Що таке ТЕАТРАЛЬНИЙ РЕЖИСЕР Англійською - Англійська переклад

• theatre director
• theater director
• theatrical director

Приклади вживання Театральний режисер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Німецький театральний режисер.
German theatre director.

Радянський і російський театральний режисер.
Russian and Soviet theatre directors.

Років, театральний режисер.
Years old, theatre director.

Французький актор і театральний режисер.
French actor and theatrical manager.

Він- успішний театральний режисер з Нью-Йорка.
He's an acclaimed New York theater director.

Мейер більш відомий як театральний режисер.
Mayer is best known as a theater director.

Як відомо, я театральний режисер.
I am a theatrical director.

Радянський та російський актор, театральний режисер.
Soviet and Russian actor, theatre director.

Чарлі- її чоловік, успішний театральний режисер з Нью-Йорка.
Charlie, the husband, is a talented and successful theater director in New York City.

Театральний режисер і організатор театру та центру сучасного мистецтва.
Theatrical director and an organizer of a theatre and contemporary art center.

Уявіть, що ви- кіно- або театральний режисер.
Imagine you're a film or stage director.

Сімейна пара, театральний режисер Чарлі і актриса Ніколь вирішили мирно розійтися.
The couple, theatre Director Charlie and actress Nicole decided to disperse peacefully.

Павел Пассіні- нар. у 1977 році, театральний режисер.
Paweł Passini- born in 1977, a theatre director.

Аугусто Боаль(1931- 2009)- бразильський театральний режисер, письменник і громадський діяч.
Augusto Boal(1931- 2009) Brazilian theatre director, writer and politician.

Травня- Петер Цадек, німецький театральний режисер.
July 30- Peter Zadek, 83, German theatre director.

Театральний режисер Джон Літтвуда сказав:«Якщо ми не заблукаємо, то і не знайдемо нового маршруту».
Theater director Joan Littlewood said,“If we don't get lost, we will never find a new route.”.

Владислав Троїцький- український театральний режисер, продюсер.
Vladyslav Troitskyi- theatrical director, producer.

Театральний режисер Віталій Дворцин відзначав, що в художникові пропадає великий хист актора.
The theatre director Vitalii Dvortsyn noted that the great talent of the actor is lost in the artist.

Сергій ПРОСКУРНЯ, український театральний режисер, продюсер.
Serhii PROSKURNIA, Ukrainian theater director, producer.

Театральний режисер Джон Літтвуда сказав:«Якщо ми не заблукаємо, то і не знайдемо нового маршруту».
In it he quoted theater director Joan Littlewood who said'If we don't get lost, we will never find a new route.'.

Олег Ліпцин- художній керівник проекту, театральний режисер та педагог.
Oleh Liptsyn, an artistic director of the project, theatre director, and drama teacher;

Театральний режисер Макс Райн-хардт, з яким вона працювала у Берлі-ні, назвав юну Хеді найкрасивішою жінкою в Європі.
Theater director Max Reinhardt, who was her co-worker in Berlin, called young Hedy the most beautiful woman in Europe.

Режисером цієї постановки був південноафриканський художник і театральний режисер Вільям Кентрідж.
This production was directed by South African artist and theater director, William Kentridge.

Театральний режисер Макс Райнхардт, із котрим вона працювала в Берліні, назвав юну Геді найвродливішою жінкою Європи.
Theater director Max Reinhardt, who was her co-worker in Berlin, called young Hedy the most beautiful woman in Europe.

Засновник Королівської Шекспірівської компанії і колишній Національний театральний режисер помер у вересні у віці 86 років.
The Royal Shakespeare Company founder and former National Theatre director has died aged 86.

Український театральний режисер, продюсер, лауреат премії Національної спілки театральних діячів України«Експеримент».
Ukrainian theater director, producer, laureate of the National Union of theatrical figures of Ukraine“Experiment”.

Засновник Королівської Шекспірівської компанії і колишній Національний театральний режисер помер у вересні у віці 86 років.
The founder of the Royal Shakespeare Company and former National Theatre director died in September, aged 86.

Олег Ліпцин- український та американський театральний режисер, актор, дослідник театру та педагог із міжнародним досвідом викладацької діяльності.
Oleh Liptsyn is a Ukrainian and American theatre director, actor, theatre researcher, and teacher with international teaching experience.

Його заснували представники місцевого студентського братства та творчі городяни- наприклад, театральний режисер Сергій Проскурня і Влодко Кауфман, український художник німецького походження.
It was founded by representatives of the local student fraternity and creative city dwellers- for example, theatrical director Sergei Proskurnya and Vlodko Kaufman, Ukrainian artist of German descent.