Що таке ТЕМПЕРАТУРА ОПУСТИЛАСЯ Англійською - Англійська переклад

• the temperature dropped
• temperatures sunk

Приклади вживання Температура опустилася Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Рівному температура опустилася до-11.
The temperature fell to 11 deg.

Температура опустилася до 0°С, падає сніг.
The temperature dropped to 0º and the snow arrived.

У Рівному температура опустилася до-11.
The temperature had dipped down to- 11.

Якщо температура опустилася, це не говорить про те, що препарат потрібно скасувати.
If the temperature has dropped, this does not mean that the drug should be canceled.

Ще три людини замерзли в Македонії, де в минулі дні температура опустилася нижче-20°С градусів.
Also three people have been found dead in the past three days in Macedonia as temperatures plunged to -20 C.

Там температура опустилася до-48- тепліше було навіть на Південному полюсі в Антарктиді.
There the temperature dropped to -48S- heat even at the South pole in Antarctica.

Ну і що, що за вікном вітер і дощ, а можливо температура опустилася нижче 10 градусів морозу.
Well, what if there's wind and rain outside the window, and maybe the temperature has dropped below 10 degrees below zero.

Десятки біженців, розміщених у наметовому таборі на півночі Греції, протестували проти умов життя, оскільки в деяких районах температура опустилася до-20 градусів за Цельсієм.
Dozens of refugees housed in tents in a camp in northern Greece protested about living conditions as temperatures sunk to minus 20C in some areas.

Однак саме зараз там такі умови, до яких звикли норвежці- в деяких районах країни температура опустилася до-40 градусів за Цельсієм, а снігові бурі йдуть навіть там, де їх зазвичай немає.
However, right now there are such conditions, which the Norwegians are accustomed to- in some parts of the country the temperature has dropped to -40 degrees Celsius, and snow storms go even where they do not normally exist.

Десятки біженців, розміщених у наметовому таборі на півночі Греції, протестували проти умов життя, оскільки в деяких районах температура опустилася до-20 градусів за Цельсієм.
Dozens of refugees housed in tents at a migrant camp in northern Greece protested their harsh living conditions as temperatures in some areas sunk to minus 20 degrees Celsius.

За даними національної комісії з водних ресурсів, в центральному штаті Ідальго минулої ночі температура опустилася до трьох градусів нижче нуля за Цельсієм.
According to the National Water Commission, in the central state of Hidalgo last night the temperature dropped to three degrees below zero Celsius.

Десятки біженців, розміщених у наметовому таборі на півночі Греції, протестували проти умов життя, оскільки в деяких районах температура опустилася до-20 градусів за Цельсієм.
Dozens of refugees housed in tents in a camp in northern Greece have protested living conditions as temperatures sunk to minus 20 degrees Celsius(minus 5 degrees Fahrenheit) in some areas.

Цілеспрямовані атаки на об'єкти цивільної інфраструктури залишили, можливо, десятки тисяч людей в цьому регіоні без води, хоча температура опустилася значно нижче точки замерзання.
Targeted attacks on civilian infrastructure have left potentially hundreds of thousands of people in the region without water even as they face temperatures well below freezing.

Вночі температура опуститься до нуля.
Overnight the temperature fell to zero.

У ніч на неділю температура опуститься до -2… 5 градусів.
In the night of Sunday the temperature will fall to -2… 5 degrees.

Там, за прогнозами, температура опуститься від-10С до-14С.
There, according to forecasts, the temperature will drop from -10С to -14С.

При цьому, якщо температура опуститься нижче 14°С або підніметься вище 33°С, то риби не виживуть.
At the same time, if the temperature drops below 14° C or rises above 33° C, then the fish will not survive.

Цієї енергії достатньо для задоволення потреб опалення усього готельного комплексу, навіть коли температура опуститися до-30 або-35 ° С.
This is enough power to meet the heating requirements of the whole hotel complex, even when temperatures sink to- 30 or- 35 degrees C.

Однак, коли температура опустилась нижче рівня маси спокою електрона, більшість електронів та позитронів анігілювали, передаючи своє тепло та ентропію фотонам, таким чином збільшуючи їхню енергію(температуру).
However, when the temperature dropped below the mass of the electron, most electrons and positrons annihilated, transferring their heat and entropy to photons, and thus increasing the temperature of the photons.

Вночі температура опуститься до-5.
Our temperatures are to drop to -5 tonight.

Пульс у нього майже не прослуховувся, внутрішні органи перестали функціонувати, а температура тіла опустилася до 22 градусів за Цельсієм.
He had almost no pulse, his organs had shut down and his body temperature dropped to 22°C when he was found.

Температура на поверхні супутника опустилася до-170 градусів Цельсія.
The temperature on the satellite surface dropped to -170 degrees Celsius.

У 2012 році НАСА втратила на планеті марсохід Spirit- ровер повністю засипало піском, а потім температура повітря опустилася нижче 40 ° С.
In 2012, NASA lost the Spirit rover on the planet- the rover was completely covered with sand, and then the air temperature dropped below 40° C.

Рідкісне явище для цієї пори року- температура, що опустилася нижче нуля градусів,- було зазначено в середу в кількох штатах Мексики, незвичній до таких"капризам" погоди".
Rare for this time of year- the temperature dipped below zero degrees- was noted among several states of Mexico, unaccustomed to such a"whim" weather.".

Вночі температура може опуститись до нуля.
At night temperature can fall to zero.

Температура повітря опуститься до 23-25 градусів.
The air temperature drops to 23-25 degrees.

Нічна температура може опуститися до мінусових позначок.
Nighttime temperatures may drop into the teens.

Температура повітря вночі опуститься до.
The air temperature will go down at night.

Пульс у нього майже не прослуховувся, внутрішні органи перестали функціонувати, а температура тіла опустилася до 22 градусів за Цельсієм.
He had nearly no pulse, organs that had stopped functioning and a body temperature of 72 degrees.