Що таке ТВОРЧОГО ПРОЦЕСУ Англійською - Англійська переклад

• creative process

Приклади вживання Творчого процесу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Психологія творчого процесу.
Psychology of Creative Process.

Бути частиною творчого процесу відбувається навколо вас в природі.
Be part of the creative process going on all around you in nature.

Головними етапами творчого процесу є:.
The main phases of creative process are:.

Продукт культурної діяльності людини, результат творчого процесу.
Art is a human cultural product, the result of a creative process.

Розкрийте деякі подробиці творчого процесу роботи над цим проектом.
Tell be about the creative process surrounding this project.

Від певного часу ці малюнки стали важливим елементом творчого процесу.
Since that time, the computer has become an important part of this creative process.

Чи ж не є весь сайт продуктом творчого процесу, покликаного створити кращий споживацький досвід?
Is the whole site the product of a creative process with the purpose of creating the best possible user experience?

Це виступ, що розповідає про зміну реальностей та складнощі творчого процесу.
The performance that demonstrates the shifting realities and the complications of artistic processes.

В результаті творчого процесу з'явилася перша серія картин Тетяни-"Dresses"(«Плаття»).
As a result of the creative process, the first series of Tatiana's works of art named“Dresses” appeared.

Він дає свободу нового творіння, і це- наслідування людиною Божого творчого процесу.
It gives freedom to the new creation, and it is the imitation by the man of God's creative process.

Безумовна лояльність до всіх суб'єктів творчого процесу, які беруть участь у створенні журналу;
The unconditional loyalty of all actors in the creative process involved in creating the journal;

Коли все смакоту, інші товари для плаката і матеріали зібрані, можна приступати до творчого процесу.
When all the goodies, other products for the poster and the materials are collected, you can proceed to the creative process.

Для того, щоб адаптувати економіку до особливостей творчого процесу, потрібно, у першу чергу, розібратись, що таке творчість.
In order to adapt economy to peculiarities of creative process it is necessary first of all to see what creativity is.

Квіткову композицію можна оформити в рамочку і вручити в якості подарунка, і не забудьте залучити до творчого процесу дітей!
A floral arrangement can be arranged in a frame and give to as a gift, and don't forget to bring to the creative process children!

Архітектура надає студентам знання та навички для творчого процесу планування та проектування в міських і сільських районах.
Architecture provides students with knowledge and skills for the creative process of planning and designing, in urban and rural areas.

Є кінцевим результатом інтелектуальної діяльності людини, його фантазії, творчого процесу, відкриттів, винаходів та раціоналізації.
Is the end result of human intellectual activity, his imagination, the creative process, discoveries, inventions and rationalization.

Доктор Альберт Ротенберг, відомий дослідник творчого процесу, вже довгий час вивчає використання в ньому протилежностей.
Albert Rothenberg, a noted researcher on the creative process, has extensively studied the use of opposites in the creative process..

Але брати в першу чергу відносяться до ювелірній справі як до свого улюбленого хобі, до творчого процесу, який приносить їм величезне задоволення.
But the brothers primarily relate to the jewelry business as their favorite hobby, to the creative process that brings them great pleasure.

З урахуванням специфіки творчого процесу до плану дослідження вносять все, що можна заздалегідь передбачити.
Taking into consideration the specifics regarding the imaginative procedure, the investigation plan presents exactly what could be foreseen beforehand.

Наша виробнича філософія заснована на децентралізованному підході з метою максимального залучення команди до прийняття рішень та творчого процесу.
Our production philosophy is based on decentralized approach, in order to maximize team involvement in creative process and decision-making.

Ви отримаєте компетентність у використанні творчого процесу, принципи дизайну, форми, кольору, зображення і типографіка для виготовлення чіткі і переконливі повідомлення.
You will gain competence in using the creative process, design principles, form, color, image, and typography to craft clear and compelling messages.

І Аахен, як і придатних для життя міста привабливому на перехресті трьох культур, забезпечує ідеальне середовище для цього творчого процесу розвитку.
And Aachen, as a liveable and lovable city at the crossroads of three cultures, provides an ideal environment for this creative process of development.

Рішення організувати експозицію робіт прийшло під час творчого процесу в резиденції«Великий Перевіз», ми задумали її з метою ще більшого заохочення молодих митців.
The decision to organize the exposition came during the creative process at the residency. We conceived it to further encourage the young artists.

Лабораторія магістра дизайну комунікацій пропонує ключі для управління складністю взаємопов'язаних дисциплін, які досліджуються під час творчого процесу.
Master of Communication Design Labs. offers the keys to managing the complexity of the interconnected disciplines that are explored during the creative process.

Студенти навчаться інтегрувати свою християнську світову думку як продовження творчого процесу, як виявляється в цифровому контенті, представляючи себе як моральні та відповідальні християнські професіонали.
Students will learn to integrate their Christian worldview as an extension of the creative process as revealed in digital content, presenting themselves as moral and responsible Christian professionals.

Але потім дослідження, що проводяться в нашому Санкт-Петербурзькому НДІ мозку, підтвердили: ми не можемо пояснити механіку творчого процесу.
However, later on the studies performed in our Research Institute of Human Brain in St. Petersburg evidenced that we could not explain the creative process mechanism.

Наука винахідництва" замахувалася на"святе"- заперечувала винятковість великих винахідників, зачіпала звичне уявлення про непізнаваність творчого процесу.
Science of Invention," raised his hand to the"holy"- denied the exclusivity of the great inventors, touched familiar notion of the unk-nowability of the creative process.