Що таке ТВОРЧИЙ ПРОЕКТ Англійською - Англійська переклад

• creative project

Приклади вживання Творчий проект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автори назвали свій творчий проект«Ми і наше».
The authors call their creative project“We and our.”.

Інший творчий проект цього періоду-«Мистецтво бачити».
Another creative project of this period is"The Art to See".

Ми раді будемо разом з вами створити будь-який новий творчий проект.
We would love to work with you on any type of creative project.

Творчий проект, в підготовці якого взяли участь відомі зірки сцени та телебачення!
A creative project in which participated famous pop and tv stars!

Разом із місцевими дизайнерами реалізувала творчий проект, у рамках якого була розроблена колекція одягу з її малюнками.
Together with local designers, she implemented a creative project, within the framework of which it was developed a collection of clothes with her drawings.

Отже, творчий проект- це результат, підсумок будь-якої самостійної роботи.
So, the creative project is the result, the result of any independent work.

Чимало відомих митців завітали на вернісаж, аби побачити і відчути цілісний творчий проект, над яким працювали упродовж тривалого часу.
Numerous of the abovementioned artists personally visited the opening day to see and feel a holistic creative project, they were working on for a long time.

Яскравий творчий проект, здатний розгорнути свідомість українців до екологічного способу життя;
Bright creative project that can expand the consciousness of Ukrainians to ecological lifestyle;

Так, під час однієї з добровільних місій Анастасії Дубач, яка брала участь у рятуванні собак, підданих жорстокому поводженню, народився творчий проект"Собаки".
Thus, during one of the volunteer missions Anastasia Dubach, who took part in the rescue of dogs subjected to ill-treatment, the creative project"Dogs" was born.

Кожний новий творчий проект є унікальним і підхід до нього повинен бути відповідно унікальний, розроблений саме під нього.
Each new creative project is unique and the approach to it shall be in accordance unique designed just for it.

Творити потрібно в міру, інакше, враховуючи безкомпромісність квітів, легко створити не унікальний творчий проект, а вульгарне втілення невиразних уявлень про новинки дизайну.
Do you need to measure, otherwise, given the intransigence of colors, not easy to create a unique creative project, and vulgar embodiment of vague ideas about design updates.

Я щасливий, коли вдається втілити цікавий, сміливий та творчий проект, я тішуся з черг у музеї на цікаві виставкові проекти, та черг на українське кіно.
I am glad when I manage to implement an interesting, bold creative project, I am happy with the queues at the museum for interesting exhibition projects, and queues for Ukrainian cinema.

Три категорії конкурсу надають всім ідеям рівні шанси- не важливо, чи думаєте ви про велике підприємство, дивовижний творчий проект або просто намагаєтеся зробити світ кращим.
The three competition categories give all types of ideas an equal chance- whether it's about a great business venture, an amazing creative project or simply trying to make the world a better place.

Для того, щоб продемонструвати улюблене місто у всій красі в 2014 році був створений незалежний творчий проект, в якому взяли участь зірки народної естради та телебачення, перетворившись у всіма улюблених героїв казок.
In order to demonstrate the favorite city in all its glory in 2014 was created an independent creative project, which was attended by folk pop stars and television celebs, who embodied in themselves favorite fairy tales characters.

Міжнародний пленер«Дивосвіт»- масштабний творчий проект у сфері керамічного мистецтва, який відбувається з ініціативи Малобілозерської естетичної спеціалізованої школи-інтернату«Дивосвіт»- Асоційованої школи ЮНЕСКО.
The international open-air event«Dyvosvit» is a large-scale creative project in the field of ceramic art, which is held on the initiative of the Malobelozersk aesthetic specialized boarding school"Dyvosvit"- UNESCO's Associated School.

ТОВ«Керамічні Маси Донбасу» також організовує й проводить Симпозіум художників-керамістів«Україна Соборна»- творчий проект, який щоразу підтверджує, що мистецтво не знає кордонів і поділів.
Also,"DCB" LLC organizes and conducts the Symposium of artists- ceramists"Ukraina Soborna". The symposium is a creative project, which once again confirms that art knows no borders and divisions.

Завдяки накопиченому досвіду, Анатолій і Марина починають творчий проект«Circus Art Project Maxima», який включає в себе агенцiю з підбору артистів-«Maxima Artistic Agency», яке діє і на даний момент, нараховуючи у своїй базі понад 15 .000 артистів з усього світу.
Having the great artistic experience, Anatoliy and Marina start their creative project called“Circus Art Project Maxima”, which includes the artistic agency called“Maxima Artistic Agency”, which is still working, counting in its database more than 15,000 artists from all over the world.

ТОВ«Керамічні Маси Донбасу» також організовує й проводить Симпозіум художників-керамістів«Україна Соборна»- творчий проект, який щоразу підтверджує, що мистецтво не знає кордонів, віку, національностей та поділів.
Also"Donbas Ceramic Bodies" LLC organizes and conducts Symposium of ceramic artists"Ukraine Soborna". The symposium is a creative project, which once again confirms that art does not know the boundaries and divisions.

Цей творчий проект передбачає кількамісячні візуальні дослідження забудови міста, кінця XIX- початку XX століття, авторства українського архітектора і громадського діяча Івана Левинського і його колег, інтерв'ю фахівців і дослідників, роботу в архівах, а також переклад актуальних матеріалів.
This creative project will based on visual investigations over several months of the built environment created in the late 19th and early 20th century by the Ukrainian architect and community leader Levynskyi and his colleagues; interviews with specialists and scholars; archival work; as well as translating relevant material.

Для підготовки фази концептуалізації, документації, впровадження та поширення твори, кожен студент вибирає творчий проект, який працюватиме протягом усього курсу, під керівництвом викладача і збагачений критичного огляду групи.
To prepare the phases of conceptualization, documentation, implementation and dissemination of a work, each student chooses a creative project that will work throughout the course, supervised by the teacher and enriched by the critical review of the group.

Травня в Києві в рамках програми студії для молодих художників PortArtStudio, ініційованої командою Платформи для сучасного мистецтва _PCA та Групою Компаній«Нові Продукти», стартує творчий проект молодого українського художника Романа Михайлова Prometheus live(r).
On 13 May, Kyiv will see the kick-off of the‘Prometheus Live(r)' creative project by Ukrainian artist Roman Mikhailov held within the framework of the young artist PortArtStudio program, initiated by the Platform for Contemporary Art_PCA team and New Products Group.

Для підготовки фази концептуалізації, документації, впровадження та поширення твори, кожен студент вибирає творчий проект, який працюватиме протягом усього курсу, під керівництвом викладача і збагачений критичного огляду групи.
In order to prepare the stages of conceptualization, documentation, production and distribution of the work, each student is going to choose a creative project to develop throughout the course that will be supervised by the teacher and enriched by the critical opinion of the rest of the group.

Інший передбачуваний акт буде Utopies, де глядачі будуть насолоджуватися виникають молодих акторів, авторів і режисерів з Барселони, Берліна і Монпельє демонстрації міжнародний творчий проект, заснований навколо питання«Що буде завтра буде?" Для точних дат і місць, перевірка з в календарі Grec.
Another anticipated act will be Utopies, where the audience will enjoy emerging young actors, authors and directors from Barcelona, Berlin and Montpellier showcasing an international creative project based around the question,“What will tomorrow be like?” For exact dates and locations, check out the Grec calendar.

Крім того, були реалізовані дослідницько-творчі проекти:.
In addition, the proposed research/creative project:.

Знайдіть ідеальні ресурси для наступного творчого проекту.
Perfect for your next creative project.

Ви також можете завершити підготовку творчого проекту.
You may also begin a creative project.

Це є зразок творчого проекту.
It was kind of like a creative project.

Це є зразок творчого проекту.
This is such a creative project idea.

Знайдіть ідеальні ресурси для наступного творчого проекту.
Find the perfect image for your next creative project.