Що таке РІЗНИЦЯ ТЕМПЕРАТУР Англійською - Англійська переклад

• temperature difference
• temperature differential

Приклади вживання Різниця температур Українська мовою та їх переклад на Англійською

Друга причина появи вітрів- різниця температур.
A cause of wind is the difference in temperature.

Де ∆Т=Т2-Т1- різниця температур спаїв.
Q∆t=KAT1-T2lIn time t, the temperature difference becomes half.

Різниця температур зазвичай складає близько 10 градусів.
The difference in temperature is usually around 10 degrees.

Деякі роки різниця температур набагато більша, ніж в інших.
Some years the temperature difference is far greater than others.

Різниця температур не впливає на стан поверхні;
The temperature difference does not affect the state of the surface;

Протягом липня різниця температур між північчю та півднем країни не велика.
During July are the temperature difference between north and south not large.

Різниця температур в шарах атмосфери Сонця цікавить вчених вже давно.
The different temperatures of the sun's layers have long intrigued solar scientists.

Якби ферит можна було б розділити в районі контактних пластин, то різниця температур, мабуть, була б ще більшою.
If ferrite could be separated in the area of the contact plates, the temperature difference, apparently, would be even greater.

Якщо різниця температур більше, то критичний кут буде менше;
If the temperature difference is greater, the critical angle will be less;

Тепліші моря випаровують більше води, і в таких масштабних масштабах порівняно невелика різниця температур може мати великий ефект.
Warmer seas evaporate more water and, on this sort of vast scale, a relatively small temperature difference can have a big effect.

Різниця температур- найшвидший і найекономічніший спосіб охолодження зерна.
Temperature Differential- the fastest and most energy-efficient way to cool grain.

Однак на практиці завжди існує різниця температур у процесі теплообміну, тому у практичного сховища ефективність завжди менше 100%.
However, in practice, there is always a temperature difference in any heat transfer process, and so all practical energy storage obtains efficiencies lower than 100%.

Різниця температур в 1 ° F еквівалентна різниці температур в 0,556 ° C.
A temperature difference of 1°F is the equivalent of a temperature difference 0.556°C.

Враховуючи, що комарі мають середню тривалість життя менше двох тижнів, ця різниця температур може драматично впливати на спалахи захворювань.
Considering that mosquitoes have an average lifespan of less than two weeks, that temperature difference can have a dramatic effect on disease outbreaks.”.

Наприклад, різниця температур зовні й всередині приміщення в холодні пори року.
For example, the temperature difference between outside and indoors during the cold seasons.

Значна перевага, оскільки розсіювання тепла, виробленого паливними елементами, набагато простіше, оскільки різниця температур з навколишнім повітрям є низькою.
A significant advantage for dissipating the heat produced by the fuel cell is the less easy as the temperature difference with ambient air is low.

Інтервал або різниця температур можуть бути виражені в кельвінах або в градусах Цельсія.
An interval or difference of temperature may be expressed either in kelvins or in degrees Celsius.

Оскільки з міражами немає помітної різниці, у висоті перепади тиску незначні, і тому різниця температур домінує над відмінностями в показнику заломлення.
Since with mirages there is no appreciable height difference, pressure differences are negligible, and so the temperature difference dominates differences in the index of refraction.

Різниця температур управління забезпечує високу якість зерна і безпечною, довгострокове зберігання.
Temperature Differential Control achieves high quality grain and safe, long-term storage.

Появу вітрів спричиняє різниця температур, а вища температура основи плями пояснює сильні вітри, які ми бачимо у верхній атмосфері».
Winds are associated with differences in temperature, and the warmth of the spot's base explains the ferocious winds we see at the top of the atmosphere.".

Різниця температур складає всього- лише на всього десятий одного градуса- саме тому так важливі точні вимірювання.
The temperature difference is only- only just one tenth of a degree- why so important to accurately measure.

Появу вітрів спричиняє різниця температур, а вища температура основи плями пояснює сильні вітри, які ми бачимо у верхній атмосфері».
The winds flowing in that part are associated with differences in temperature, and the warmth of the spot's base explains the ferocious winds we see at the top of the atmosphere.

Різниця температур в будь-якій точці інкубатора t<0, 3 ° C(при температурі зовнішнього повітря: 21 ° C і вологості: 75%).
The temperature difference at any point in the incubator is t<0.3° C(at outdoor temperature: 21° C and humidity: 75%).

Таким чином, різниця температур, які можуть бути виміряні і видно на поверхні скла сонячної батареї досить малі.
As a result, the temperature differences that can be measured and seen on the solar panel's glass surface are small.

Саме різниця температур між паливом та радіатором дозволяє термопарам виробляти електроенергію.
It is the temperature difference between the fuel and the heat sink that allows the thermocouples to generate electricity.

Де різниця температур є більшою, кваліфікований контролер повинен також мати функцію температурної компенсації.
Where the temperature difference is large, the qualified controller should also have a temperature compensation function.

У місці, де різниця температур є більшою, кваліфікований контролер повинен також мати функцію температурної компенсації.
In the place where the temperature difference is large, the qualified controller should also have the function of temperature compensation.