Що таке ТВЕРДОЇ ЇЖІ Англійською - Англійська переклад

• solid food
• hard food
• solid foods
• strong meat

Приклади вживання Твердої їжі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вживання гострої і твердої їжі.
Consumption of spicy and solid food.

Він не вживає твердої їжі взагалі.
And now he doesn't eat any solid food at all.

Складності в пережовуванні твердої їжі.
Difficulty in chewing solid food.

Твердої їжі має стати невід'ємною частиною раціону.
Solid foods must become a regular part of the diet.

Тому що вони не споживали«твердої їжі».
Because they were not ready for solid food.

Вживання занадто твердої їжі також здатне розколоти зуб.
Drinking too much solid food is also able to split the tooth.

Тому що вони не споживали«твердої їжі».
For you were not ready for solid food.

Різкий перехід від молока до твердої їжі і від сіна до свіжій траві;
A sharp transition from milk to solid food and from hay to fresh grass;

Третій тиждень знаменується початком вживання твердої їжі.
In the third week, they begin to take solid food.

Дотримуватися напрямку від більш твердої їжі до більш м'якої.
Follow the directions from the more solid food to softer.

Суть цієї дієти полягає в повній відмові від твердої їжі.
The basic principle of this diet is fullrefusal of solid food.

Введення в раціон твердої їжі для хорошої самоочистки зубів: яблука, морква та ін.;
Introduction of solid food for good self-cleaning of teeth: apples, carrots, etc.;

У віці 6 місяців поступово привчайте дитину до твердої їжі.
At the age of 6 months, gradually bring the child to a solid food.

Багато молоді матері привчають дітей до твердої їжі значно раніше, ніж це робити необхідно.
Many moms switch their babies to solid foods much earlier than they should.

Головний симптом ахалазії- це утруднене ковтання рідини і твердої їжі.
The biggest symptom of achalasia is trouble swallowing liquids and solid food.

Введення твердої їжі є дуже важливим кроком у розвитку вашої дитини і благополуччя.
Introducing solid foods is a very important step in your baby's development and well-being.

Приблизно на два дні варто відмовитися від вживання занадто гарячої і твердої їжі;
It is worth refusing to use too hot and hard food for approximately two days;

Виключно грудне вигодовування затримує введення твердої їжі, яка може бути високоенергетичною.
Exclusive breastfeeding delays the introduction of solid food, which may be high in energy.

По-перше, стоматологи рекомендують на час відмовитися від клейкої або занадто твердої їжі.
First, dentists recommend at the time to abandon the adhesive or too hard food.

Чи існують якісь дослідження, які стосуються споживання(додано) цукру з твердої їжі для діабету 2-го типу?
Are there any studies which relate(added) sugar intake from solid foods to diabetes type 2?

Рекомендації щодо введення твердої їжі є однаковими для вегетаріанських і nonvegetarian немовлят.
Guidelines for the introduction of solid foods are the same for vegetarian and non-vegetarian infants.

Вони ковтають пісок і гальку для того, щоб ці елементи допомогли подрібнення твердої їжі в шлунку.
They swallow sand and pebbles so that these elements help to crush the hard food in the stomach.

Він прагне створити більш дешеву альтернативу твердої їжі, яка буде містити всі ті ж поживні речовини.
He aims to create a cheaper alternative to solid food, which will contain all the same nutrients.

Причин тому може бути багато від зловживання газованими напоями до жування надмірно твердої їжі.
The reasons for this can be a lot from the abuse of carbonated beverages before chewing overly solid foods.

Він пропонує своїм клієнтам встановити на спеціальну мову латочку, яка перетворює поїдання твердої їжі в неймовірно болісний процес.
He offers the customers to install a special patch on the tongue, which makes eating solid food an incredibly painful process.

Адже завдяки цьому значно зменшується ймовірність того, що вони зламаються під час пережовування твердої їжі.
After all, this significantly reduces the likelihood that they will break during chewing solid food.

Так як до початку прийому твердої їжі залишається ще дві-три тижні, цуценят забирають від матері і весь цей час годують молоком з пляшечки.
So before you start taking solid food remains two to three weeks, puppies are weaned from the mother and all the time fed milk from a bottle.

Крім того, немає ніяких доказів того, що повинно бути знешкоджено шляхом усунення твердої їжі вашого тіла.
In addition, there is no evidence that your body needs to be detoxified by eliminating solid food.

Спочатку вони кровоточать при чищенні зубів, при вживання твердої їжі, а потім в процес руйнування включається зв'язковий апарат,- і самі зуби.
At first they bleed when cleaning teeth, when eating solid food, and then the ligament apparatus and the teeth themselves are involved in the process of destruction.

Французькі вчені з Інституту Пастера виявили, що імунна відповідь формується при введенні в раціон твердої їжі.
French scientists from the Pasteur Institute found that an immune response is formed when solid foods are introduced into the diet.