Що таке ТЕМНУ ТЕМУ Англійською - Англійська переклад

• dark theme

Приклади вживання Темну тему Українська мовою та їх переклад на Англійською

Темну тему.
Dark Theme.

Apple додати темну тему на iOS.
Apple add a dark theme on iOS.

Як ви можете не спати під час навігації через цю темну тему?
How can you stay awake while navigating through this murky subject?

Як отримати темну тему в Windows?
How to get the dark theme in Windows?

Увімкніть темну тему на YouTube чи на інших сайтах.
Switch to a dark theme on YouTube or on any other website.

Розробники Viber слідом за Facebook Messenger додала в свій додаток темну тему оформлення.
The Viber developers, following Facebook Messenger, have added a dark theme to their app.

WhatsApp отримає темну тему вже на днях.
WhatsApp will have a dark theme in the future.

Додаток має інтегровану службу Push-сповіщень, ексклюзивну темну тему і може безкоштовно використовуватися всіма.
The app has an integrated push notifications service, an app exclusive dark theme and is free to use for anybody.

Windows 10 отримує темну тему для файлового провідника.
Windows 10 now includes a dark theme for File Explorer.

Активуйте темну тему в новому меню облікового запису, щоб зменшити відблиски й насолоджуватися справжніми кольорами відео.
Activate Dark Theme from the new Account Menu to cut down on glare and take in the true colors of the videos you watch.

Як я можу активувати темну тему для Facebook messenger lite?
For facebook messenger lite how can i activate thema dark?

Вивчивши можливості першої тестової збірки в iOS 10, він виявив можливість включити темну тему оформлення всередині емулятора.
Examining the possibility of the first test Assembly in iOS a 10, he found the option to enable dark theme inside the emulator.

Windows 10 отримує темну тему для файлового провідника.
Windows 10 presently packed with a dark theme for File Explorer.

Що мені сподобалося, це те, що і на вашому телефоні, і в додатку«Повідомлення», і на комп'ютері або на ноутбуці можна активувати темну тему.
What I liked about it is that both on your phone, in the Messages app and on your PC or laptop, you can activate the Dark theme.

Ви хочете включити темну тему у всіх підтримуваних додатках? Спробуйте зараз.
Do you want to enable the dark theme in all supported apps? Try it now.

Ця іконка добре підійде до світлих тем оформлення браузера, але якщо Ви використовуєте темну тему, то варто обрати світлу іконку розширення ❶.
And this icon is perfect for bright browser themes, but if you use a dark theme, it is better to choose a light icon❶.

Я люблю його темну тему, яка легше на очах навіть темної ночі.
I love its dark theme which is easier on the eyes even the pitch darkness of the night.

Напередодні офіційної презентації iOS 10 користувачі чекали темну тему оформлення, однак зі сцени WWDC топ-менеджери Apple офіційно її так і не представили.
In anticipation of the announcement of iOS 10, many users have been waiting for a dark theme, but from the stage of WWDC officially it was not presented.

У цьому відеоуроці мова йде про активацію Facebook з чорною темою для Android, саме про те, як активувати темну тему для програми facebook lite в Android.
This video tutorial is about activating Facebook with black theme for Android, specifically how to activate the dark theme for facebook lite in Android.

Для того щоб отримати цей параметр, який активує темну тему для WhatsApp, вам потрібно отримати бета-версію WhatsApp, і для цього вам потрібно протестувати себе за адресою:.
In order to get this setting, which activates the dark theme for WhatsApp, you need to get the beta version of WhatsApp, and for this you need to test yourself at:.

З iOS 7 піктограма програми відображає користувачеві поточний час[1]. Починаючи з iOS 10, інтерфейс містить темну тему[2] та нову фігуру секундоміра, до якої можна перейти пальцем ліворуч[3].
Since iOS 7, the app icon shows the user the current time.[11] Since iOS 10, the interface sports a dark theme[12] and a new stopwatch face accessed by swiping to the left.[13].

Темна тема для PhpStorm/WebStorm.
Dark theme for PhpStorm/WebStorm.

Подібні підручники(темна тема для….).
Similar tutorials(dark theme for….).

Зелений темної теми(Android).
Green Dark Theme(Android).

Темна тема на iOS13: як це буде виглядати?
Dark theme on iOS 13: how will it look?

Зелений темної теми.
Green Dark Theme.

Розкішний концепт демонструє ювілейний iPhone 8 c безрамковим екраном і темною темою оформлення.
New concept shows iPhone jubilee 8 c frameless screen and a dark theme design.

У Viber теж з'явилася темна тема.
A dark theme also appeared in Viber.

Все-таки хочеться вірити, що в iOS 13 темна тема нарешті з'явиться.
Still, I want to believe that in iOS 13 a dark theme will finally appear.

Такий проміжок особливо помітний, якщо у програмі використовується темна тема.
This is particularly noticeable when using a dark theme for the viewer.