Що таке ТЕМНОШКІРИЙ Англійською - Англійська переклад

• black
• dark-haired
• dark-skinned
• brown

Приклади вживання Темношкірий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один із них був темношкірий.
One of them is dark.

Темношкірий запитав:"Як це не документ?
The dark-skinned man asked,‘Why is it not a document?

Один із них був темношкірий.
One of them was dark.

Be Killed If You Are 23 ви темношкірий в Америці.
Ways You Can Be Killed If You Are Black in America.

Серед 44 переможців був лише один темношкірий.
Of the 44 winners, only one had dark skin.

Знаєте, неважливо,-- білий, темношкірий, я всіх їх любила.
You know, white, brown, whatever-- I loved them all.

Бернард, зліва, темношкірий, отримав рейтинг 10 з 10.
Bernard, on the left, the black man, was scored a 10 out of 10.

Зрештою, ти не можеш голосувати за актора тільки тому, що він темношкірий…".
In the end you can't vote for an actor because he's black.

Наступним Джеймсом Бондом може стати темношкірий, але точно не жінка.
Next James Bond may not be white- but he definitely won't be a woman.

Якийсь темношкірий юнак на ім'я Денні Лі Вільямс назвався сином Білла Клінтона.
A black young man Danney Lee Williams called himself Bill Clinton's son.

Мені плюнув в обличчя молодий, цього разу темношкірий чоловік на вулиці в Осло.
I was spit in the face in the streets of Oslo, this time by brown men.

Його герой- темношкірий чоловік, який намагається повернути рабство й сегрегацію в одному з передмість Лос-Анджелеса.
It's a story of a young black man who tries to reinstate slavery and racial segregation in a suburb of Los Angeles.

Неважливо, світлошкірий ви людина або темношкірий, у кожного може наступити фотореакція.
It doesn't matter whether you're fair-skinned or dark-skinned; anyone can have a photoreaction.

На картині“Очі і яйця”, в типовому стилі Баскія-експресіоніста, зображений темношкірий чоловік, наче чимось змучений.
In the painting“Eyes and Eggs”, in the typical style of the Expressionist Basquiat, a black man is depicted, as if exhausted.

Маленький супермаркет у робітничому містечку, темношкірий чоловік всміхається 10-річному білому хлопчику через касу.
A small supermarket in a blue collar town, a black man smiles at a 10 year old white boy across the checkout aisle.

Якщо ти темношкірий художник, ти можеш намалювати стіну з усміхнених облич, а хтось все одно запитає тебе:“Чому ти такий злий?”.
If you're a Black artist, you could paint a wall of smiley faces, and someone will still ask you,'Why are you so angry?'.

Кріс проводить невелике розслідування і з'ясовує, що кожен темношкірий, якого він зустрів, числиться безвісти зниклим.
Chris is doing a little investigation and finds out that every black man he met is missing.

Анімаційна стрічка розповість про альтернативній всесвіту, в якій Людиною-павуком стає не Пітер Паркер, а темношкірий школяр Майлз Моралес.
The film will tell about the alternate universe in which spider-Man is not Peter Parker, and black student miles Morales.

Бачите, існує щось, коли ти темношкірий в Америці, що змусило материнство звучати так, що я вже й не впевнена, чи очікую цього.
See, there is something about being Black in America that has made motherhood sound like something I'm not sure I look forward to.

Жінка стояла і дивилася, як занурюється у воду автомобіль з двома її дітьми, а потім подзвонила в поліцію і повідомила про те, що цей злочин скоїв якийсь темношкірий чоловік.
She stood and watched the car with two babies inside sinking, and then called the police and stated that the black man committed the crime.

Трейвон Мартін, 17-річний темношкірий хлопчик, темношкіра дитина, нагадав мені, нагадав нам, як мало ця нація насправді цінує життя темношкірих.
Trayvon Martin, a 17-year-old Black boy, a Black child, reminded me reminded us how little this nation actually values Black life.

Багато хто звинувачував суддів і самого Циммермана в расизмі і заявляли, що якби темношкірий патрульний застрелив би білого хлопця, він би відразу ж отримав термін.
Many accused the judges and Zimmermann himself of racism and stated that if a dark-skinned patrol officer shot a white guy, he would immediately receive a sentence.

Молодий освічений, темношкірий чоловік Соломон жив у штаті Нью-Йорк зі своєю сім'єю, працював і забезпечував сім'ю, а також прекрасно грав на скрипці.
A young, educated, black man, Solomon lived in New York State with his family, worked and provided for his family, and also played the violin perfectly.

У 2015 році Google довелося вибачитися після того, як темношкірий розробник програмного забезпечення розмістив твіт про те, що Google Photos позначив зображення його та його друга горилами.
In 2015, Google apologized after a black software developer tweeted that Google Photos labeled images of him and his friend as gorillas.

У Верховній Раді може з'явитися перший темношкірий депутат- в списках кандидатів партії президента України Володимира Зеленського«Слуга народу» значиться борець греко-римського стилю Жан Беленюк.
In the Parliament may receive the first black Deputy in the lists of candidates of the party of President Vladimir Zelensky“servant of the people” appears in Greco-Roman style Jean Beleniuk.