Що таке ТВЕРДЕ ПОКРИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• hard coating
• hard surface
• hard cover
• hardcourt

Приклади вживання Тверде покриття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тенісний корт(тверде покриття).
Tennis court(hard cover).

Тверде покриття, проти подряпини.
Hard coating, anti-scratch.

Тенісних корти(тверде покриття).
Tennis courts(hard cover).

УФ-захист, тверде покриття, проти подряпини.
UV protection, hard coating, anti-scratch.

Вони повинні мати тверде покриття.
There should be hard covers.

Підійде будь-яке тверде покриття або майданчик.
Any solid coating or pad is suitable.

Обробка поверхні: Тверде покриття.
Surface treatment：Hard coating.

УФ-захист, тверде покриття, проти подряпини Протигрибкове покриття.
UV protection, hard coating, anti-scratch Anti-fungal coating..

Лише 10,8% доріг мали тверде покриття.
Only 10,8% roads had hardcourt.

Менше половини автошляхів має тверде покриття.
Only half of the roads have hard surfaces.

У країні функціонує понад 5 тисяч аеропортів зі злітно-посадковими смугами, які мають тверде покриття.
The country has more than 5 thousand airports with runways that have a hard surface.

Пластізол- найміцніше і тверде покриття.
Heavy cover: is the strong more solid cover.

Переважна більшість із 170 тис. км українських автодоріг має тверде покриття.
The vast majority of 170 thousand km of Ukrainian roads have hard surface.

Тверде покриття на анодируваному алюмінії зменшує кількість алюмінію, що розчиняється в їжі, що робить його найбільш популярним.
The hard coating on anodized aluminum reduces the amount of aluminum that dissolves into food, making it a good choice.

Захоплюючі тенісні матчі на трьох різних поверхнях(трава, грунт, тверде покриття).
Action-packed tennis matches on three different surfaces(grass, clay, hardcourt).

Хороша стійкість до погоди Тверде покриття є твердим і надійним, не так легко впасти, може використовуватися на відкритому повітрі протягом тривалого часу.
Good weather resistance Hard coating is firm and reliable, not easy to fall off, can be used outdoors for a long time.

У 2004 налічувалося 27 аеропортів і злітно-посадочних майданчиків(9 з них мали тверде покриття).
In 2004, there were 27 airports and landing sites(9 of them had a hard surface).

Лінолеум стане більш податливим, якщо його розігріти промисловим феном- теплий потік повітря розм'якшить тверде покриття, і воно ляже точно по контуру кутів і стиків.
Linoleum becomes more pliable, if its industrial warm hairdryer- warm air stream soften hard coat, and it lies exactly on a contour angles and joints.

Автомобіль з заднім приводом пересувається по всіх типах доріг з твердим покриттям.
The car with rear wheel drive moves on all types of roads with hard surface.

Дерев'яні настили популярні як твердого покриття в сухих і теплих кліматичних зонах.
Wooden floors are popular as a solid coating in a dry and warm climates.

План-схема доріжок і твердого покриття;
Plan-circuit paths and a rigid cover;

Ділянка частково заасфальтована, до неї підходить дорога з твердим покриттям.
The plot is partially asphalted, a road with a hard covering approaches it.

Місто має розвинену мережу автомобільних доріг з твердим покриттям.
There is a developed net of motorroads covered with hard pavement in the town.

На землю ставити меблі- незручно: наробиш дірок в газоні, та й ногам хочеться якогось твердого покриття.
On the ground put the furniture- uncomfortable, let us make holes in the lawn, and legs want any hard surface.

Налагоджена інфраструктура, що включає локальні дороги з твердим покриттям, контрольно- пропускний пункт, облаштовані зони відпочинку, ландшафтний дизайн вхідної групи та зон загального користування;
Efficient infrastructure including local roads with hard surface, a checkpoint, comfortable recreation areas, landscape design of the entrance area and public access sites;

Виграв турнір першої категорії в Казані, Росія- неофіційний чемпіонат СНД на твердому покритті.
Won the first category tournament in Kazan, Russia- unofficial CIS Championship on hardcourt.

Загальна довжина автомобільних шляхів в Україні становить 169 тис. км, майже всі вони- з твердим покриттям.
The total length of highways in Ukraine is 169 thousand km, almost all of them- with hard surface.

У лютому 2019 року Ерік виграв турнір 1-ої категорій ITF серед юніорів у Казані(Росія), який вважається неофіційним чемпіонатом СНД на твердому покритті.
In February 2019, Eric won the grade 1 junior ITF tournament in Kazan, Russia, which is known as an unofficial CIS championship on hardcourt.

Наш МЛС орієнтований на зберігання сільськогосподарської та іншої техніки, являє собою відкритий майданчик з твердим покриттям 1500/ кв.
Our MLS is focused on storage of agricultural and other machinery, is an open platform with hard surface 1500/ sq. m.

Ми намагаємося, щоб купити будинок з твердим покриттям підлоги, як плитка або листяних порід, або встановити її заздалегідь,» говорить Карсон.
We try to buy houses with hard-surface flooring like tile or hardwoods, or we install it upfront,” says Carson.