Приклади вживання Та іноземних студентів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вроцлавського університету містапропонує здорову академічному середовищі місцевих та іноземних студентів.
The Wrocław University of the cityoffers healthy academic environment to local and overseas students.А також магістерські програми для вітчизняних та іноземних студентів, які цікавляться міжнародними справами або стратегічними дослідженнями.
Завдяки постійній підтримці програми,спостерігається зростаючий інтерес з боку британських та іноземних студентів Великобританії.
As a result of continuous support of the program thereis agrowing interest on the part of British and foreign students of the United Kingdom.Має намір задовольнити потреби в навчанні юристів та іноземних студентів, зацікавлених у програмі, яка розглядає глобалізацію обмінів.
Intends to meet the training needs of jurists and foreign students interested in a program that considers the globalization of exchanges, the….Щороку, тисячі польських та іноземних студентів, що навчаються у Польщі, виїжджають на практики та стажування до інших країн.
Every year thousands of Polish and international students who are studying at Polish universities go for internships Ці ринки надійні і відрізняються високим попитом з боку місцевихта іноземних студентів(частка останніх становить 10-20% від загальної кількості учнів).
These markets are reliable В корпусах Армії Спасіння в Україні молодь вивчає Біблію на біблійних заняттях,вивчає англійську мову в розмовних клубах за участю місцевих та іноземних студентів.
The Salvation Army in Ukraine runs bible studies for young people,as well as English conversation clubs involving local and foreign students.Про особливості навчання та іноземних студентів в Ужгороді розповідає декан медичного факультету №2, доктор медичних наук, професор Василь Калій.
We talked about the peculiarities of studying and foreign students in Uzhhorod with the dean of the Medical Faculty№2, Doctor of Medical Sciences, Professor Vasyl Kaliy.Південний інститут Хрест Освіта гордістю пропонуємо як наші місцеві студентів Мельбурнта іноземних студентів з усього світу кращі можливості, доступн….
Southern Cross Education Institute is proud to offer both our local Melbourne Програма відкрита для болгарських та іноземних студентів, які хотіли б придбати економічні знаннята практичні вміння у сфері міжнародної підприємницької діяльності….
The programme is open to Bulgarian and foreign students, who wish to acquire economic knowledgeУніверситет Вальпараїсо Університет Вальпараїсо(Valpo)- приватний університет з 4500 американськихта іноземних студентів з США та 40 країн світу.
Valparaiso University Valparaiso University(Valpo) is a private university of 4,500 Americanand international students from the US В даний час ми забезпечуємо і доктор філософії і магістерських програм для вітчизняних та іноземних студентів, які зацікавлені у міжнародних справах або стратегічних досліджень.
At present, we provide both Ph.D. Оскільки Коледж спирається на своє успішне минуле, він сподівається на майбутнє освіту британських, європейськихта іноземних студентів у рамках своєї культури досягнень.
As the College builds on its successful past, it looks forward to the future educating British, Europeanand international students within its culture of achievement.Програма ХСС, Чіко MBA вітає заяви від вітчизняних та іноземних студентів, які мотивовані, щоб дізнатися навички і знання, необхідні, щоб стати успішними менеджерами.
The CSU, Chico MBA program welcomes applications from both domestic and International students who are motivated to learn the skillsЦей англійська-самоучка програма бакалавра з аналізу екосистем водних відкритий для обох голландськихта іноземних студентів, які зацікавлені в кар'єрі в одній з наступних професій:.
This English-taught programme on Plant Breeding is open to both Dutchand international students interested in careers in the following professions:.У відповідності до цієї місії Університет вибере іранських та іноземних студентів, які зможуть успішно використовувати різноманітніта сучасні академічні та дослідницькі можливості.
In line with these goals, KIC will select Iranian and international students who can succeed in harnessing diverseУніверситет Лінкольна також отримав назву в десятці кращих Великобританії для задоволення студентами аспірантів та іноземних студентів у програмі Whatuni Student Choice Awards 2017.
Lincoln was also named in the UK's top ten for postgraduate and international student satisfaction in the Whatuni Американський центр по утворенню(ACE) пропонує кілька програм для сінгапурської та іноземних студентів, що бажають продовжити навчання в коледжі або університеті рівні в Сполучених Штатах Америки.
The American Center for Education(ACE) offers several programmes for Singaporean and international students who wish to continue their studies at the college or university level in the United States of America.Цей англійська-самоучка програма бакалавра з аналізу екосистем водних відкритий для обох голландськихта іноземних студентів, які зацікавлені в кар'єрі в одній з наступних професій:.
This English-taught programme on Aquatic Ecosystem Analysis is open to both Dutchand international students who are interested in careers in one of the following professions:.Brookhouse є спільним освітнім днем та школа-інтернат для студентів у віці 2-19,пропонуючи адаптовану форму англійської національної навчальної програми для кенійських та іноземних студентів.
Brookhouse is a co-educational day Міжнародний центр математики та комп'ютерних наук(International Centre for Mathematics and Computer Science)щороку пропонує стипендії для французьких та іноземних студентів для проходження докторської програми.
International Centre for Mathematics UQ має сильний акцент на досвід викладання, виграючи більше австралійських нагород для науковців і викладачів, ніж будь-який інший в країні і залучення більшості вищих академічних успішністю Квінсленда,а також топ міждержавному та іноземних студентів.
UQ has a strong focus on teaching excellence, winning more Australian Awards for University Teaching than any other in the country Університет Лінкольна також отримав назву в десятці кращих Великобританії для задоволення студентами аспірантівта іноземних студентів у програмі Whatuni Student Choice Awards 2017.
The University of Lincoln has also been named in the UK's top ten for Про нас Ми пропонуємо студентів та аспірантури онлайн у Великобританії та іноземних студентів, що дозволяє їм скористатися гнучкою підходу до вивчення, зберігаючи при цьому якість і підтримку ви очікуєте від верхньої британському університеті.
We offer undergraduate На додаток до ваших IES за кордоном курси,ви можете взяти англійською викладаються курси французької та іноземних студентів в Novancia, прем'єр бізнес-школи, заснованої Паризької палати торгівлі та промисловості.
In addition to your IES Abroad courses, you cantake English-taught courses with French and international students at Novancia, the premier business school founded by the Paris Chamber of Commerce Українська арбітражна асоціація і Ліга студентів АПУ запрошують українськихта іноземних студентів і молодих юристів для участі в 5-й Арбітражній школі, яка пройде в Києві 29 квітня- 03 травня 2017 року в офісах провідних українських та міжнародних юридичних фірм.
Ukrainian Arbitration Association Навчання українських та іноземних студентів і аспірантів української мови як засобу опанування спеціальності викликало необхідність суттєвого оновлення змісту навчального процесу і насичення його сучасною економічною термінологією, текстами з дисциплін профільних кафедр.
The Department is teaching Ukrainian and foreign students II Арбітражна школа Українська Арбітражна Асоціація та Ліга Студентів АПУ запрошують українськихта іноземних студентів та молодих юристів взяти участь у ІІ Арбітражній школі, що проходитиме в м. Києві 7-11 травня 2014 в офісах провідних українських та міжнародних юридичних фірм.
Ukrainian Arbitration Association 
