Приклади вживання Телекомунікаційним Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Телекомунікаційним компанії.
Telco company.
Добре, ваша компанія займається переважно телекомунікаційним сектором.
Okay um, your company is involved primarily in the telecommunications sector.
Телекомунікаційним бізнесом почав займатися ще в студентські роки. У 1999-2000 рр.
He started his telecommunication business even in his student years.
Оптова торгівля електронним та телекомунікаційним устаткуванням, деталями до нього;
Wholesale trade in electronic and telecommunication equipment, details to it;
Після цього Петро Козловський займався в Криму телекомунікаційним бізнесом.
After that, Petro Kozlovski was engaged in the telecommunications business in Crimea.
Про це заявив президент телекомунікаційним оператором буде Сергій Бойко.
This was stated by the President of the telecommunications operator WILL Sergey Boyko.
Через свої офіси в Пекіні Sumitomo продала цю технологію китайським телекомунікаційним компаніям ZTE і Huawei.
Through its offices in Beijing,Sumitomo sold this technology to Chinese telecom companies Huawei and ZTE.
Що компанія«зізналася в багаторічнихкорупційних діях в п'яти країнах, щоб зміцнити свій контроль над телекомунікаційним бізнесом».
The company"admitted to a years-longcampaign of corruption in five countries to solidify its grip on telecommunications business".
Не обов'язково в кількості, але для вмісту,"- Президент сказав телекомунікаційним оператором волі, Сергій Бойко.
Not necessarily in the number of, but for content,"- the President said telecommunications operator WILL, Sergey Boyko.
Федеральна комісія із зв'язку США в даний моментрозпродає частоти нижче 1 ГГц телекомунікаційним компаніям.
But the US Federal Communications Commission(FCC) is trying to get a headstart by auctioning off frequencies below 1 gigahertz to telecommunications companies.
Проте установка кондиціонера в приміщенні з серверним, телекомунікаційним чи іншим обладнанням може виявитися дуже непростим завданням.
However, installation of air conditioning in the room with the server, telecommunications or other equipment can be very challenging.
Місія«Київстар» багато років залишається незмінною-покращувати життя українців завдяки телекомунікаційним послугам найвищої якості.
Kyivstar's mission has been immutable for many years:to improve the lives of Ukrainians through the highest quality telecommunications services.
Західні уряди все частіше забороняють телекомунікаційним компаніям використання Huawei у нових мережах зв'язку, посилаючись на безпекові проблеми.
Increasingly Western governments are blocking telecoms companies from using Huawei in new communications networks, citing security concerns.
Після отримання докторського ступеня вона була найнята найбільшим європейським телекомунікаційним науково-дослідним центром, CNET, у France Télécom, Париж.
Following her Ph.D. degree she was recruited by Europe's largest telecommunication research center, CNET, at France Telecom, Paris.
Телекомунікаційним компаніям необхідно зрозуміти, що BEPS є одним із ключових компонентів міжнародної податкової реформи і діяти слід негайно.
Telecommunications companies should understand that BEPS is now a key component of international tax reform and that measures need to be undertaken.
У даній статті розглядаються прекурсорів організаціям та телекомунікаційним науково-дослідною Установою до моменту зміни назви.
This article covers the precursor organizations and the Telecommunications Research Establishment up to the time of the name change.
В повідомленні вказано, що компанія«зізналася в багаторічнихкорупційних діях в п'яти країнах, щоб зміцнити свій контроль над телекомунікаційним бізнесом».
It said the company had“admitted to a years-longcampaign of corruption in five countries to solidify its grip on telecommunications business”.
Греція володіє одним телекомунікаційним супутником«Hellas-sat», який надає телекомунікаційні послуги у більшості країн Східної Європи та Західної Азії.
Greece owns one telecommunications satellite, named Hellas-sat, which provides telecommunication services in a major part of Eastern Europe and Western Asia.
Злагоджена робота всіх підрозділів, швидкаі чітка взаємодія з клієнтом- ось що дають телекомунікаційним компаніям програмні рішення від ISolutions.
The coordinated work of all departments,fast and reliable cooperation with the client are given by the telecommunication companies thanks to the software by iSolutions.
Пристрій сумісний з професійним телекомунікаційним обладнанням на апаратному і програмному рівні, а також дозволяє підключати і використовувати різні зовнішні джерела.
The device is compatible with professional telecommunications equipment at the hardware and software level, and allows you to connect and use different external sources.
Постачальники хмарних обчислень В міру збільшення масштабів ішвидкості оцифровки, наші рішення допомагають хмарним, телекомунікаційним і колокейшн-провайдерам з упевненістю дивитися в майбутнє.
As the scale and speed of digitization increases,our solutions help cloud, telecom and collocation providers look to the future with confidence.
Лабораторії факультету оснащені сучасним телекомунікаційним обладнанням, завдяки чому студенти мають можливість одержати знання та навички, найбільш актуальні для майбутніх роботодавців.
Faculty Laboratories equipped with modern telecommunication equipment, so students can get the knowledge and skills most relevant to future employers.
Дискусії з актуальних питань нашого часу, історії культури і релігії,екскурсії по телекомунікаційним компаніям і спеціалізованої виставки інформаційних технологій;
Discussions on topical issues of our time, the history of culture and religion,excursions by telecommunications companies and specialized exhibition of information technologies;
В останні роки вона співпрацює з ІТ та телекомунікаційним сектором і бере участь у розробці багаторівневої моделі управління Інтернетом в українському сегменті Інтернет.
In recent years, she has closely worked with the IT and telecommunication sector and was involved in the development of a multi-level Internet governance model in the Ukrainian Internet segment.
Телекомунікаційним обладнанням займається Міністерство інновацій, науки та економічного розвитку Канади(Innovation, Science and Economic Development Canada), транспортними засобами та шинами- Міністерство транспорту Канади(Transport Canada).
Innovation, Science andEconomic Development Canada is engaged in management of telecommunication equipment, and Transport Canada deals with vehicles and tires.
Тим не менше, Комісія Уганди з комунікацій наказала телекомунікаційним компаніям блокувати віртуальні приватні мережі(VPN), які допомагають угандійцям ухилятися від податку на соціальні медіа.
However, Uganda Communications Commission has ordered telecommunication companies to block Virtual Private Networks(VPN) applications that are aiding Ugandans to evade social media tax.
Через термін телефон позначається телекомунікаційним пристроєм, спеціально призначеним для передачі акустичних сигналів через електричні сигнали, що є географічною відстанню основного питання, яке вирішується і спрощується з винаходом цього пристрою.
Through the end of phone is designated to the telecommunications device designed to transmit acoustic signals through electrical signals, being the main issue that is resolved and with the invention of this device simplifies the geographical distance.
Виробники Watly сподіваються продавати свої машини урядам різних країн і телекомунікаційним компаніям, які хочуть розширити сферу свого впливу без необхідності будувати нові вишки мобільного зв'язку та інші дорогі елементи інфраструктури.
Watly hopes to sell its machines to governments and telecommunications companies who want to expand their reach without having to build new towers and other expensive infrastructure.
Президент поклявся на ніч, щоб допомогти китайським телекомунікаційним гігантом ZTE-це повернутися в бізнес, після того, як компанія заявила, що зупиняє"Основний вид діяльності" грунтуючись на останніх торгових обмежень уряду США.
Trump pledged on Sunday to help Chinese telecom giant ZTE return to business, days after the company said it would"cease major operating activities" because of the U.S. government's recent trade restrictions.
У понеділок компанія SpaceX планувала здійснити запуск ракети-носія SpaceX з телекомунікаційним супутником Intelsat 35e, що належить однойменній телекомпанії, яка з його допомогою планує здійснювати трансляцію над територією Північної та Південної Америки.
On Monday,the company SpaceX planned to launch the rocket with SpaceX telecommunications satellite, Intelsat 35e, owned by the homonymous TV company, which, with his help, plans to broadcast over the territory of North and South America.
Результати: 65, Час: 0.0234
S

Синоніми слова Телекомунікаційним

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська