Що таке ТА ІНЖЕНЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• and engineers
• and engineering

Приклади вживання Та інженерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

CADprofi дуже популярний серед архітекторів та інженерів.
AutoCAD is popular among engineers and architects.

Що команда будівельників та інженерів зробила фантастичну роботу.
The construction and engineering team has done a great job.

На сьогоднішній день попит на програмістів та інженерів надзвичайно високий.
Today engineers and software experts are in high demand.

Над проектом працювало 13 тисяч робітників та інженерів.
Approximately 13,000 engineers, workers and technicians worked on the project.

Індія й Китай(кожна окремо) мають більше науковців та інженерів, ніж Франція та Німеччина разом.
India and China each produce many times more engineers and scientists than the U.S. does.

Сформована команда, досвідчених архітекторів, конструкторів та інженерів.
A stable team of experienced architectors, constructors, engineers and designers.

Команда дизайнерів та інженерів Land Rover докорінно змінила концепцію Discovery, щоб створити надзвичайно привабливий, багатофункціональний та надпотужний позашляховик преміум-класу.
Land Rover's design and engineering teams have revolutionised the Discovery DNA to create a highly desirable, extremely versatile and hugely capable premium SUV.

Знаєте, всі ці чудові техології вдалось втілити через захоплення людей з"OLPC" та інженерів.
You know, all these great technologies really happened because of the passion and the OLPC people and the engineers.

Команда професійних дизайнерів, маркетологів та інженерів посилено працюють над створенням унікальних дизайнів побутових товарів, і завдяки цьому продукція ТМ«KUPAVA» відповідає вимогам кращих торгових компаній.
The team of professional designers, marketers and engineers are working hard to create unique designs of household goods, and due to this products TM"KUPAVA" meets the requirements of the best trading companies.

ТОВ«СПЕЦКРАН» представляє собою сучасну розвивається компанію оснащену високотехнологічним обладнанням, колектив якої складається висококваліфікованих фахівців, робітників та інженерів.
SPEZKRAN” Ltd. is a modern developing company equipped by high-technological equipment at which a collective of high-skilled workers, engineers and experts is working.

Тут немає музеїв, галерей і театрів, але все ж місто варто обов'язково відвідати заради того, щоб побачити результат роботи багатьох архітекторів та інженерів, які звели його на пустирі за кілька років.
There are no museums, galleries and theaters, but it should definitely visit the city in order to see the result of the work of many architects and engineers who built it on a vacant lot in a few years.

Асоціація регулює і регламентує професії, що знаходяться у віданні Закону про геологів та інженерів по встановленню і підтримці високих академічних і професійних стандартів для всіх членів.
Regulates and governs the professions under the authority of the Engineers and Geoscientists Act by setting and maintaining high academic, experience and professional practice standards for all members.

Не вистачало польських офіцерів(більшість були розстріляні в Катині або пішли з армією Андерса), тому в польській першій та другій армії приблизно 40% офіцерів та інженерів були радянськими.
There was a shortage of Polish officers(most were killed at Katyn or departed with Anders' Army) and in the Polish First Army and the Second Army approximately 40% of officers and engineers were Soviet.

ІЕЕЕ- найбільше і надзвичайно шановане у світі професійне товариство науковців та інженерів, яке об'єднує майже 500 тисяч членів з більш як 160 країн і має 334 секції в 10 географічних регіонах світу.
ІЕЕЕ- the greatest and the most respectful professional community of scientists and engineers in the world that unites almost 500 thousand members from more than 160 countries and has 334 sections in 10 geographical regions of the world.

Звичайно, розповів він і про принципи роботи Великого Адронного Колайдера, про організацію на його детекторі ATLAS експерименту з такою ж назвою, участь у якому беруть понад 3 000 фізиків та інженерів з 40 кран.
Of course, he also told about the principles of the Great Hadron Collider, the organization of his ATLAS detector experiment with the same name, involving more than 3,000 physicists and engineers from 40 countries.

ІЕЕЕ- найбільше і надзвичайно шановане у світі професійне товариство науковців та інженерів, яке об'єднує майже 500 тисяч членів з більш як 160 країн і має 334 секції в 10 географічних регіонах світу.
ІЕЕЕ- is the biggest and the most respectable in the world professional community of scientists and engineers that unites almost 500 thousand members from more than 160 countries and has 334 sections in 10 geographical regions of the world.

Він привітав роботу саперів та інженерів, спрямовану на те, щоб зробити цей район безпечним для цивільного населення та підготуватися до проведення ремонтних робіт на зруйнованій секції моста, який щоденно перетинають в середньому 10 000 осіб.
He welcomed the work of de-miners and engineers to render the area safe for civilians and prepare the repair of the broken section of the bridge, which is crossed by an average of 10,000 people on a daily basis.

Досягнення цього рубежу є даниною вражаючих зусиль багатьох вчених та інженерів із країн-партнерів ALMA по всьому світу, які зробили це можливим", сказав Тім де Зеу, Генеральний Директор ESO- європейського партнера в проекті ALMA.
Reaching this milestone is a tribute to the impressive efforts of the many scientists and engineers in the ALMA partner regions around the world who made it possible,' said Tim de Zeeuw, Director General of ESO, the European partner in ALMA.

Демінг(Deming W. Edwards)- будучи одним із провідних фахівців за статистичними методів забезпечення якості, в 1950 отримав запрошення від японського союзу вчених та інженерів(JUSE) взяти участь у програмі відновлення японської промисловості.
Deming(Deming W. Edwards)- being one of leading specialists on the statistical methods of providing of quality, in 1950 got invitation from the Japanese union of scientists and engineers(JUSE) to take part in a salvager Japanese industry.

Чоловіки були представлені у виробництві високих і середніх технологій(83% вчених та інженерів в такому виробництві були чоловіками), в той час як гендерне співвідношення в сфері послуг було більш збалансованим(55% чоловіків і 45% жінок).
Men were particularly overrepresented in high and medium-high technology manufacturing(83% of scientists and engineers in such manufacturing were male), while the gender ratio in the services sector was more balanced(55% male and 45% female).

Економічні комітети наполегливо працюють над тим, щоб знову запустити найважливіші фабрики за рахунок придбання необхідних запасних частин, робітників та інженерів, це призвело до того, що кілька текстильних та канатних заводів відновили сервіс.
The economic committees are working hard on getting the most important factories running again by procuring the needed spare parts, workers and engineers, which has led to several textile and rope factories resuming service.

Страхування загальної відповідальності, що в комплекті з покриття для вашого майна та для розробників програмного забезпечення та інженерів, а також програмістів, а також забезпечує впевненість, що ви охоплені, якщо ви випадково упустите сервер клієнта або проливати кави на ноутбук.
General liability insurance that is packaged with coverage for your property and for software developers and engineers, as well as programmers, also provides confidence that you're covered if you accidentally drop the client's server or spill coffee onto a laptop.

Розташований в Редмонді, штат Вашингтон, глобальний центр для розвитку відеоігор з більш ніж 350 інтерактивних медіа-компаній поблизу, DigiPen готує студентів, щоб увійти в індустрію світового класу програмістів, художників, дизайнерів та інженерів, готових вирішувати завдання створення передових програмне забезпечення та розважальні засоби масової інформації.
Located in Redmond, Washington, a global hub for video game development with over 350 interactive media companies nearby, DigiPen prepares students to enter the industry as world-class programmers, artists, designers, and engineers ready to face the challenges of creating cutting-edge software and entertainment media.

Наші списки розсилки архітекторів містять повну контактну інформацію про ліцензованих архітекторів, дизайнерів та інженерів у різних областях, серед яких дизайн інтер'єру, будівництво, освітлення та багато іншого, ці топ-менеджери бізнесу беруть участь у всіх етапах будівельних проектів.
Our Architects mailing lists enclose complete contact details of top licensed architects, designers, and engineers in various fields which include interior design, construction, lighting, and many more, these top business executives are involved in all phases of construction projects.

Метою цього факультету є підготовка архітекторів та інженерів, які здатні відповідати вимогам епохи, які враховують людський, природний і структурований екологічний баланс, які виробляють творчі та наукові рішення проблем у світі, в якому ми живемо, беручи враховуючи загальнолюдські цінності та володіють лідерськими навичками, впевненість у собі, професійні обов'язки підприємців та інноваційні.
The aim of this faculty is to train architects and engineers who are able to meet the requirements of the era, who take into account human, nature and structured environmental balances, who produce creative and scientific solutions to the problems of the world we live in taking into account universal values, and who have leadership skills, self-confidence, and entrepreneurial professional responsibilities and who are innovative.

По-друге, капітальне будівництво- довгий і складний процес із залученням великого числа різних робітників та інженерів, у той час як будівництво швидкомонтованих ангарів- це швидке і досить проста справа, з яким без праці впорається одна невелика команда фахівців за модульним будівництва.
Second, capital construction is a long and complex process involving a large number of different workers and engineers, while the construction of prefabricated hangars is a quick and fairly simple matter that can be easily handled one small team of specialists in modular construction.

За іронією долі в середині 19-ого століття, коли після неймовірних грошових вливань Наполеона Бонапарта і зусиль тисяч будівельників та інженерів місто-фортеця стало максимально непрохідним завдяки зведенню штучного рейду і цілої мережі захисних споруд на воді, відносини між країнами нормалізувалися.
Ironically, in the mid-19th century when after the incredible cash injections from Napoleon Bonaparte, and efforts of thousands of construction workers and engineers, fortress city became the most adamant due to the construction of artificial roadstead and a whole network of protective structures on the water, the relations between two countries were normalized.

Акт також закликає визнати п'яту золоту медаль"всіх жінок, які виконували функції комп'ютерів, математиків та інженерів у Національному консультативному комітеті з питань аеронавтики та Національній адміністрації з питань аеронавтики та космосу між 1930 -ми та 1970-х роками".
The act also calls for a fifth gold medal recognizing"all women who served as computers, mathematicians and engineers at the National Advisory Committee for Aeronautics and the National Aeronautics and Space Administration between the 1930s and the 1970s.".