обладнанням, паливом та постачанням у довгому плаванні, не зупиняючись у порту.
Helicopters provide emergency medical attention and transport when necessary or resupply the yacht with equipment, fuel and supplies on a long voyage without making a stop in port.

Ми використовуємо власну сировину, самі добуваємо та транспортуємо породу, мінімізуючи відходи завдяки внутрішньому обміну ресурсами між різними виробництвами.
We use our own raw materials. We extract and transport the rocks ourselves, minimizing the waste due to internal exchange of resources among different production facilities.

За допомогою пневматичних подушок рятувальники дістали чоловіка з-під завалів, разом із фельдшером переклали його на спелеоноші та транспортували до швидкої для надання подальшої медичної допомоги.
With pneumatic cushions rescuers got a man from the rubble, along with nurse translated it into speleonoshi and transported to the emergency provision for further medical care.

Ми використовуємо власну сировину, самі добуваємо та транспортуємо породу, мінімізуючи відходи завдяки внутрішньому обміну ресурсами між різними виробництвами.
We extract and transport the rocks ourselves, minimizing the waste due to internal exchange of resources among different production facilities.

Труну з тілом Гейдріха поклали на гарматного лафета, запряженого 6-ома чорними кіньми, та транспортували з Вільгельмштрассе до кладовища"Інваліден".
The coffin with Heydrich's body was placed on a gun-carriage towed by six black horses and transported from the Wilhelmstraße to the Invaliden-cemetery.

Одеська обласна державна адміністрація планує підписати меморандум про співпрацю з компаніями, які приймають, переробляють та транспортують вантажі дорогами Одеської області.
Odessa Regional State Administration plans to sign a memorandum of cooperation with companies that accept, process and transport goods by the roads of the Odessa region.

Потужні і особливо економічні вироби та системи Wilo збирають та транспортують стічні води надійно та зі збереженням ресурсів.
The powerful and particularly economical products and systems from Wilo collect and transport sewage reliably and in a resource-friendly way.

Наприклад, авіаційне паливо, яке використовується в міжнародному аеропорту Торонто, виробляють на нафтопереробному заводі Шел Скотфорд та транспортують на машинах в Торонто.
For example, the jet fuel which they use at Toronto international airport is produced at Shell Scotford refinery and shipped on real cars all the way to Toronto.

Показано, що каталізатори амфіфільної емульсії або каталізатори фазового переносу(ПТК), такі як солі четвертинного соку амонію з їх унікальною здатністю розчинити як у водних, так і органічних рідинах, включаються з окислювачем та транспортують його з фази інтерфейсу до реакційної фази, тим самим підвищення швидкості реакції.
Amphiphilic emulsion catalysts or phase-transfer catalysts(PTC), such as quaternary ammonium salts with their unique capability to dissolve in both aqueous and organic liquids have been shown to incorporate with the oxidant and transport it from the interface phase to the reaction phase, thereby enhancing the reaction rate.

Об'ємна біоремедіація- спосіб утилізації смітників твердих побутових відходів шляхом триетапної переробки, що на першому етапі включає встановлення та з'єднання між собою у систему споряджених вертикальними перфорованими ділянками труб, крізь які подають біопрепарати для знезаражування та знищення органічної складової сміття без екскавації, а на другому етапі метал, скло, каміння, рештки будівельних матеріалів сортують та транспортують на подальшу переробку, при цьому на третьому етапі смітник утрамбовують і засипають шаром ґрунту.
Volume bioremediation- a method of MSW landfills utilization through a three-stage process, which at the first stage includes installation of perforated pipes connected into a system of vertical perforated sections of pipes, where through biologics are feeded for disinfection and destroy of waste organic matter without excavation; at the second stage, metal, glass, stones, the residual of building materials are sorted and transported for further processing; at the third stage, the landfill is compressed and covered with a layer of soil.