Що таке ТЕЛЕВІЗІЙНИХ КАНАЛІВ Англійською - Англійська переклад

• TV channels
• television channels

Приклади вживання Телевізійних каналів Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нас немає телевізійних каналів.
There are no tv-channels.

Пакет телевізійних каналів на будь-який смак;
Package of TV channels for any taste;

Працівники телевізійних каналів;
Employees of television channels;

Скільки телевізійних каналів поїхало туди?
How many tv channels are there?

Дистрибуція телевізійних каналів.
Distribution of Television Channels.

Скільки телевізійних каналів поїхало туди?
Check how many channels the TV has got?

Є власником кількох телевізійних каналів та газет.
He owns a TV channel and several Newspapers.

У нашому каталозі Ви знайдете опис телевізійних каналів.
In our catalog you will find description of the TV channel.

Великий пакет телевізійних каналів із одних рук;
A large package of TV channels from one hand;

Пробігтися по кільком тисячам телевізійних каналів з усього світу.
They bring thousands of TV channels from all across the world.

Великий пакет телевізійних каналів із одних рук;
A large package of TV channels from a single source;

Місцезнаходження: потрібні пропонувати в цілому програма інформація для телевізійних каналів.
Location: Wanted to offer a whole program information for the TV channels.

Вони дивилися пару телевізійних каналів безкоштовно, і це вважалося чудовою розвагою.
They watched a couple of TV-channels for free and that was super fun.

SopCast для Windows 7- додаток для перегляду телевізійних каналів через Інтернет.
SopCast for Windows 7- application for viewing TV channels via the Internet.

Частка локалізованих послуг на замовлення була дещо вища(35%) ніж частка локалізованих телевізійних каналів(32%).
The percentage of localised pay-on-demand services was somewhat higher(35%) than that of localised television channels(32%).

TV Line- це безкоштовний додаток для перегляду телевізійних каналів на вашому телефоні.
TV Line- is a free application for watching TV channels in your phone.

Viasat постійно досліджує популярність телевізійних каналів серед своїх абонентів і оптимізує свою пропозицію.
Viasat constantly explores the popularity of television channels among its subscribers and optimizes its proposal.

За даними компанії GFK Україна телеканал„Україна“ є одним із провідних національних телевізійних каналів країни.
According to the company GFK Ukraine, TV channel'Ukraine' is one of the leading national TV channels of the country.

Програма мобільного телебачення завантажує базу даних телевізійних каналів, сумісних з вашим мобільним пристроєм.
Mobile TV app loads a database of TV channels compatible with your mobile device.

Така швидкість еквівалентна більше ніж п'яти мільярдам телефонних розмов або більш ніж двом мільйонам телевізійних каналів HD-якості.
This is equivalent to transmitting more than five billion phone calls or more than two million HD TV channels over a single fiber.

Програма відкриває доступ до 2500 радіостанціям і 1200 телевізійних каналів з усіх куточків планети(більше 100 країн).
The program opens access to 2500 radio stations and 1,200 television channels from all over the world(100 countries).

Супутниковий оператор Тurksat готується до змін в прийомі турецьких, nekodirovannyh телевізійних каналів TV4, 24 і 360 TV.
Satellite operator Turksat prepares for changes in the reception of the Turkish, nekodirovannyh TV channels TV4, 24 and 360 TV..

На додаток до телевізійних каналів і шоу, присвячені моді та красі, ви також можете думати про налаштування на розважальне шоу.
In addition to television channels and shows that are devoted to fashion and beauty, you may also want to think about tuning into an entertainment show.

Термін мас-медіа застосовується також до організацій, які контролюють ці технології, наприклад, телевізійних каналів або видавництв.
The term mass media also applies to organizations that control these technologies, for example, television channels or publishing houses Mass-media.

Доставка сигналів основних програм кожного з 10 телевізійних каналів здійснюється за допомогою оптичних передавачів інтегрованих до обох роутерів.
Signal Delivery of the main programs of each of the 10 television channels by means of optical transmitters are integrated into both the router.

Пропонуємо Вам новий тариф«Комфортний Дім»- це якісний та швидкий Інтернет та 150 найкращих телевізійних каналів в цифровій якості.
We present to your attention a new promotional tariff"Comfortable Home"- it contains a high-quality and fast internet connection and 150 best TV channels in digital quality.

Це означає, що старим абонентам«народного» оператора доведеться або міняти обладнання, або переходити на інші варіанти способу перегляду телевізійних каналів.
This means, that the old customers of"national" operator will either have to change the equipment, or switch to other variants of ways to view TV channels.

Завдяки застосуванню формату стиснення зображення MPEG4, з'являється можливість передавати більшу кількість телевізійних каналів і не залежати від антени, яка знаходиться на високому даху.
Due to the MPEG4 image compression format, it is possible to transmit more TV channels and not depend on the antenna that is on the high roof.

З часом стає все більше телевізійних каналів, радіостанцій, з'являються нові сайти і програми в інтернеті, стільникові телефони поступово перетворюються на кишенькові комп'ютери.
Over time it becomes more and more television channels, radio stations, there are new sites and programs Internet, cell phones are gradually turning into PDAs.

У Латвії та Естонії чотири з десяти найбільш популярних телевізійних каналів також активно транслюють російський контент, а тому нерідко поширюють кремлівську дезінформацію та пропаганду.
In Latvia and Estonia, four out of the 10 most popular TV channels heavily broadcast Russian TV content and, therefore, occasionally spread Kremlin-led disinformation and propaganda.