Приклади вживання Температура падає Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Температура падає.
The temperature falls.Іноді трапляються морози та температура падає нижче 0 ° С.
Sometimes frosts happen and the temperature drops below 0° C.Якщо температура падає, і настає осінь, полив можна робити тільки теплою водою;
If the temperature drops, and autumn comes, watering can only be done with warm water;(Коли розмір Всесвіту подвоюється, температура падає наполовину).
(When the universe doubles in size, its temperature falls by half.).Коли температура падає майже до абсолютного нуля, домінуючою компонентою стає гелій-2.
When the temperature drops almost to absolute zero, helium becomes a dominant component-2.Як тільки починається зима, температура падає, особливо в нічний час.
As winter creeps closer the temperatures will drop, especially at night.Цей пам'ятник знаходиться поруч з найвищою точкою півострова,і на великій висоті, температура падає.
This monument is near the highest point of the peninsula,and as elevation rises, temperatures drop.Як тільки починається зима, температура падає, особливо в нічний час.
As soon as the winter starts temperatures drop, especially during the night.Літо скінчилося, Температура падає, а листя стають відтінок- очевидно, осінь настає.
Summer Школа там закривається тільки тоді, коли температура падає нижче-52 градусів за Цельсієм.
The village school shuts down only when temperature sinks below -52फ्C.Якщо ж вагітність не настала, температура падає приблизно за 1-2 дні до початку наступного менструального циклу.
If the pregnancy does not occur, the temperature drops about 1-2 days before the start of the next menstrual cycle.Школа там закривається тільки тоді, коли температура падає нижче-52 градусів за Цельсієм.
This time too,schools will be discharged only when the temperature goes below -52 degrees.І коли температура падає нижче нуля, якщо рідина змішана з правильним антифризом, холодоагент запобігає пошкодження.
And when the temperature plummets to below freezing, if mixed with the correct antifreeze, coolant prevents damage.Під час настання менструації, температура падає, а при настанні вагітності- трохи підвищується.
Upon occurrence of menstruation the body temperature drops, and in early pregnancy- increases.Тим часом, якщо віддалитися від Сонця досить далеко, наприклад до орбіти Нептуна,то температура падає до-270 °C.
Meanwhile, if you move far enough from the Sun, for example, to the orbit of Neptune,then the temperature drops to -270°C.З іншого боку, в холодну пору року, коли температура падає, механічні властивості матеріалів погіршуються.
On the other hand, during the cold season when temperatures drop, the mechanical properties of the materials worsen.Переконайтеся, що у вас є багато дитячих ковдр, теплоюі гладкою костюми або комбінезони, у разі, якщо температура падає дуже низько.
Make sure that you have plenty of baby blankets,and warm slick suits or rompers, in case the temperature drops too low.Вплив холоду на всю поверхню тіла, коли його температура падає нижче 35C, викликає загальне охолодження організму.
The effect of cold on the entire surface of the body, when its temperature drops below 35°, causes a general cooling of the body.Вдень, коли температура досягає найвищої точки, вони знаходяться у воді, добуваючи собі їжу,а вночі коли температура падає, виходять на берег.
In the afternoon, once the В Харбіні- столиці найпівнічнішою провінції Китаю Хейлунцзян,де температура падає до-20 ℃, тестують електропоїзд з віртуальними рейками.
In Harbin, the capital of the northernmost province of China, Heilongjiang,where the temperature drops to -20℃, it tests….Загалом, як один піднімається на гору, температура падає приблизно на 10 ° С на кожні 1000 метрів висоти над рівнем моря, отриманого(підозріло кругле число!)!
In general, as one ascends a mountain, temperature drops by about 10° C for every 1000 meters in altitude gained a suspiciously round number!Іран- в основному пустеля, де прісна вода рідка навіть взимку,коли температура падає нижче нуля вночі, а вдень знову настає спека.
Iran is mostly desert, where water is rare even in winter,when the temperature falls below zero at night, and once again it is the heat.Найхолодніші місяці- січень і лютий, коли температура падає нижче нуля, а влітку температура коливається від 25°C до 35°C.
The coldest months are January and February when temperatures fall below zero, and in summer Вдень, коли температура досягає найвищої точки, вони знаходяться у воді, добуваючи собі їжу,а вночі коли температура падає, виходять на берег.
In the afternoon, once the Приступ триває від двох до шести днів, після чого температура падає до нормальної або субфебрильної і самопочуття хворого швидко поліпшується.
The attack lasts from two to six days, after which the temperature drops to normal or subfebrile and the patient feels quickly improved.Оскільки температура падає з висотою(0, 56 °C середньорічної температури на кожні 100 метрів підйому), в Швейцарських Альпах виділяють три різні висотні кліматичні зони.
As the temperature decreases with altitude(0.56 °C per 100 metres on yearly average), three different altitudinal zones, each having distinct climate, are found in В Харбіні- столиці найпівнічнішою провінції Китаю Хейлунцзян,де температура падає до-20 ℃, тестують електропоїзд з віртуальними рейками.
In Harbin, the capital of Heilongjiang, the most northern province of China,where the temperature drops to -20, an electric train with virtual rails is being tested.Після встановлення, танення снігу PipeGuard Heat film автоматичнозабезпечує подачу тепла на трубу, коли температура падає близько до замерзання, і знову вимикається, щоб заощадити енергію, як тільки труба досягає безпечної температури. .
Once installed, snow melting PipeGuard Heat film automatically ensuresheat is applied to the pipe when the temperature drops close to freezing, and switches off again to save energy once the pipe has reached a safe При досягненні потрібної температури електроніка відключає ТЕН і знову включає його, якщо температура падає на півградуса від заданого на панелі управління потрібного рівня температури води.
When the desired 
