Що таке ТЕМПЕРАТУРНА Англійською - Англійська переклад

• temperature
• thermal

Приклади вживання Температурна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Температурна етикетка.
The Temperature Label.

І зліва внизу- температурна камера.
And on the bottom-left is a thermal camera.

Температурна деполімеризація.
Thermal depolymerization.

Не зміниться температурна картина і в вихідні.
Will not change the temperature pattern in the weekend.

Температурна чутливість- до 50 мК.
Thermal sensitivity- up to 50 mK.

Перший звук- це звичайні звукові хвилі, другий- температурна хвиля.
The first sound- these are ordinary sound waves, the second- the temperature wave.

Температурна логістика- ТЕК АС-Логістік.
Temperature-controlled Logistics- AS-Logistic.

Шкала́ Фаренге́йта- температурна шкала, що використовують для ненаукових цілей у США та кількох інших країнах.
Degree Fahrenheit is a temperature scale that is still in use in the United States and a few other countries.

Температурна відмітка рідко опускається нижче-15 градусів.
The temperature mark rarely drops below -15 degrees.

Не слід забувати, що чим менше температурна обробка цвітної капусти, тим менше корисних речовин пропаде.
It should not be forgotten that the less the temperature treatment of cauliflower, the less useful substances will be lost.

Температурна крива може мати хвилеподібний і рецидивний характер.
The temperature curve may have a wave-like and recurring nature.

І стало це можливо досить давно, приблизно на початку 18 століття- саме в той час була винайдена температурна шкала.
Became possible quite a long time, around the beginning of the 18th century- just at the time it was invented the temperature scale.

Температурна поправка, що враховує розширення розчинника.
The temperature correction due to the expansion of the solvent.

Таким чином за допомогою світлових імпульсів створюється температурна різниця між оброблюваною ділянкою і оточуючими його тканинами.
Thus, with the help of light pulses, a temperature difference is created between the treated area and the surrounding tissues.

Температурна шкала сертифікована згідно європейському стандарту EN 13537.
The temperatures indicated are based on the standard European EN13537.

Процес очищення води контролює мікропроцесор, показники виводяться на цифровому дисплеї, температурна компенсація до 25ºС.
The process of water treatment is controlled by microprocessor, parameters are output on digital display, temperature compensation to 25°C.

Температурна шкала, сертифікована згідно з європейським стандартом EN13537.
The temperatures indicated are based on the standard European EN13537.

Якщо швидкість підвищення температури повітря з висотою досить велика, температурна інверсія може навіть викликати появу об'єктів на відстані над горизонтом.
If the rate of increase of air temperature with height is great enough, a temperature inversion can even cause objects in the distance to appear above the horizon.

Температурна стійкість звичайного зоряного розрядника до 250 градусів Цельсія;
The temperature resistance of the conventional Star type discharger is up to 250 degrees centigrade;

Поверхнева та температурна чутливість не порушені- зміни помітні лише при натискування на шкіру чи у її складках;
Surface and temperature sensitivity is not affected- the changes visible only when pressing on the skin or in its folds;

Температурна і відносна вологість реєструвалась під час дослідження, а звіти зберігались.
The temperature and relative humidity was recorded during the study, and the records retained.

Оскільки ця температурна структура протилежна тому, що викликає нижні міражі, вони набагато рідше помічаються над водою.
Since this temperature structure is the reverse of what causes inferior mirages, inferior mirages are far less commonly noticed over water.

Температурна стійкість печі може спостерігатися більш інтуїтивно, додавши температурний зонд.
The temperature stability in the furnace can be observed more intuitively by adding a temperature probe.

Анізотропна температурна залежність питомого опору нормального стану шаруватого електронно-легованого надпровідника Nd2- xCexCuO4 в області недодопування(251-257).
Anisotropic temperature dependence of normal state resistivity in underdoped region of a layered electron-doped superconductor Nd2- xCexCuO4(251-257).

Температурна залежність поверхневого натягу може бути зображена для всіх рідин таким чином, що дані вкладаються на одну загальну криву.
The temperature dependence of the surface tension can be plotted for all liquids in a way that the data collapses to a single master curve.

Xiaomi Aqara Температурна вологістьМи паруємо в прикладі MiHome, йдемо до воріт, потім додаємо пристрій і вибираємо квадратний датчик температури.
Xiaomi Aqara Temperature HumidityWe pair in the MiHome application, go to the gate, then add the device and choose a square temperature sensor.

Температурна уставка кондиціонера в діапазоні 18-21°C спонукає людей носити теплий одяг або використовувати ковдри, що є фактично втратою енергії.
Setting the temperature in the range of 18-21 degree celsius compels people to wear warm clothing or use blankets; therefore, this is wastage of energy.

Температурна стійкість напилюваних матеріалів для плоских дахів становить від-180 °С до120 °С, поглинання води матеріалом становить близько 2% по об"єму.
Temperature firmness of spraying materials for a flat roof makes from -180 °With to +120 °With, absorption of water material makes approximately 2% on volume.

Температурна етикетка є чітким вказівкою щодо управління температурою, ультрафіолетовим випромінюванням та конденсацією через зміни кольору, і розроблена для різних вимог.
The Temperature Label is a clear indication of the management of temperature, ultraviolet light, and condensation through changes in color, and is developed for various requirements.