Що таке ТЕКСТИЛЬНІ ФАБРИКИ Англійською - Англійська переклад

• textile factories
• textile mills
• textile plants

Приклади вживання Текстильні фабрики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Англійські текстильні фабрики.
British textile factory.

Першими почали розвиватись текстильні фабрики.
Initially, textile factories were built.

Англійські текстильні фабрики.
British textile factories.

У XIX столітті тут знаходилися текстильні фабрики.
In the 19th century textile mills were established.

Діяли великі текстильні фабрики.
Remarkable many textile factories.

Й цикл- текстильні фабрики, промислове використання кам'яного вугілля;
St cycle- textile factories, industrial use of coal;

Діяли великі текстильні фабрики.
They had a lot of textile factories.

Польські роботодавці зацікавлені в різноробочих, швачок, пакувальників на текстильні фабрики.
Polish employers are interested in handymen, seamstresses, packers for textile factories.

У величезних кількостях відкривалися перші текстильні фабрики в Новій Англії.
It started in the textile factories of New England.

Сохо- це колишній виробничий район, в якому в XIX столітті перебували текстильні фабрики.
SoHo is a former manufacturing area, in which textile factories were located in the 19th century.

Ні, наскільки мені відомо, текстильні фабрики не мають права продавати те, що шиють для брендів.
No, as far as I know the garment factories don't have rights to sell what they sew for the brands.

Вони інвестують в комунікації та інфраструктуру в Греції і купити текстильні фабрики в Італії.
They invest in communication and infrastructure in Greece and buy textile factories in Italy.

Натомість вони вибрали Туреччину та Мексику, щоб створити текстильні фабрики, тому що рівні їхньої освіти сягали 25-30 відсотків.
They chose instead Turkey and Mexico to set up the textiles factories, because their education levels were 25 to 30 percent.

Текстильні фабрики належали також лордам з вищого лондонського суспільства- Пальмерстонам, Берінгсам, Кесуікам і, в першу чергу, Д.
Textile factories belonged also to lords from the highest society in London- Palmerston, Barings, Keswick and, above all, D.

У другій половині XIX ст. почала розвиватися промисловість, запрацювали текстильні фабрики такі як La Armonía, La Atrevida та San Cayetano.
The latter part of the 19th century saw the introduction of industry with textile factories such as La Armonía, La Atrevida and San Cayetano.

Як повідомляють«Ранкові вісті Південного Китаю»,«до 70 відсотків китайських річок та озер забруднені від таких промислових об'єктів, як хімічні й текстильні фабрики».
As much as 70 per cent of Chinese rivers and lakes are polluted from industrial facilities like chemical and textile plants.

У повоєнний час текстильні фабрики не могли похвалитися розмаїттям кольорів тканини, багато хто з них були перепрофільовані під випуск одягу для солдатів.
After the war, textile factories could not boast a variety of fabric colors, many of them were redeveloped to produce clothing for soldiers.

Як повідомляють«Ранкові вісті Південного Китаю»,«до 70 відсотків китайських річок та озер забруднені від таких промислових об'єктів, як хімічні й текстильні фабрики».
The South China Morning Post reported“as much as 70% of Chinese rivers and lakes are polluted from industrial facilities such as chemical and textile plants.”.

Нові текстильні фабрики Нової Англії відчайдушно потребували технологій, тому вони докладали максимум зусиль для крадіжки британських креслень і переправлення в країну досвідчених британських майстрів.
The fledgling textile mills of New England were desperate for technology and did their best to steal British designs and smuggle in skilled British craftsmen.

Як повідомляють«Ранкові вісті Південного Китаю»,«до 70 відсотків китайських річок та озер забруднені від таких промислових об'єктів, як хімічні й текстильні фабрики».
According to the South China Morning Post,” no less than 70% of Chinese rivers and lakes are polluted by industrial facilities such as chemical and textile factories“.

Починаючи з 80-тих років у Керетаро почав відбуватися економічний прогрес-- були створені текстильні фабрики такі як"Hercules","Casa Rubio" та ще дві фабрики в містах Сан-Антоніо та Ла-Пурізма.
There was still economic progress in the state, with the establishment of textile mills such as Hércules, Casa Rubio and two other factories in San Antonio and La Purísma.

Влада розуміє, що рано чи пізно ресурси закінчаться, тому валютні надходження вкладають в сучасні підприємства, розташовані в околицях Ашгабата, зокрема в текстильні фабрики.
The authorities understand that eventually the resources will run out, therefore, foreign earnings are invested into modern enterprises located near Ashgabat, in particular, into textile mills.

Якби до неї прислухалися всі худнуть, то проблема зайвої ваги виявилася б неактуальною, а місцеві текстильні фабрики заощадили б рулони тканини, випускаючи тільки одяг маленьких розмірів.
If all those who were losing weight listened to it, then the problem of excess weight would be irrelevant, and local textile factories would save cloth rolls, producing only small-size clothes.

Дизайн інтер'єру офісу текстильної фабрики«Байтек» в Стамбулі.
Interior design of the office of the textile factory"Baytek" in Istanbul.

Дитяча праця на текстильній фабриці.
Children in the textile factories.

На одній з вечірок він знайомиться з господарем текстильної фабрики Віллі Зельтенрайхом.
At a party, he met with the owner of a textile factory Willie Zeltenrayh.

В молодості він працював на текстильній фабриці і мріяв виступати на сцені.
In his youth he worked at a textile factory and dreamed of performing on stage.

Дитяча праця на текстильній фабриці.
Child labour in textile factories.

З якими основними проблемами стикаються працівники та працівниці текстильних фабрик в Україні?
What are the main problems facing women workers in the textile factories?

Стільки волосся було виявлено на текстильній фабриці Schaeffler після закінчення війни.
So much hair was found in the textile factory Schaeffler after the war.