Що таке ТЕЛЕВІЗІЙНІ СТАНЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• television stations
• TV stations

Приклади вживання Телевізійні станції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Путін контролює усі телевізійні станції.
Mouse controls the TV stations.

Як ми бачимо телевізійні станції Румунії за кордоном- Відео уроки.
How we see Romanian TV stations on the phone from abroad- Video tutorial.

Путін контролює усі телевізійні станції.
Pinochet controls all of the television stations.

Усі телевізійні станції США перейшли з аналогової на цифрову трансляцію.
All TV stations in the U.S. converted from analog to digital transmission.

Путін контролює усі телевізійні станції.
Mr. Putin now controls all the television stations.

Телевізійні станції, великі корпорації, рекламні ролики є одними з бізнесу.
Television stations, major corporations, commercials are among the business.

У країні діють три приватні телевізійні станції.
There were three licensed private television stations operating in the country.

Чилійські телевізійні станції почали постійно показувати логотипи у 90-х.
Chilean television stations started showing the logos permanently in the 1990s.

Євреї були націлені на ЗМІ, включаючи телевізійні станції, якими керував уряд.
Jews were targeted in the media, including television stations operated by the government.

Радіо і телевізійні станції були зачинені, а обладнання знищене або пошкоджене.
Radio and television stations were closed and equipment destroyed or damaged.

Зараз компанії належать телевізійні станції в декількох країнах Центральної і Східної Європи.
It now owns television stations in several Central and Eastern European countries.

Його внесок у розвиток антенних технологій увімкнув потужні радіо- та телевізійні станції.
His contributions to the development of antenna technology enabled powerful radio and TV stations.

В'єтнамські телевізійні станції почали показувати свої цифрові екранні графічні DOG в 1995 році.
Vietnamese TV stations started showing their digital on-screen graphical DOGs in 1995.

У цей день всі газети, радіо-і телевізійні станції вітають королеву з її днем народження.
In the Queen's birthday, all the newspapers, radio and television stations congratulate the queen with her birthday.

Всі телевізійні станції, за винятком CSC TEST і kabel eins classics транслюються в MPEG-4/ H. 264.
All television stations, except CSC TEST and kabel eins classics are broadcast in MPEG-4/ H. 264.

Місцеве радіо, інтернет або телевізійні станції можуть представити оновлену інформацію місцевого прогнозу.
Local radio, internet, or TV stations can provide updated local forecast information.

Будь ласка, скажіть мені, як я можу дивитися англійські телевізійні станції(я тільки BBC News, але я хочу інших).
Please tell me how I can watch English TV stations(I only have BBC News, but I want others).

Спочатку телевізійні станції просто створювали свої власні системи зв'язку, використовуючи старе телефонне обладнання.
In the beginning, TV stations would simply build their own communication systems using old phone equipment.

До них належать телерадіокомпанія Fox, Телевізійні станції Fox, Fox News, Fox Business, Національні мережі Fox Sports та інші.
They include the Fox Broadcasting Company, Fox Television Stations, Fox News, Fox Business, the national operations of Fox Sports, and others.

Всі телевізійні станції в Мексиці висвітлювали церемонію до пізньої ночі замість звичайного відключення.
All television stations in Mexico carrying the ceremony stayed on the air during the late night hours instead of normally signing off.

Якщо минулого разу я показав вам, як дивитись Румунські телевізійні станції на android в sop до http, сьогодні ми зробимо щось інше на ПК.
If last time I showed you how to watch Romanian TV stations on android in sop to http, today we will do something different on the PC.

Телевізійні станції використовується 16мм відбитки для їх телемовлення і кожен лабораторія зробив відбитки для назв, які вони займали.
TV stations used 16mm prints for their telecasting and each lab made the prints for the titles they held.

Солдати заблокували радіо- і телевізійні станції, включаючи офіс державного телебачення, та офіс президента в Бісау.
Soldiers were seen standing guard outside radio and television stations, including the state-run television office, and the presidential offices in Bissau.

Іншим методом, який зазвичай використовували хобі та навіть низькобюджетні телевізійні станції в колишні часи, були комп'ютери Amiga з інтерфейсами genlock.
Another method commonly used by hobbyists and even low-budgeted TV stations in former times was Amiga computers with genlock interfaces.

Використовуючи телевізійні станції, якими вони володіли, вони зберігали територію в дивному сутінковому світі ностальгії за Радянським Союзом.
Using the TV stations they owned, they kept the area in a weird twilight world of nostalgia for the Soviet Union.

Серед членів CBSC- майже всі приватні мовні компанії Канади, в тому числі радіо- і телевізійні станції, мережі і компанії зі спеціалізованих телекомунікаційних послуг.
The CBSC's list of associates includes nearly all of Canada's private broadcasters, including radio and television stations, networks and specialty services.

Телевізійні станції можуть заповнити тимчасові інтервали з низькою глядацької аудиторією, в той час як компанії-виробники можуть рекламувати свої продукти(аніме на DVD) за нижчою ціною.
TV stations can fill the time slots with low viewership, while production companies can advertise their products(anime DVDs) at a lower cost.

У Мексиці весілля показували на Televisa і TV Azteca; всі телевізійні станції в Мексиці висвітлювали церемонію до пізньої ночі замість звичайного відключення.
In Mexico, the wedding aired on Televisa and TV Azteca; all television stations in Mexico carrying the ceremony stayed on the air during the late night hours instead of normally signing off.

Після того як громадські радіо- і телевізійні станції перетворились на знаряддя пропаганди, польський уряд намагався фінансово придушити незалежні газети, що опонували його реформам.
After turning public radio and TV stations into propaganda tools, the Polish government set about trying to financially throttle independent newspapers that were opposed to its reforms.

Centrewall зазначила в вищезгаданому документі, що, оскільки телевізійні станції займаються продажем глядачів рекламодавцям, вони ніколи не контролюватимуть свої програми, якщо вони залучають аудиторію.
Centerwall stated in the aforementioned paper that, as TV stations are in the business of selling viewers to advertisers, they will never control their programs if these attract audience.