Що таке ПЕРЕПАДУ Англійською - Англійська переклад

• drop
• differential
• difference

Приклади вживання Перепаду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перепаду температур контролер.
A Temperature Differential Controller.

Сигналізацію перепаду тиску на паливному фільтрі;
Alarm differential pressure on the fuel filter;

Система автоматичної підтримки перепаду тиску.
Differential pressure automatic maintenance system.

Цей матеріал стійкий до перепаду температури, тому його можна з холодильника ставити відразу в духовку.
This material is resistant to temperature drop, so it can be put directly from the refrigerator into the oven.

Поділ приміщень за допомогою перепаду і порога.
Separation of premises using a difference and a threshold.

Риби схильні до перепаду настрою, хоча це може бути непомітно, тому що вони недостатньо виразні своїм обличчям.
Fish are prone to mood swings, although it may not be noticeable because they are not expressive enough with their face.

Фото світло оснащений захистом від перегріву і перепаду напруги.
Photo light is equipped with protection against overheating and voltage drop.

Професійні дизайнери за допомогою живоплотів і штучного перепаду висот створюють інтер'єри під відкритим небом.
Professional designers with the help of hedges and artificial difference in heights create interiors in the open.

Технічні умови на систему автоматичної підтримки перепаду тиску.
Technical Specifications for the differential pressure automatic maintenance system.

Акумулююча здатність в залежності від меж тиску і його перепаду від 50 до 120 кг/ м3, ємність до 400 м3.
Accumulating capacity depending on the limits of pressure and its difference from 50 to 120 kg/ m3, capacity up to 400 m3.

Импульсне світло обладнане захистом від перегріву та перепаду напруги.
Photo light is equipped with a protection against overheating and voltage drop.

Канал не має шлюзів через відсутність перепаду рівнів морів, які він з'єднує, і височин на його шляху.
The channel has no locks due to the absence of the difference in sea levels that it connects, and elevations in its path.

Свіже повітря при цьому надходить ззовні в результаті перепаду тисків.
Fresh air is thus supplied from the outside as a result of the pressure differential.

Запроектовано та виконано роботи по контролю рівня перепаду води на сміттєзатримуючих решітках, встановлено 16 радарних опадомірів;
Operations to control the level of water drop on rakes were planned and carried out, 16 radar precipitation gauges were installed;

За мінімального значення і його відмінності від максимального перепаду визначається товщина стяжки.
As minimum value and its difference from the maximum thickness differential determined screed.

Розрив зерен може відбуватися тільки від нагрівання, тобто без перепаду тиску(якщо вам не вдалося досягти герметичності всіх з'єднань).
Grain rupture can occur only from heating, i.e. without pressure drop(if you are unable to achieve tightness of all connections).

Тож девайс отримав базовий набір захисту від короткого замикання, перепаду напруги та перегріву.
Thus, the device has the basic set of protection features against short circuit, voltage drop and overheating.

Але при використанні дерева варто бути готовим до того, що під дією перепаду температур обруч може швидко розсохтися і деформуватися.
But using wood should be prepared for the fact that under the influence of temperature drop hoop can quickly crack from dryness and deformed.

Оскільки ніжки меблів піддаються механічним ударам, лак допомагає захистити меблі від подряпин і сколів, перепаду вологості і температур.
Since, legs of the chair always suffer mechanical shock, lacquer helps protecting furniture from scratches and chips, drop of temperature or humidity.

Без збільшення будь-якого перепаду тиску кругова труба діаметром 200 мм може бути замінена прямокутною трубою розміром 250* 150 мм у тому ж приміщенні.
Without increasing any pressure drop, a circular pipe with a diameter of 200mm can be replaced by a 250* 150mm rectangular pipe in the same installation space.

При алергічному риніті лікарі рекомендують вагітним жінкам прийняти перед польотом антигістамінний засіб, щоб понизити дискомфорт від перепаду тиску під час зльоту і посадки.
In allergic rhinitis doctors recommend pregnant women to take before flying an antihistamine to reduce the discomfort from the pressure differential during takeoff and landing.

Зарахунок перепаду висот вдалось влаштувати прихований в'їзд у завантажувальну супермаркету, а над нею організувати відпочинкову та дитячу ігрову зону.
Due to the height difference, it was possible to arrange a hidden entrance to the loading zone of a supermarket, and to organize a recreation area and a playground above it.

Завдяки наявності контролера напруги і унікальною інтелектуальної системи керування температурою в чіпі гарантується захист від короткого замикання, перепаду напруги і зміни полярності.
Thanks to the presence of a voltage controller and a unique intelligent temperature control system in the chip, protection against short circuit, voltage drop and polarity reversal is guaranteed.

Автоматичний контроль перепаду тиску на кожному ступені фільтрації виключає можливість механічного руйнування фільтрувального пакета в процесі його забивання.
Automatic control of differential pressure at each stage of filtration precludes the possibility of mechanical destruction of the filter package as a result of plugging.

Якщо проводити аналогію між серцем і насосом в технічному розумінні, то і той, і інший забезпечують перемещеніе робочої рідини за рахунок створення перепаду тиску між вхідної та вихідної лініями.
If we draw an analogy between the heart and pump in a technical sense, and then he and the other provides laneemeschenie working fluid by creating a pressure differential between the inlet and outlet lines.

Це пов'язано з тим, що шпалери від перепаду вологості і зіткнення з одягом можуть змінити колір, затертися, втратити зовнішній вигляд, а фарбу в будь-який момент можна помити.
This is due to the fact that the wallpaper from the drop in humidity and contact with clothing can stain, wipe, lose appearance, and the paint at any time can be washed.

Для підйому на висоту від 10 до 20 м та у місцях перепаду висот покрівель від 1 до 20 м слід застосовувати зовнішні пожежні драбини типу П1 а для підйому на висоту більше 20 м та у місцях перепаду висот більше 20 м- зовнішні пожежні драбини типу П2.
To lift to a height of 10 to 20 meters and a height difference in the field of the roof from 1 to 20 meters should be used fire ladders type P1, to rise to a height of over 20 meters and in places the roof height difference of 20 meters- fire escapes type P2.

Схильні до сильних перепадів настрою, нетерплячі, самовпевнені.
Subject to strong mood swings, impatient, self-confident.

В іншому випадку не уникнути істотних перепадів напруги і зростання струму на доріжках.
Otherwise, do not avoid significant voltage swings and increasing the current in the tracks.

Такі перепади висоти впливають на погоду Словаччини, і на клімат.
This difference in the altitude shapes Slovakia weather and also its.