Що таке ТВОЄ ПРАВО Англійською - Англійська переклад

• your right

Приклади вживання Твоє право Українська мовою та їх переклад на Англійською

Твоє право у Поступі.
Your right to act.

Зброя- твоє право.
Firearm is your right.

Твоє право, моє ліво.
Your right, my left.

Так, це твоє право!
No, it is your right!

Твоє право у Поступі.
It is your right to act.

Зброя- твоє право.
Weapon is on your right.

Твоє право у Поступі.
It's your right to take action.

Зброя- твоє право!
Your gun is your freedom!

Твоє право" Українському радіо.
Your right" of the" Ukrainian Radio".

Якщо ти хочеш існувати- твоє право.
If you want to work, it is your right.

Це твоє право, і ніхто тебе не примушує.
That's your right and no one will stop you.

Моє право закінчується там, де починається твоє право.
My freedom ends where your rights begin.

Це твоє право, як первістка Уейворд Пайнс.
That's your right. As a son of Wayward Pines.

Якщо ти хочеш просто викинути гроші на вітер, це твоє право.
If you want to throw your money away, that's your prerogative.

Держава повинна дотримуватися твоє право на ім'я, громадянство і сімейні зв'язки.
The government should respect your right to a name, nationality and family.

У цей День давайте об'єднаємось, щоб захистити твоє право бути почутим.
On this Day, let us unite to defend your right to make it heard'.

Не хочеш нікуди їхати- це твоє право, просто подивись, які чудові місця є на нашій великій Планеті….
You do not want to go anywhere- it's your right, just look what a wonderful place to eat on our great planet….

Неможливо вести діалог з судом, який заперечує твоє право на існування.
Forget that it is impossible to negotiate with someone who denies your right to exist.

Не хочеш нікуди їхати- це твоє право, просто подивись, які чудові місця є на нашій великій Планеті….
You do not want to go anywhere- it's your right, just see what wonderful places there are on our big The planet….

Євген Федченко додає, що StopFake розмістили у Краматорську видавництво газети«Твоє право знати».
Yevhen Fedchenko adds that StopFake started publishing newspaper“Your right to know” in Kramatorsk.

Диплом- це твоє право потрапити на інший рівень співбесіди, але залишається ще 50-80% того, що ти сам собою являєш.
A degree is your right to get to another level of interview, but there is still some 50-80% of what you really are.

Ми мусимо поважати відмінності, не роблячи жодних виключень з правила«Мені може не подобатись те, що ти кажеш, але я до своєї смерті буду захищати твоє право сказати це».
Learning to respect difference yet providing no exception to the rule that“I may not like what you say, but I shall defend to my death your right to say it.”.

Цей випадок навчив мене: коли всі навколо плачуть, ти маєш право не плакати, але коли сльози у всіх показні, твоє право значно зростає.
But I learned something important from this incident, and that is: When everyone around you is crying, you deserve to be allowed not to cry, and when the tears are all for show, your right not to cry is greater still.

ПРОФСПІЛКА завжди підтримає твої права і навчить їх захищати;
The Union protect your rights and teach how to do it;

Твоя права рука хоче вбити мене?
Would your right hand like to kill me?

Ти і твої права.
You and your rights.

Твої права як дитини.
Your right as a child….

Твої права порушено: хто допоможе?
My Rights: Who Can Help?

Ці дії- порушення твоїх прав!
These actions violate your privacy!

Ти і твої права.
You and your entitlements.