Приклади вживання Телевізійний продюсер Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наразі я лише телевізійний продюсер.
I am a television producer.Майк Новик, телевізійний продюсер і друг Бреннана, передав копію сценарію Раяну Мерфі[19].
Наразі я лише телевізійний продюсер.
I was only a television producer at the time.Майк Новик, телевізійний продюсер і один Бреннана, передав копію сценарію Райану Мерфі[41].
Mike Novick, a television producer and Brennan's friend, Ryan Murphy gave a copy of the script[41].Директором програми DMI був телевізійний продюсер та підприємець Раймонд П. Ле Гу.
The DMI Programme Director was television producer and entrepreneur Raymond P. Le Gué.Як телевізійний продюсер, Ольга хоче зняти фільм, що викриває переслідування Фалуньгун і насильницьке вилучення органів у Китаї.
As a TV producer, she wants to make a film to expose the persecution of Falun Gong and the organ harvesting atrocities in China.Артуро Узляр П'єтрі(16 травня 1906, Каракас- 26 лютого 2001, Каракас)- венесуельський історик,письменник, телевізійний продюсер і політик.
Arturo Uslar Pietri(16 May 1906 in Caracas- 26 February 2001) was a Venezuelan intellectual, historian,writer, television producer and politician.Телевізійний продюсер Девід Чейз покликав Вайнера працювати сценаристом у його серіалі«Клан Сопрано» від HBO, після того, як прочитав цей сценарій у 2002 році.
Television producer David Chase recruited Weiner to work as a writer on his HBO series The Sopranos after reading the script in 2002.Голова була велика, а хлопці були надто страшними для маленьких дітей, але прийшов час,коли Джина, телевізійний продюсер бачив копію ляльки як справжню дівчинку.
The head was big and peepers were too scary for the young children buta time came when Gina, a TV producer saw the copy of doll as a real young girl.Мітчел Шауєр телевізійний продюсер, який працював над дитячими шоу з далекого 1990-го року. У 1997-му році від створив власний проект, під назвою"Злюки Бобри".
Mitchell Schauer is a TV producer, who worked on children's shows starting in 1990, In 1997, he created his own show,"The Angry Beavers".БРИГИНЕЦЬ Олександр- громадський діяч і політик, депутат Верховної Ради VII скликання, депутат КиїврадиV-VI скликань,журналіст, телевізійний продюсер.
Oleksandr BRYHYNETS is a public activist and politician, people's deputy of the Verkhovna Rada of the 7th convocation, deputy of the Kyiv Council of the 5th and 6th convocations,journalist and television producer.Один телевізійний продюсер пізніше зауважив, що якби землетрус стався всього на кілька годин раніше, або пізніше, вони могли б повним складом студії приступити до виконання службових обов'язків і бути в змозі відразу вийти в прямий ефір.
One television producer later observed that if the earthquake had happened just a few hours earlier, or later, they would have had a full studio crew on duty and have been able to go live immediately.І старший брат телевізійного продюсера Тіни Сінатри.
And older brother of television producer Tina Sinatra.Вона була одружена з телевізійним продюсером Майклом Грінбургом.
She is married to French TV producer Michael Noll.Вона вийшла заміж за телевізійного продюсера Сая Кравіца в 1962 році.
She was married to television producer Sy Kravitz in 1962.Фільм є адаптацією автобіографії телевізійного продюсера Чака Барріса.
The film is an adaptation of the autobiography of TV producer Chuck Burris.Раніше він був радіо та телевізійним продюсером і армійським кореспондентом.
Previously, he had been a radio and television producer and an Army correspondent.Раніше він був радіо та телевізійним продюсером і армійським кореспондентом.
He had previously been a radio and television producer and a U.S. Army correspondent.Із Гільдією телевізійних продюсерів та режисерів.
The Guild of Television Producers and Directors.З 2012 по 2016 роки співпрацює зі своїм чоловіком, телевізійним продюсером Олександром Асаулюком як головний художник-постановник на численних шоу.
From 2012 to 2016 she was working with her husband, a television producer Oleksandr Asaulyuk as a chief art director for numerous shows.Після смерті телевізійного продюсера Аарона Спеллінга його дружина виставила на продаж особняк.
After the death of television producer Aaron Spelling, his wife put up for sale a mansion.Працювала редактором, керівником редакції, телевізійним продюсером, кореспондентом, в тому числі в гарячих точках.
She worked as an editor, editor in chief, television producer, correspondent, including at hotspot of tension.Останній режисер став також першим жіночим телевізійним продюсером, найнятим компанією Munhwa Broadcasting Corporation(MBC).
The latter director is also the first female television producer employed by Munhwa Broadcasting Corporation(MBC).При такому високому коефіцієнті інтелекту,навряд чи вам прийде в голову, що ця людина працює телевізійним продюсером.
With such a high intelligence quotient,it is unlikely you would ever think that this man runs a television producer.У 1999 році Concord Records був придбаний консорціумом на чолі з Гарольдом Габа та телевізійним продюсером Норманом Ліром.
In 1999,Concord Records was purchased by a consortium led by Hal Gaba and television producer Norman Lear.Звичайно стимулює студентів, щоб стати художнього фільму режисерів,кінодокументалістів, телевізійні продюсери, плюси, рекламний креатив голови в майбутньому…[-].
The course stimulates the students to become feature film directors,documentary film makers, television producers, PROs, advertising creative heads in future.Гільдія продюсерів Америки- асоціація, що представляє телевізійних продюсерів, кінопродюсерів і продюсерів нових медіа в Сполучених Штатах.
The Звичайно стимулює студентів, щоб стати художнього фільму режисерів,кінодокументалістів, телевізійні продюсери, плюси, рекламний креатив голови в майбутньому…[-].
The course stimulates the students to become feature film directors,documentary filmmakers, television producers, PROs, advertising creative heads in future.-.
