Що таке ТЕМПЕРАТУРА ПЕРЕВИЩУЄ Англійською - Англійська переклад

• temperature exceeds

Приклади вживання Температура перевищує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Температура перевищує 55 градусів.
The temperature is 55 degrees.

Відзначимо, що його температура перевищує 400 ° C.
We note that its temperature exceeds 400° C.

Тільки не потрібно їздити в липневу спеку, коли температура перевищує+ 25С.
Just do not go in the July heat when the temperature exceeds+ 25° C.

Призначаються жарознижуючі засоби, якщо температура перевищує позначку в 38 градусів.
Appointed by antipyretics, if the temperature exceeds the mark of 38 degrees.

Якщо температура перевищує 26 градусів, щопівгодини потрібно випивати по 200 мл чистої питної води.
If the temperature exceeds 26 degrees, every half hour you need to drink 200 ml of clean drinking water.

Найчастіше воно незначне, але якщо температура перевищує 38 ° С, малюкові слід дати жарознижуючі.
Most often it is insignificant, but if the temperature exceeds 38° C, the baby should be given antipyretic.

Таким чином, якщо температура перевищує+ 40 градусів за Цельсієм, остаточної якості продукту буде значно скорочений.
So, if the temperature exceeds +40 degrees Celsius, the final quality of the product will be substantially reduced.

Червоний світлодіод блимає кожні 3 секунди, коли температура перевищує межі аварійної сигналізації.
The red LED will blink every 3 seconds when the temperature alarm has been breached.

Якщо температура перевищує цей показник або необхідно забезпечити кращу теплоізоляцію, використовують базальтову вату.
If the temperature exceeds this value, or if a better thermal insulation is required, basalt cotton wool is used.

Тривалість літнього періоду, коли середньодобова температура перевищує 15, складає 126-138 днів.
Duration of the summer period when the daily average temperature exceeds +15C is about 126-138 days on a year.

Приблизно в середині весни, коли температура перевищує 13-15 градусів, комаха виповзає з-під землі і починає харчуватися.
Around the middle of spring, when the temperature exceeds 13-15 degrees, the insect crawls out of the ground and begins to feed.

Багато поставки включають в себе захист від перегріву, яка відключає подачу, якщо температура перевищує встановлену межу.
Many supplies include overtemperature protection that turns off the supply if the temperature exceeds the specified limit.

Працівники також не можуть працювати в приміщеннях, де температура перевищує 30°C, а відносна вологість повітря- 65%.
Youth workers cannot work in rooms where the temperature exceeds 30 degrees Celsius and the air humidity exceeds 65%.

Влітку, в липні місяці, середня температура близько 19 С, але бувають жаркі дні, коли температура перевищує 30 С.
In the summer, in the month of July, the average temperature is about 19, but there are hot days with temperatures exceeding 30 C.

Ця група осіб не може працювати в приміщеннях, в яких температура перевищує 30 градусів за Цельсієм, а вологість повітря- 65 відсотків.
Youth workers cannot work in rooms where the temperature exceeds 30 degrees Celsius and the air humidity exceeds 65%.

І широко використовувати в разі не можна використовувати вимірювання температури термометра і просто знати, наскільки температура перевищує.
And widely use in occasion of can not use thermometer temperature measurement and Just know how much the temperature exceeds.

Тільки в наступних обставинах може виникнути різного ступеня зміни кольорів: по-перше, температура перевищує нормальний діапазон, а по-друге, час простоя надто довгий;
Only in the following circumstances will cause varying degrees of change, first, the temperature exceeded the normal range, one stands too long.

Зателефонуйте своєму лікарю, якщо ви помітили почервоніння або припухлість навколо розрізу, або ваша дитина розвивається біль або температура перевищує 101 ° F(38, 3 ° С).
Call your doctor if you notice any redness or swelling around the incision, or your child develops pain or a fever greater than 101° F(38.3° C).

Взагалі, наше тіло виділяє тепло безупинно, і коли його температура перевищує певний поріг, включаються механізми, що оберігають від перегріву, і ми починаємо потіти.
In general, our body generates heat continuously, and when its temperature exceeds a certain threshold, include mechanisms that protect it from overheating, and we begin to sweat.

А в Китаї зареєстровано 5 мільйонів транзакцій за допомогою електронного купона, який пропонує безкоштовний Sprite® у McDonald's кожного разу, коли температура перевищує35 °С.
And in China, 5 million transactions were recorded with an e-coupon that offers a free Sprite® at McDonald's every time the temperature is above 35°C.

Оскільки горючість друкованої плати(ПХД) становить V-0(UL 94-V0), то якщо температура перевищує задане значення Tg, плата буде змінюватися від склоподібного стану до каучукового стану, а потім буде впливати на функцію друкованої плати.
As flammability of printed circuit board(PCB) is V-0(UL 94-V0), so if the temperature exceeds designated Tg value, the board will changed from glassy state to rubbery state and then the function of PCB will be affected.

Ці міркування призвели до побудови робота, що нагадує повітряну кулю, навмисно призначеного для витоку води, але лише тоді, коли її температура перевищує певний поріг.
These considerations led to the construction of a balloon-like robot deliberately designed to leak water, but only when its temperature exceeds a certain threshold.

Основною місією Parker Solar Probe євивчення сонячної корони- області Сонця, де температура перевищує 2 млн градусів, проте в цій ділянці дуже низька щільність простору- це і дозволить апарату долетіти практично до Сонця.
The main mission of the Parker Solar Probe isthe study of the solar corona- the region of the Sun, where the temperature exceeds 2 million degrees, but in this area is very low density of space- this will allow the device to fly almost to the Sun.

Таким чином, багато витратні матеріали використовують датчик температури і пов'язані з ними схеми для відключення живлення, якщо його робоча температура перевищує певне значення.
Therefore, many supplies employ a temperature sensor and associated circuits to disable the supply if its operating temperature exceeds a specific value.

Оскільки процес, викликаний апендицитом, має тенденцію бути більш різким і швидким(через 24-36 годин картина може прогресувати до перитоніту), це звичайно для висока температура перевищує 38ºC.
Since the process caused by appendicitis tends to be more abrupt and rapid(in 24-36 hours the picture may progress to peritonitis), it is common for the high temperature exceeds 38ºC.

Рідина для контролю температури для автомобіля, що працює на літієвих батареях Тепер електромобілі управляються літій-іонними батареями, а літій-іонні батареї можуть бути пошкоджені або пошкоджені, коли температура перевищує 55 градусів. В даний час….
Temperature Control Liquid for Lithium Battery Powered Car Now electric vehicles are driven by lithium ion batteries and lithium ion batteries can be damaged or failed when the temperature exceeds 55 degrees Currently electric vehicles generally use….

Всі середні місячні температури перевищують 18 ° C(64 ° F).
All average monthly temperatures are greater than 18°C(64°F).

Крім того у Москві здійснили процес плавлення металів сонячною енергією, сфокусованою параболоїдним дзеркалом, у фокусі якого температура перевищувала 3000°С.
In addition, in Moscow, the process of melting metals by solar energy, focused by a paraboloid mirror, in the focus of which the temperature exceeded 3000° C.

В Австралії були екстремальні теплові хвилі як на початку, так і в кінці року, а в Південній Америці температура перевищувала 30 ° на південь, як Сьєрра-дель-Фуего.
Australia had extreme heatwaves both early and late in the year, and in South America, temperatures exceeded 30℃ as far south as Tierra del Fuego.