Що таке ПЕРЕПАДУ ТЕМПЕРАТУР Англійською - Англійська переклад

• temperature changes
• temperature difference
• temperature drop
• temperature fluctuations
• temperature differences

Приклади вживання Перепаду температур Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не боїться перепаду температур;
Is not afraid to temperature changes;

Перепаду температур контролер.
A Temperature Differential Controller.

Стійкість до перепаду температур.
Resistant to temperature fluctuations.

Виріб стійкий до впливу води і перепаду температур.
The product is waterproof and resistant to temperature drop.

Захист від перепаду температур.
Protection from temperature fluctuations.

Панелі не бояться вологи і перепаду температур.
The panels are not afraid of moisture and temperature difference.

Адаптує до перепаду температур(спеки, холоду);
Adapts to the temperature drop(heat, cold);

Недотримання заборон призведе до різкого перепаду температур.
Failure inhibitions lead to sudden temperature changes.

Від перепаду температур підвищується еластичність стінок.
From the temperature difference is increased wall elasticity.

Але таке скло не витримає ударів і перепаду температур.
But this glass does not withstand shocks and temperature changes.

Така раковина не боїться перепаду температур і зовнішніх пошкоджень, не пропускає шум.
This sink is not afraid to temperature changes and external damage, do not miss the noise.

На«лобовуху» потік холодного повітря, з-за перепаду температур скло.
To"lobovuhu" stream of cold air due to temperature fluctuations glass.

Перевага віддається матеріалам, які не бояться впливу сонячних променів і перепаду температур.
Preference is given to materials, who are not afraid of exposure to sunlight and temperature changes.

Нікелева більш стійка до перепаду температур і витримує більш холодну\ гарячу температуру!!!
Nickel is more resistant to temperature differences and can withstand colder/ hotter temperatures!!!.

За короткий час ялина не встигне увійти в стресовий стан від перепаду температур.
In a short time, fir will not have time to enter the state of stress from temperature changes.

Дошка не боїться гострих підборів, перепаду температур і негативний вплив атмосферних опадів.
The Board is not afraid of sharp heels, the temperature difference and the negative impact of atmospheric precipitation.

За допомогою пластифікаторів можна підвищити міцність тротуарної плитки і її стійкість до перепаду температур.
With the help of plasticizers can improve the strength of the paving and its resistance to temperature changes.

Тут готується їжа, тому поверхні страждають від перепаду температур, вологості, інтенсивно забруднюються.
Here food is prepared, however suffer from a surface temperature difference, humidity, intensively polluted.

Термообробка захищає від перепаду температур, дерево зберігає свої геометричні розміри, не збільшується і не сохне.
Thermal modification protects against temperature drop, the wood retains its geometric dimensions, does not increase and does not dry.

Також важливо не турбувати особин і не допускати перепаду температур в приміщенні, де вони мешкають.
It is also important not to disturb the individuals and not to allow temperature differences in the room where they live.

Потрібно захищати покрив від перепаду температур і зміни в кліматі, наголошувати на пом'якшення і уникати прямих сонячних променів.
Need to protect the cover from temperature changes and climate changes, to focus on mitigation and avoid direct sunlight.

Низький показник водопоглинання(<0.05%) забезпечує керамограніту Високий ступінь морозостійкості, стійкості до стирання і перепаду температур.
A low water absorption index(<0.05%) provides a high degree of frost resistance, resistance to abrasion and temperature drop.

Щоб забезпечити гарну захист від дії перепаду температур, сонячних променів, треба наносити кілька шарів фарби.
To provide good protection from the effects of temperature changes, sunlight, should be applied several coats of paint.

Але при використанні дерева варто бути готовим до того, що під дією перепаду температур обруч може швидко розсохтися і деформуватися.
But using wood should be prepared for the fact that under the influence of temperature drop hoop can quickly crack from dryness and deformed.

Меблі для кухні повинні бути якісні, довговічні, стійкі до зносу, дії хімікатів, вологи, перепаду температур, частого миття та іншим факторам.
Furniture for the kitchen should be high-quality, durable, resistant to wear, chemicals, moisture, temperature changes, frequent washing and other factors.

Важливо: що розглядаються підлоги дуже чутливі до перепаду температур при укладанні, тому амплітуда коливання не повинна бути більше, ніж 2 градуси.
Important: viewed floors are very sensitive to temperature changes during installation, so the amplitude of the fluctuations should not be greater than 2 degrees.

Обтирати слід все тіло, а не окремі його ділянки(щоб між ними не було перепаду температур), після обтирання надіти бавовняні шкарпетки.
The whole body should be wiped and not its separate parts(so that there is no temperature difference between them), after wiping, put on cotton socks.

Правда, на зиму цей декор доведеться прибрати, так як дерево і пластик не володіють морозостійкістю, а від перепаду температур будуть лопатися або викручуватися.
However, in the winter it is necessary to remove the decor, as wood and plastic have no frost, and on the temperature difference will burst or get out.

В акваріумі ці риби можуть доростати до 30 сантиметрів, не надто чутливі до перепаду температур, тому підходять і для утримання в декоративному ставку.
In an aquarium, these fish can grow up to 30 centimeters, they are not too sensitive to temperature changes, therefore they are suitable for keeping in an ornamental pond.

З обох сторін каркас стабілізовано листами вологостійкого МДФ- що захистить Ваші двері від перепаду температур, вологості та інших негативних факторів.
On both sides of the frame is stabilized moisture resistant MDF sheets- that protect your door from temperature changes, humidity and other negative factors.