Приклади вживання Телевізійні сигнали Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Приймач- це телевізійні сигнали.
The receiver is the TV signals.
Телевізор є електронним пристроєм, що дозволяє приймати і відтворювати телевізійні сигнали.
The TV is an electronic device which allows the reception and playback of television signals.
Telstar-I» був універсальним, передавав телефонні, телевізійні сигнали, телеграфні повідомлення.
Telstar-I was universal, passed on telephone, television signals, telegraph messages.
Вона дивилася телевізійні сигнали з Землі і одержима кіно, особливо з Золотого століття Голлівуду.
She has been watching television signals from Earth and is obsessed by movies, especially from Hollywood's Golden Age.
Вони приймають телефонні, радіо- і телевізійні сигнали з однієї частини світу і передають їх в іншу.
They receive telephone, radio and television signals from one part of the world and transfer them to another.
У вежі до сих пір знаходиться більше 120 антен,що транслюють радіо- і телевізійні сигнали по всій столиці і за її межами.
The tower is home to more than 120 antennas,broadcasting of both radio and television signals throughout the capital city and beyond.
Вони приймають телефонні, радіо- і телевізійні сигнали з однієї частини світу і передають їх в іншу.
They can pick up telephone, radio, or television signals from one part of the world and beam them down to another.
У липні 1969 року цей пристрій на борту місячного модуля Apollo 11 також посилав телеметрику, відстеження,голос та телевізійні сигнали між Землею та Місяцем.
The transponder aboard the Apollo 11 lunar module transmitted telemetry, tracking,voice communications and television signals between Earth and the moon.
Формат HDTV схвалений в Сполучених Штатах закликає телевізійні сигнали, які повинні передаватися в цифровому вигляді.
The HDTV format approved in the United States calls for television signals to be transmitted digitally.
ТВ-тюнер фіксує аналогові телевізійні сигнали та перетворює їх у цифровий формат, який комп'ютер може читати.
A TV tuner captures analog TV signals and converts them into digital format that the computer can read.
Мільйони домашніх господарств у всьому світі отримують телевізійні сигнали, що передаються завдяки рішенням«Appear TV».
Millions of households around the world receive TV signals transmitted by Appear TV solutions.
ТВ-тюнер фіксує аналогові телевізійні сигнали та перетворює їх у цифровий формат, який комп'ютер може читати.
A TV tuner capture analog TV signals and converts them into digital format that you can read on the computer.
Мільйони домашніх господарств у всьому світі отримують телевізійні сигнали, що передаються завдяки рішенням«Appear TV».
Thousands of homes all around the world get TV signals transmitted through Appear TV equipments.
Телевізійні супутники передають телевізійні сигнали з однієї точки в іншу(за аналогією з супутниками зв'язку).
Broadcast satellites broadcast television signals from one point to another(similar to communications satellites).
Що система комплексної протидії російській інформаційній агресії в зоні проведення АТО блокує аналогові тацифрові телевізійні сигнали більше 40 каналів російського і проросійського телебачення.
The system of the comprehensive suppression of Russian information aggression in the ATO area blocks analogue anddigital TV signals of more than 40 Russian and pro-Russian channels.
Проте пристрої, що просто виділяють високочастотні телевізійні сигнали(іноді їх називають відеотюнерами), повинні включатися як частини до товарної позиції 8529.
However, devices which simply isolate high-frequency television signals(sometimes called video tuners) are to be classified as parts in heading 85.29.
До цих товарних категорій включається апаратура,що містить відео тюнер, котрий перетворює високочастотні телевізійні сигнали, що використовуються відеозаписувальною або відео відтворювальною апаратурою або монітором.
Video tuners These subheadings include apparatusincorporating a video tuner which converts high-frequency television signals into signals usable by video recording or reproducing apparatus or monitors.
Позиціонуючи супутник так, що вона має нескінченний час затримки більше одного місця на Землі, ми можемо постійно стежити за погодою в одному місці, забезпечують надійну телекомунікаційну послугу,і навіть променеві телевізійні сигнали безпосередньо до вашого будинку.
By positioning a satellite so that it has infinite dwell time over one spot on the Earth, we can constantly monitor the weather in one location, provide reliable telecommunications service,and even beam television signals directly to your house.
Трохи більше 80 років томулюдство вперше почало транслювати радіо- і телевізійні сигнали з достатньою силою, щоб вони покинули атмосферу Землі і просунулися вглиб міжзоряного простору.
A little over 80 years ago,humanity first began broadcasting radio and television signals with enough power that they should leave Earth's atmosphere and progress deep into interstellar space.
Система комплексної протидії російській інформаційній агресії в зоні проведення Антитерористичної операції блокує аналогові тацифрові телевізійні сигнали понад 40 каналів російського і проросійського телебачення на території проведення АТО.
The system of complex countering Russian information aggression in the war area blocks analog anddigital TV signals of more than 40 Russian and pro-Russian TV channels.
Обладнання та комплектуючі для кабельних систем розподілу звукових та телевізійних сигналів.
Equipment and components for cable distribution systems of sound and television signals.
Одні супутники забезпечують передачу радіо- і телевізійних сигналів.
Communications satellites relay radio and television signals.
Супутник повинен був забезпечити телевізійний сигнал на території Анголи і інших країн африканського континенту.
The satellite was to provide a television signal in Angola and other African countries.
З його допомогою телевізійний сигнал від головного кабелю розділяється між декількома квартирами.
With it, the television signal from the main cable is divided between several apartments.
І виявилося, що найпопулярнішим способом отримання телевізійного сигналу залишається супутникове телебачення.
And found, that the most popular way to get a television signal remains satellite TV.
Опис: SCP-1419 це телевізійний сигнал.
Description: SCP-1419 is a television signal.
Як покращити телевізійний сигнал.
How To Boost TV Signal?
Які глобальні плани по кодуванні телевізійного сигналу на супутнику?
What global plans for a television signal encoded on the satellite?
Аналогові проєктори телевізійного сигналу.
Analog monitor with TV signal.
Результати: 29, Час: 0.024

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська