Що таке ТЕЛЕФОННИМ ЗВ'ЯЗКОМ Англійською - Англійська переклад

• telephone communication

Приклади вживання Телефонним зв'язком Українська мовою та їх переклад на Англійською

АЗС повинні бути обладнані телефонним зв'язком або.
An RSU may be equipped with a telephone or.

Екстер'єр з телефонним зв'язком, за гарною ціною, рекомендую? Multumec.
Exterior with phone connection, at a good price, recommend? Multumec.

Париж і Брюссель стали першими столицями держав, які були об'єднані телефонним зв'язком.
Paris and Brussels become the first two capital cities to be linked by telephone.

Те ж саме і з телефонним зв'язком, наприклад, через популярну програму"Скайп".
The same thing is with telephone communications, for example, through the popular program Skype.

Приміщення обладнані усіма інженерними комунікаціями, телефонним зв'язком та доступом до мережі інтернет.
The room is equipped with all utilities, telephone and Internet access.

У липні 1883 року міські пожежні стражниці, правління«Сокола» сполучили телефонним зв'язком.
In July 1883 the city fire departments, the board"Falcon" were connected by telephone.

Приміщення обладнані усіма інженерними комунікаціями, телефонним зв'язком та доступом до мережі інтернет.
The premises are equipped with all utility lines, telephone communication and Internet access.

Минулого століття це був перший готель у Львові, кожен номер якого було обладнано телефонним зв'язком.
The last century it was the first hotel in Lviv, each issue of which was equipped with telephones.

Однак за словами Юлії Сущенко, досі залишаються проблеми з телефонним зв'язком та листуванням.
However, according to Yuliya Sushchenko, still problems with telephone communication and correspondence.

Обов'язково оснастити офіс якісної комп'ютерною та оргтехнікою, а також інтернетом і телефонним зв'язком.
Be sure to equip an office-quality computer and office equipment, as well as internet and telephone connection.

Готель має 23 комфортабельних номери, оснащені системою кондиціонування, телефонним зв'язком, кабельним і супутниковим телебаченням.
The hotel has 23 comfortable rooms equipped with air conditioning, telephone, cable and digital television.

Вартість послуги складає 18 грн/міс(без ПДВ), тож ви зможете помітно економити, коли не користуєтеся телефонним зв'язком.
The price is 18 UAH/month(VAT not included), so you can significantly save when not using the phone link.

Усі номери обладнані сучасним цифровим телефонним зв'язком, кабельним TV, сейфами для збереження коштовних речей, кожен номер має вихід на балкон.
All the rooms are equipped with modern digital telephone, cable TV, safes for storing valuable things, each room has a balcony.

Справа в тому, що на ринку існував один монополіст- фірма AT& T, яка повністю забезпечувала країну телефонним зв'язком.
The fact is that there was one monopolist on the market- AT& T, which fully provided the country with telephone communications.

У готелі- 23 номери, обладнані системами кондиціонування, телефонним зв'язком, безкоштовним інтернетом, кабельним і супутниковим телебаченням, до послуг Гостей депозитні сейфи.
The hotel has 23 comfortable rooms equipped with air conditioning, telephone, cable and digital television. Deposit safe boxes are at your service.

Готель налічує 18 номерів, кожен з яких облаштовано двоспальним ліжком, кондиціонером, холодильником, сейфом, супутниковим телебаченням, міжміським та міжнародним телефонним зв'язком,WI-FI.
The hotel has 18 rooms, in every room- spacious bathroom, double room, air conditioning, safes, sattelite TV, local and international connection telephone, Wi-Fi.

Інтернет, разом з радіо та телебаченням, телефонним зв'язком та друкованими матеріалами, створює універсальну інформаційну мережу, яка називається«Кіберпростір»-“Cyberspace“.
The Internet, in conjunction with radio and television, telephone communication and printed materials, creates the universal information net, which is called"Cyberspace"[…].

Кожен- дві кімнати(вітальня і спальня), облаштовано двоспальним ліжком, кондиціонером, холодильником, сейфом, телевізором зі супутниковим телебаченням, міжміським та міжнародним телефонним зв'язком і можливістю доступу до мережі інтернет(WI-FI).
In each of them- two rooms(living room and bedroom), double bed, air conditioning, refrigirator, safes, sattelite TV, telephone with local and international conection, Wi-Fi.

Даний сервіс дозволяє забезпечити всіх співробітників телефонним зв'язком, а Вам- отримати контроль за їх роботою, можливість оптимізації витрат компанії, а отже- збільшення прибутку і розвиток Вашого бізнесу.
This service allows you to provide all employees with a telephone connection, and for you to get control over their work, the possibility of optimizing the company's expenses, and therefore increasing profits and developing your business.

У нашому готелі Ви відразу відчуєте комфорт, спокій та уважне ставлення персоналу, адже всі наші номери обладнані італійськими меблями, міні-барами, кондиціонерами, кабельним телебаченням, прямим міським та міжнародним телефонним зв'язком, іонними очисниками повітря.
In our hotel you will feel at once comfort, calm and attentive treatment of our staff, cause all our rooms are equipped with an Italian furniture, mini bars, air conditioning, a cable television, a direct local and international telephone communication, ionic air purifiers.

Відділ фінансово-господарського забезпечення здійснює заходи спрямовані на утримання в належному стані службових приміщень, проведенню поточного та капітального ремонтів, придбання та ремонт меблів, обладнання, оргтехніки, виготовлення друкованої продукції, забезпечення працівників апарату канцелярським знаряддям, папером, телефонним зв'язком, квитками для виїздів у відрядження тощо.
Department of finance and economic provision implement measures aimed on keeping in good condition of office space, the current and capital repairs, purchase and repair of furniture, equipment, office equipment, manufacturing of printed materials, providing of staff with stationery instruments, paper, telephone, tickets for business trips, etc.

Індивідуальний телефонний зв'язок завжди був слабкою ланкою вітчизняних телекомунікацій.
Individual telephone has always been a weak link home telecommunications.

Телефонний зв'язок ГУС 100 років Кременчук 1992 рік відео номер 2116.
Telephone communication HUS 100 years Kremenchug 1992 video number 2116.

Система відеоспостереження, цифровий телефонний зв'язок, високошвидкісний Інтернет.
Video surveillance system, digital telephone, high-speed Internet.

Міський телефонний зв'язок.
City telephone connection.

Телефонний зв'язок застрахованої особи зі страховиком.
Telephone communication between the insured and insurer.

Інші послуги Телебачення, телефонний зв'язок, квитки….
Other services Television, telephone, tickets….

Служба телефонного зв'язку.
Telephone communications service.

Місцевий телефонний зв'язок;
Local telephone communication;

Також можуть знадобитися копії рахунків за телефонний зв'язок і комунальні послуги.
You might be also required to provide copies of invoices for telephone and municipal services.